İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Marktkreuz" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MARKTKREUZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Marktkreuz  [Mạrktkreuz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARKTKREUZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MARKTKREUZ SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Marktkreuz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Marktkreuz

piyasa çapraz

Marktkreuz

Pazar çaprazı, pazarın pazardaki yerini gösteren bir yapıdır. Özellikle işaretlenmiş pazar haçları İngiltere'de bulunmaktadır. İngiliz göçmenler bu yapıları kolonilere götürdü, böylece Kanada ve Avustralya'da pazar haçları oldu. Ein Marktkreuz ist ein Bauwerk, das den Markt in Marktflecken markiert. Besonders ausgeprägte Marktkreuze finden sich in Großbritannien. Britische Auswanderer brachten diese Bauwerke mit in die Kolonien, sodass es jetzt auch in Kanada und Australien Marktkreuze gibt.

Almanca sözlükte Marktkreuz sözcüğünün tanımı

Örnek: 15. yüzyıl Gotik çarşı çapraz: pazar meydanı işaretleyen bir haç şeklinde inşa edilmiştir. Bauwerk in Form eines Kreuzes, das den Marktplatz kennzeichnetBeispielein gotisches Marktkreuz aus dem 15. Jahrhundert.
Almanca sözlükte «Marktkreuz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MARKTKREUZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Andreaskreuz
Andre̲askreuz
Autobahnkreuz
A̲u̲tobahnkreuz [ˈa͜utobaːnkrɔ͜yt͜s]
Balkenkreuz
Bạlkenkreuz
Bundesverdienstkreuz
Bụndesverdi̲e̲nstkreuz [ˈbʊndəsfɛɐ̯ˈdiːnstkrɔ͜yt͜s]
Drehkreuz
Dre̲hkreuz [ˈdreːkrɔ͜yt͜s]
Ehrenkreuz
E̲hrenkreuz
Fadenkreuz
Fa̲denkreuz [ˈfaːdn̩krɔ͜yt͜s]
Gipfelkreuz
Gịpfelkreuz [ˈɡɪp͜fl̩krɔ͜yt͜s]
Grabkreuz
Gra̲bkreuz
Großkreuz
Gro̲ßkreuz [ˈɡroːskrɔ͜yt͜s]
Hakenkreuz
Ha̲kenkreuz
Hohlkreuz
Ho̲hlkreuz [ˈhoːlkrɔ͜yt͜s]
Holzkreuz
Họlzkreuz [ˈhɔlt͜skrɔ͜yt͜s]
Lattenkreuz
Lạttenkreuz [ˈlatn̩krɔ͜yt͜s]
Malteserkreuz
Malte̲serkreuz
Paarkreuz
Pa̲a̲rkreuz
Ritterkreuz
Rịtterkreuz [ˈrɪtɐkrɔ͜yt͜s]
Verdienstkreuz
Verdi̲e̲nstkreuz [fɛɐ̯ˈdiːnstkrɔ͜yt͜s]
Wegkreuz
We̲gkreuz [ˈveːkkrɔ͜yt͜s]
kreuz
kre̲u̲z

MARKTKREUZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Marktgemeinde
marktgerecht
Marktgeschehen
Markthalle
Markthändler
Markthändlerin
Markthelfer
Markthelferin
Marktkapitalisierung
marktkonform
Marktkorb
Marktlage
Marktleader
Marktleaderin
Marktlücke
Marktmacht
Marktnische
Marktoberdorf
Marktöffnung
Marktordnung

MARKTKREUZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Achsenkreuz
Ankerkreuz
Bischofskreuz
Doppelkreuz
Ehekreuz
Fensterkreuz
Gelbkreuz
Johanniterkreuz
Komturkreuz
Kriegsverdienstkreuz
Lilienkreuz
Luftfahrtdrehkreuz
Mutterkreuz
Ordenskreuz
Pestkreuz
Prozessionskreuz
Schweizerkreuz
Sühnekreuz
Todeskreuz
Triumphkreuz

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Marktkreuz sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Marktkreuz» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MARKTKREUZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Marktkreuz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Marktkreuz sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Marktkreuz» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

市场交
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cruz de mercado
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

market cross
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बाजार पार
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عبر السوق
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

кросс рынок
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Market Cross
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বাজার ক্রস
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

croix du marché
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

silang pasaran
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Marktkreuz
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

市場のクロス
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

시장 크로스
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

salib pasar
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chéo thị trường
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சந்தை குறுக்கு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

बाजार क्रॉस
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

piyasa çapraz
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

croce di mercato
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

krzyż na rynku
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

крос ринок
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

eco piață
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σταυρό της αγοράς
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kruis mark
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Market cross
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Market Cross
5 milyon kişi konuşur

Marktkreuz sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MARKTKREUZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «Marktkreuz» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Marktkreuz sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Marktkreuz» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MARKTKREUZ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Marktkreuz» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Marktkreuz» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Marktkreuz sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MARKTKREUZ» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Marktkreuz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Marktkreuz ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Stadt im späten Mittelalter
Marktkreuz und Steipe in Trier Aut dem Trierer Hauptmarkt stehen sich ein Marktkreuz aus dem Jahre 958 und die Steipe, das Festhaus der die Stadt regierenden Familien aus dem 15. Jahrhundert, beziehungsvoll gegenüber. Das Marktkreuz ...
Hartmut Boockmann, 1986
2
Urkunden und Akten Zur Geschichte Der Stadt Koblenz Bis Zum ...
Bei Beginn derselben Wurde das Marktkreuz mit Hand und Schwert aufgcrichtet, der Marktfriede wurde erklärt, sein Bruch1 doppelt gebüsst. Wie die älteste Erwähnung der Koblenzer Schöffen deren Beziehung zum Zoll und zum Marktverkehr ...
Max Bär, 2013
3
Urkunden und akten zur geschichte der verfassung und ...
Bei Beginn derselben wurde das Marktkreuz mit Hand und Schwert aufgerichtet, der Marktfriede wurde erklärt, sein Bruch1 doppelt gebüsst. Wie die älteste Erwähnung der Koblenzer Schöffen deren Beziehung zum Zoll und zum Marktverkehr ...
Max Bär, 1898
4
Rechtsgeschichte (RG) 4
Ursprünglich war der Königshandschuh, der am Marktkreuz befestigt war, Zeichen für Marktrecht, Marktfrieden, Marktfreiheit. FRÖLICH (Nr. 1) 97, Tafel II, Nr. 7. an dieser Stelle der ehrsame Bürgr und Handelsmann ... nachdem er eine Reise ...
5
Die Mosel: Eine romantische Reise im 19. Jahrhundert
Das. Marktkreuz. alseinen Beweis der Vergebung gesandt!¦. |. und er verschied. dass es sei eigener war, rief eraus: ̈Der. Himmel hat ihn mir Abendessen kam derKochund brachte ihmmit dem Fisch den Ring, den er darin gefunden hatte.
Octavius Rooke, 2011
6
Zeitschrift der Savigny-Stiftung fur Rechtsgeschichte: ...
Germanistische Abtheilung. als spätes und durchaus sekundäres Moment erwiesen. Es will mir scheinen, daß dem mittelalterlichen Denken mit dem Sprung vom Marktkreuz zum Rolandsbild zu viel zugemutet und zu wenig zugetraut wurde.
7
Mitteilungen des Instituts für Österreichische ...
Das Kreuz ist ihm das äussere Zeichen der Beschlagnahme, dieses , Marktkreuz' findet sich auch im Stadtsiegel, dazu führt er aber selbst an, dass Kurtrier das Kreuz im Wappen führt, so werden wir denn doch im Stadtsiegel eher das Emblem ...
8
Mittheilungen des Instituts für Oesterreichische ...
Das Kreuz ist ihm das äussere Zeichen der Beschlagnahme, dieses , Marktkreuz' findet sich auch im Stadtsiegel, dazu führt er aber selbst an, dass Kurtrier das Kreuz im Wappen führt, so werden wir denn doch im Stadtsiegel eher das Emblem ...
9
Heilige Stadt:
15a Marktkreuz von Kinrossie, Perthshire. Nach Small: Scottish Market Crosses, Tafel 69. 15b Perron von Mont-Saint-Guibert. Nach Goblet d'Alviella: Le perron de Mont-Saint- Guibert, Abbildung hinter Seite 186. 15c Pelourinho von Sintra.
Werner Müller, 1961
10
Mikroökonomik: eine Einführung aus sozial-ökologischer ...
... Fachliteratur geisternde Metapher von der „unsichtbaren Hand" dargestellt. Wir wissen nach dem Studium von Adam Smith, dass er damit nicht einen ungeregelten Marktmechanismus Abb. 72: Das „Marktkreuz" der Neoklassik gemeint hat.
Adelheid Biesecker, Stefan Kesting, 2003

«MARKTKREUZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Marktkreuz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schlösser, Kirchen, Klöster
In Kells, wo der Missionar Columban der Ältere um 554 ein Kloster gründete, fällt sogleich das keltische Marktkreuz aus dem 9. Jahrhundert auf. Es stammt ... «Bayerische Staatszeitung, Eki 16»
2
Stadtrallye der youngcaritas bringt junge Flüchtlinge und deutsche ...
Dass in der Lamberti-Kirche 70 Bänke stehen und am Marktkreuz der Stadtrat vereidigt wird, ist zweitrangig. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by ... «Allgemeine Zeitung, Eyl 16»
3
Auf den Spuren der Hanse in Uelzen
Umso reicher ist die Sagenwelt rund um diesen mit Edelsteinen bestückten Tafelaufsatz, der ein Marktkreuz auf der Mastspitze trägt und an einen „Holk“, ein ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Nis 16»
4
Fröhlich Weiberfastnacht feiern - aber sicher
... (3500 Quadratmeter) ist Feierzone, sondern nur ein rund 1600 Quadratmeter umfassender Bereich, zu dem Petrusbrunnen und Marktkreuz gehören. «Trierischer Volksfreund, Şub 16»
5
Zu Ehren des heiligen Hubertus : „Munzer Haupeschmaart ...
Anschließend begaben sich die Ehrengäste zum Marktkreuz, wo Landwirtschaftsminister Fernand Etgen und der Präsident des Tourist Center, Pierre Meyers ... «Luxemburger Wort, Kas 15»
6
Uhrschlagglocken kehren zurück nach St. Gangolf
Neben den Sehenswürdigkeiten wie Marktkreuz und Petrusbrunnen oder dem Touristen- und Einkäuferbetrieb bietet in diesem Jahr die Marktkirche St. Gangolf ... «Trierischer Volksfreund, Eyl 15»
7
Wertpapiere für das Wohnzimmer
Zu sehen ist auch das Original des Werkes Marktkreuz. Noch bis zum 26. September sind alle Originalwerke in der Trier-Galerie ausgestellt. TV-Foto: Katja ... «Trierischer Volksfreund, Eyl 15»
8
Damit Worte nicht zur Barriere werden
Patrick Loppnow ist derweil schon unterwegs zum nächsten Objekt, dem Trierer Marktkreuz. Gerade tippt er die Nummer 602 in den Guide. Am 10. Oktober führt ... «Trierischer Volksfreund, Ağu 15»
9
Am 29. Juni 1945 feierten Tausende Trierer die Wiedererrichtung ...
Juni 1945. Das Marktkreuz ist gerade auf die Granitsäule gesetzt worden. Stehend auf der Tribüne Erbischof Bornewasser, im Hintergrund die zerstörte Steipe. «Trierischer Volksfreund, Haz 15»
10
Grundstücksmarktbericht: Trends für Wohnungen, Häuser und ...
Während der Quadratmeterpreis für Neubauwohnungen rund um das Marktkreuz um 15 Prozent auf 4020 Euro anzog, wurde für die umliegenden Quartiere ... «lokalo.de, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Marktkreuz [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/marktkreuz>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z