İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "masochistisch" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MASOCHISTISCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

masochistisch  [masochịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASOCHISTISCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MASOCHISTISCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «masochistisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte masochistisch sözcüğünün tanımı

Mazoşizm tarafından belirlenen mazoşizm, kendine acıyan bir davranıştır. Mazoşizm tarafından etkilenen mazoşizm, mazoşizmin bir örneğidir. den Masochismus betreffend, von Masochismus bestimmt, geprägt selbstquälerisch. den Masochismus betreffend, von Masochismus bestimmt, geprägtBeispielmasochistisch veranlagt sein.

Almanca sözlükte «masochistisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MASOCHISTISCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MASOCHISTISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

maskulin
maskulinisch
Maskulinisierung
Maskulinum
maßleidig
Maßlieb
Maßliebchen
maßlos

MASOCHISTISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde masochistisch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «MASOCHISTISCH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «masochistisch» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
masochistisch sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«masochistisch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MASOCHISTISCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile masochistisch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen masochistisch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «masochistisch» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

自虐
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

masoquista
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

masochistic
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

masochistic
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ماسوشي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

мазохистский
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

masoquista
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মর্ষকামী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

masochiste
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

masochistic
190 milyon kişi konuşur

Almanca

masochistisch
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

自虐
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

masochistic
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

masochistic
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மஸோகிஸ்ட்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

masochistic
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

mazoşist
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

masochista
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

masochistyczne
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

мазохистский
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

masochist
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μαζοχιστική
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

masochistiese
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

masochistiska
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

masochistisk
5 milyon kişi konuşur

masochistisch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MASOCHISTISCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «masochistisch» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
masochistisch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «masochistisch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MASOCHISTISCH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «masochistisch» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «masochistisch» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

masochistisch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MASOCHISTISCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

masochistisch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. masochistisch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Neue Frauenbewegung in Deutschland: Abschied vom kleinen ...
Sind Frauen masochistisch? (1977) Margarete Mitscher lich In: Emma 1977, 9, S. 11-13. Kommentar: Die Psychoanalytikerin und Theoretikerin Margarete Mitscherlich (1917—) untersuchte die Frage, ob Frauen masochistisch sind, ...
Ilse Lenz, 2010
2
Narzissmus: Grundlagen - Störungsbilder - Therapie
Es ließe sich auch Melvilles »Bartleby« anführen, als der andere Pol des masochistisch-narzisstischen Charakters, der alles durch seine scheinbare Passivität beherrscht. Mit seinem bekanntermaßen außergewöhnlichen Scharfsinn hat ...
Otto F. Kernberg, 2006
3
Psychosomatische Medizin: ein kurzgefaßtes Lehrbuch ; ... 10 ...
ein kurzgefaßtes Lehrbuch ; ... 10 Tabellen Walter Bräutigam, Paul Christian, Michael von Rad. masochistisch anklagender Einstellung. Gewöhnlich wiederholt sich in der späteren Beziehung zu Lebenspartnern eine masochistische ...
Walter Bräutigam, Paul Christian, Michael von Rad, 1997
4
Der autoritäre Charakter: Erich Fromms Beitrag zu einer ...
scheidungsmöglichkeit barg die Gefahr einer vorschnellen Identifizierung von traditionell "autoritären" und "sado-masochistisch" motiviertem Verhalten. Hierbei wird nun gerade jener Vorteil verspielt, der die analytische Sozialpsychologie ...
Carsten Schmidt, 2009
5
Handbuch der Borderline-Störungen
Übersetzen lassen sich diese Begriffe mit »Opfer/ masochistisch« und »Täter/ hasserfüllt«. Besser fände ich »Opfer/unterwürfig«, weil der Begriff » masochistisch« eine lustvoll-libidinöse Konnotation enthält, die sich klinisch nicht wiederfindet.
Birger Dulz, Otto F. Kernberg, 2011
6
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
marode. ,. masochistisch. marode Adj. (ugs. abwertend) clapped-out ( Brit. sl. ) Marodeur ,maro'd0:e/ der: ~s, ~e (Solda- tenspr. ) looter Marokkaner . marD'ka:ne ; der: ~s, ~. Ma rokkanerin die: ~, ~ nen Moroccan marokkanisch Adj. Moroccan ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
7
Psychotherapeutische Medizin und Psychosomatik: Ein ...
... gewinnt seine eigene Färbung durch die masochistisch-selbstquälerisch- autoaggressiven Züge, die sich im Wechsel von Suchtdurchbrüchen, Suizidimpulsen und Selbstbestrafungsmaßnahmen manifestieren. In der invertierten, negativen, ...
Gerd Rudolf, Peter Henningsen, 2013
8
Psychopathia sexualis
Der nicht masochistisch Geschwächte hingegen, der sich flagellicren lässt, sucht nur eine mechanisch vermittelte Reizung seines spinalen Zentrums. Ob in einem einzelnen Falle einfacher (refiektcrischer) Flegellantismus oder wirklicher ...
R.v. Krafft-Ebing
9
Praxis der psychodynamischen Psychotherapie: Grundlagen – ...
vermeidend sado- masochistisch abhängig histrionisch hysterisch narzisstisch paranoid der BorderlinePersönlichkeitsorganisation niedrige Stufe der BorderlinePersönlichkeitshypo- chondrisch organisation schizotypisch schizoid ...
Boll-Klatt, Annegret, Kohrs, Mathias, 2013
10
Irrwitziges aus der Wissenschaft: Von Dunkelbirnen und ...
Auch die Frauen kennen ein masochistisch anmutendes Ritual, das allerdings deutlich seltener durchgeführt wird. Als Teil dieser Zeremonie erhitzen die Frauen ihre Haare in kleinen Öfen für etwa eine Stunde. Vom theoretischen Standpunkt ...
Heinrich Zankl, 2012

«MASOCHISTISCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve masochistisch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sorrentino kritisiert Italiens Oscar-Kandidaten: „Masochistisch
„Die Wahl ist eine unnötige und masochistische Schwächung des italienischen Kinos, das dieses Jahr zwei Filme für die Oscars hätte schicken können.“ Besser ... «Tiroler Tageszeitung Online, Eyl 16»
2
Sprüche: "Bin masochistisch veranlagt"
"Ich bin ein bisschen masochistisch veranlagt. Es puscht mich, wenn ich den Schmerz spüre und weiß: Jeder andere würde jetzt loslassen. Ich nicht." (Merklein ... «sport.de, Eyl 16»
3
Mecklenburg-Vorpommern: CDU hat mehr Angst vor Merkel als vor ...
Wir erleben das Spektakel einer offensichtlich masochistisch veranlagten Partei, die sich eine Backpfeife nach der anderen fängt – ohne sich zu beklagen. «WirtschaftsWoche, Eyl 16»
4
Stada: Pharma-Konzern sucht nach Revolte neue Vorstände
"Jeder Aktionär, der will, dass es hier so weitergeht, ist entweder masochistisch oder hat zu viel Geld", sagte der Vertreter einer privaten Vermögensverwaltung. «SPIEGEL ONLINE, Ağu 16»
5
Historische Abwahl Stada-Aktionäre stürzen Aufsichtsratschef - 43 ...
"Jeder Aktionär, der will, dass es hier so weitergeht, ist entweder masochistisch oder hat zu viel Geld", sagte der Vertreter einer privaten Vermögensverwaltung. «manager-magazin.de, Ağu 16»
6
Masochistisch leesvoer
Enig masochisme kan de dagbladsector niet ontzegd worden. Jarenlang pennen journalisten de kolommen vol over hun eigen oplagedalingen. En hoe vaak ... «Financieele Dagblad, May 16»
7
Devot und masochistisch, doch ihr Mann mag kein SM
Liebe Frau Dr. Peirano,. ich wende mich an Sie, weil ich so verzweifelt bin, dass ich nicht mehr weiter weiß! Meinen wirklichen Namen möchte ich lieber nicht ... «STERN, Nis 16»
8
Wenger: "Bin nicht so masochistisch, dass..."
Der FC Arsenal kann durch einen 2:0-Sieg beim FC Everton seine vagen Titel-Hoffnungen noch aufrechterhalten. Gunners-Coach Arsene Wenger zumindest ... «N24, Mar 16»
9
Wie hart sind Bandenchecks? Ein etwas masochistischer Selbsttest
Zugegeben, der Plan klingt rückblickend etwas masochistisch. Aber zu diesem Zeitpunkt waren die Vorbereitungen bereits auf Schiene, da kann man keinen ... «nachrichten.at, Şub 16»
10
"Masochistisch": VW-PR-Chef kritisiert deutsche Medien
Eine Erkenntnis des Gesprächs: Bode ist kritikfähig. Die Krisenkommunikation müsse "für die Zukunft strukturell anders" aufgestellt werden, attestiert der ... «W&V - Werben & Verkaufen, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. masochistisch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/masochistisch>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z