İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Mehrwegflasche" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MEHRWEGFLASCHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Mehrwegflasche  [Me̲hrwegflasche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEHRWEGFLASCHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MEHRWEGFLASCHE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Mehrwegflasche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

iade yatırma

Mehrwegpfand

Yeniden kullanılabilen depozito, şişelerin ve gemilerin tekrar kullanılabilen bir ücreti. İçecek paketleme için sıklıkla kullanılır. Örneğin, plastik peletler için olan ürünler, temel bileşenler olarak çekilmesinden sonra kırılmış ve daha fazla işlenir tek yönlü yatırma farklı olarak, üretim doğrudan dönüş çoklu ipotek yer alır. Şişeler ve kaplar kimyasal olarak temizlenir ve atölyeye geri gönderilir. Almanya'daki su kabarcıklı cihazlar için CO2 silindirleri için tekrar kullanılabilir bir depozito da alınır. Çok yollu sistem, tek yönlü bir sistemden daha çevreye karşı daha naziktir. yeniden sistemin cam depozitolu şişe 50 kata kadar depolayabildiğinden, bu PET sadece 25 kez doldurulur. Ancak sadece iklimin korunması değil, değerli işler de korunmaktadır. Bu aynı zamanda PwC çalışma "sürdürülebilirlik açısından seçilen içecek paketleme için doldurulabilir ve geri dönüşüm sistemleri" dir. Şişeleme tüm şişeler geri hasarsız çalışmasını sağlamak için depozitolu depozito saygı gösterir. Das Mehrwegpfand ist eine Abgabe auf Flaschen und Gefäße, die wiederverwendet werden können. Am häufigsten wird es für Getränkeverpackungen erhoben. Im Gegensatz zum Einwegpfand, dessen Produkte nach der Rücknahme in ihre Grundbestandteile zerlegt und weiterverarbeitet werden, beispielsweise zu Kunststoffgranulat, erfolgt beim Mehrwegpfand der direkte Rücklauf in die Produktion. Flaschen und Gefäße werden chemisch gereinigt und dem Warenkreislauf erneut zugeführt. Auch auf die CO2-Zylinder für Wasser-Sprudel-Geräte wird in Deutschland ein Mehrwegpfand erhoben. Das Mehrwegsystem erweist sich für die Umwelt schonender als das Einwegpfandsystem. Denn Glas-Pfandflaschen des Mehrwegsystems können bis zu 50 Mal, solche aus PET nur 25 Mal befüllt werden. Doch nicht nur das Klima wird hierbei geschont: auch wertvolle Arbeitsplätze werden erhalten. Das zeigt auch die PwC Studie „Mehrweg- und Recyclingsysteme für ausgewählte Getränkeverpackungen aus Nachhaltigkeitssicht.“ Der Abfüller achtet beim Mehrwegpfand darauf, dass möglichst alle Flaschen unbeschädigt zurücklaufen.

Almanca sözlükte Mehrwegflasche sözcüğünün tanımı

Bayi tarafından geri alınan ve dolaşıma giren Şişe. Flasche, die vom Händler zurückgenommen wird und die erneut in Umlauf kommt.
Almanca sözlükte «Mehrwegflasche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MEHRWEGFLASCHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Flasche
Flạsche 
Fototasche
Fo̲totasche [ˈfoːtotaʃə]
Gasflasche
Ga̲sflasche [ˈɡaːsflaʃə]
Gesäßtasche
Gesä̲ßtasche [ɡəˈzɛːstaʃə]
Glasflasche
Gla̲sflasche [ˈɡlaːsflaʃə]
Gürteltasche
Gụ̈rteltasche [ˈɡʏrtl̩taʃə]
Handtasche
Hạndtasche 
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Jackentasche
Jạckentasche [ˈjakn̩taʃə]
Kosmetiktasche
Kosme̲tiktasche [kɔsˈmeːtɪktaʃə]
Kühltasche
Kü̲hltasche [ˈkyːltaʃə]
Ledertasche
Le̲dertasche [ˈleːdɐtaʃə]
Plastikflasche
Plạstikflasche
Schultasche
Schu̲ltasche [ˈʃuːltaʃə]
Tasche
Tạsche 
Tragetasche
Tra̲getasche
Umhängetasche
Ụmhängetasche
Wasserflasche
Wạsserflasche
Weinflasche
We̲i̲nflasche [ˈva͜inflaʃə]
Wärmflasche
Wạ̈rmflasche 

MEHRWEGFLASCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Mehrstufenrakete
mehrstufig
mehrstündig
mehrtägig
Mehrteiler
mehrteilig
Mehrung
Mehrventiler
Mehrverbrauch
Mehrvölkerstaat
Mehrwegsystem
Mehrwegverpackung
Mehrwert
Mehrwertdienst
Mehrwertrate
Mehrwertsteuer
Mehrwertsteuererhöhung
Mehrwerttheorie
mehrwöchig
Mehrzahl

MEHRWEGFLASCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bierflasche
Brieftasche
Brusttasche
Damenhandtasche
Einkaufstasche
Ex-und-hopp-Flasche
Hosentasche
Kängurutasche
Lasche
Masche
PET-Flasche
Reisetasche
Satteltasche
Schultertasche
Seitentasche
Sporttasche
Sprühflasche
Trinkflasche
Werkzeugtasche
Westentasche

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Mehrwegflasche sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Mehrwegflasche» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MEHRWEGFLASCHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Mehrwegflasche sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Mehrwegflasche sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Mehrwegflasche» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

可回收瓶
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

botella retornable
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

returnable bottle
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

वापस बोतल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

زجاجة إرجاع
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

возвратная бутылка
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

garrafa retornável
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ফেরতযোগ্য বোতল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

bouteille consignée
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

botol dikembalikan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Mehrwegflasche
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

リターナブルびん
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

반품 병
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

botol returnable
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chai trả lại
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

திருப்பி பாட்டில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

परत बाटली
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Geri dönüşümlü şişe
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

bottiglia a rendere
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

butelka zwrotna
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

поворотна пляшка
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

sticla returnabile
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

επιστρεφόμενη φιάλη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

inruilbare bottel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

returbuteljen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

returflaske
5 milyon kişi konuşur

Mehrwegflasche sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MEHRWEGFLASCHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «Mehrwegflasche» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Mehrwegflasche sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Mehrwegflasche» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MEHRWEGFLASCHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Mehrwegflasche» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Mehrwegflasche» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Mehrwegflasche sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «MEHRWEGFLASCHE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Mehrwegflasche sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Erhard Blanck
Der Krug der so lange zum Brunnen ging, bis er brach, ist der Großvater der Mehrwegflasche und der ferne Verwandte der Pfanddose.

«MEHRWEGFLASCHE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Mehrwegflasche sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Mehrwegflasche ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Verpackungsinnovation als Herausforderung für ...
Ab 1986 wurde die 1,5l-PET-Mehrwegflasche im Feldtest im Großraum Köln eingesetzt. Bundesweit wurde dieses Gebinde 1990 zunächst für Carbonisierte Erfrischungsgetränke eingeführt. Ab 1994 wird auch das Tafelwasser "Bonaqa" in ...
Friedrich Everding, 1998
2
Internationales Umweltmanagement: Band III: Operatives ...
Bei Bierverpackungen ist die Mehrwegflasche den drei Einweg-Verpackungen - der Weißblechdose, der Aluminiumdose und der Einwegflasche - deutlich überlegen, selbst dann, wenn in den Berechnungen die Annahmen zuungunsten der ...
Matthias Kramer, Heinz Strebel, Gernot Kayser, 2003
3
Handbuch für Kaufrecht, Rechtsdurchsetzung und ...
BGH, NJW 1993, 528 (529) - Mehrwegflasche II; BGH, NJW 1995, 2162 (2164) - Mehrwegflasche III). • Der Hersteller muß in der Lage sein, nachzuweisen, daß jedes Ein/elprodukt ein besonderes Kontrollverfahren durchlaufen hat, das ...
Siegfried Georg Häberle, 2002
4
Strategisches Lesetraining. 7. - 10. Schuljahr
Die Mehrwegflasche 10 15 Wenn Kinder früher Limonade oder Fruchtsaft kauften , dann mussten sie Flaschenpfand bezahlen und die leeren Flaschen dem Kaufmann zurückbringen. Die Raschen wurden gereinigt und wieder gefüllt.
Edmund Wild, 2005
5
Umweltsch(m)utz im Einkaufswagen
Mehrweg ist Klimaschutz Die PET-Mehrwegflasche belastet die Umwelt um 50 % weniger mit dem umweltschädlichen C02 als z.B. die PET-Einwegflasche, gefolgt von Mehrwegflaschen aus Glas. Insbesondere durch das Wiederbefüllen ...
Kavitha Rasch, 2011
6
Ökobilanzen - Was sagen sie aus? Was leisten sie?
Die ökologischen Eigenschaften für die PET-Mehrwegflasche waren dabei deutlich besser als die für die Glas-Mehrwegflasche. Der Getränkekarton wies keine wesentlichen Nachteile gegenüber der Glas-Mehrwegflasche auf (vgl.
Ines Munoz Zuniga, 2009
7
Beweiserleichterungen und Auskunftsansprüche im ...
eines Beispiels aus der Produzentenhaftungsrechtsprechung des BGH darstellen: In der Mehrwegflasche I-Entscheidung13 wurde der Geschädigte durch die Explosion einer Limonadeflasche schwer verletzt als diese beim Herausnehmen ...
Andreas Konstantin Sautter
8
Die Praxis des Zivilprozesses
B wendet ein, die Mehrwegflasche könne erst nach dem Verlassen des Herstellungsbetriebes beschädigt worden sein, weil alle Flaschen unter einem Vorspanndruck von 6 bar auf ihre Ordnungsmäßigkeit hin geprüft werden. Nach den ...
Norbert Pantle, Stephan Kreissl, 2007
9
Rechtsgüterschutz im Umwelt- und Haftungsrecht: Präventive ...
III. und § 8.I.1. 42 Hollmann, EWS 1992, 259, 260. 43 Der BGH spricht von Befunderhebung (BGH v.7.7.1988, Z 103, 323, 334, 335 - Mehrwegflasche I) und Befundsicherung (BGH v.7.7.1988, Z 103, 323, 334, 336, Leitsatz 2 - Mehrwegflasche ...
Thomas M. J. Möllers, 1996
10
Kommunikationsmix, ausgerichtet auf die Zielgruppe ...
Zur Zeit werden ungefähr 60 Prozent der Absatzmenge in der Dose und 40 Prozent in der Mehrwegflasche verkauft. Tendenziell verschiebt sich dieses Verhältnis immer mehr zugunsten der Mehrwegflasche, je länger MiXery auf dem Markt ist ...
Frank Schuler, 1999

«MEHRWEGFLASCHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Mehrwegflasche teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Flaschen und Dosen verschmutzen unsere Umwelt
Bisher gab es in Österreich nur Pfand auf Mehrwegflaschen (wie z.B. Bierflaschen), wir wollen so wie in Deutschland oder in den skandinavischen Ländern ... «gruene.at, Eyl 16»
2
Rettet die Mehrwegflasche!
Christiane Brunner, Die Redaktion - Mehrwegflaschen schonen die Umwelt, vermeiden Abfall und unterstützen die Wirtschaft. Leider verschwinden sie ... «gruene.at, Ağu 16»
3
Einweg- oder Mehrwegflasche?: Künftig auf den ersten Blick sichtbar
Ist das eine Einweg- oder eine Mehrwegflasche? ... Das Umweltministerium will seit Jahren die Verbraucher dazu bringen, Mehrwegflaschen zu kaufen, die ... «Stuttgarter Nachrichten, Tem 16»
4
Wertstoffgesetz - Aus für die Mehrwegflasche?
... er sieht keine Mehrwegquote für Getränkeverpackungen vor. In der Verpackungsverordnung ist noch das Ziel formuliert, den Anteil an Mehrwegflaschen und ... «Süddeutsche.de, Tem 16»
5
FORST 1857 jetzt in einer neuen Mehrwegflasche
Gebindeneuheit im Sortiment der Spezialbier-Brauerei FORST: Ab sofort ist FORST 1857 in der grünen, personalisierten Mehrwegflasche erhältlich. Das neue ... «Suedtirol News, Nis 16»
6
Wo kann man Pfandflaschen abgeben?
Wo Sie ihre Pfandflaschen zurückgeben können, hängt in erster Linie davon ab, ob es sich um Ein- oder Mehrwegflaschen handelt. Das muss auf dem Etikett ... «Deutsche Anwaltauskunft, Kas 15»
7
Pfand heißt nicht gleich Mehrweg
Früher war das System einfach: Wurde auf eine Verpackung Pfand erhoben, handelte es sich um eine Mehrwegflasche. Heute ist das ganze ein Stück weit ... «Oberbayerisches Volksblatt, Eki 15»
8
10 Jahre Mehrweg-weisend - Das Mehrwegzeichen feiert ...
10 Jahre Mehrweg-weisend - Das Mehrwegzeichen feiert 10jähriges Bestehen / Rückgabe einer Mehrwegflasche mit Mehrwegzeichen / Weiterer Text über ots ... «Presseportal.de, Ağu 15»
9
Gratis Mehrwegflaschen vom V-Markt für das Klima
Passend zum Thema werden deshalb am Montag, 20. Juli 2015 an allen V-Märkten im Landkreis Günzburg Mehrwegflaschen mit Mineralwasser verteilt. «locally.de, Tem 15»
10
Mehrwegflaschen, Einwegflaschen: Im Pfandflaschen-Wirrwarr
Die Mehrwegflasche stirbt aus - auch, weil Verbraucher im Pfand-Wirrwarr nicht durchblicken. Dabei ist Mehrweg am besten für die Umwelt und oft auch die ... «SPIEGEL ONLINE, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mehrwegflasche [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/mehrwegflasche>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z