İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "menschenlos" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MENSCHENLOS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

menschenlos  [mẹnschenlos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENSCHENLOS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MENSCHENLOS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «menschenlos» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte menschenlos sözcüğünün tanımı

tamamen terk; tamamen insanlar olmadan Görüntüsüz vahşi doğa. völlig menschenleer; ganz ohne MenschenBeispielmenschenlose Wildnis.

Almanca sözlükte «menschenlos» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MENSCHENLOS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


bedenkenlos
bedẹnkenlos 
bodenlos
bo̲denlos [ˈboːdn̩loːs]
chancenlos
chancenlos
folgenlos
fọlgenlos [ˈfɔlɡn̩loːs]
fugenlos
fu̲genlos [ˈfuːɡn̩loːs]
gedankenlos
gedạnkenlos 
gnadenlos
gna̲denlos
grenzenlos
grẹnzenlos 
ideenlos
ide̲enlos [iˈdeːənloːs]
kostenlos
kọstenlos 
lückenlos
lụ̈ckenlos 
namenlos
na̲menlos
pausenlos
pa̲u̲senlos
seelenlos
se̲e̲lenlos
sorgenlos
sọrgenlos [ˈzɔrɡn̩loːs]
staatenlos
sta̲a̲tenlos 
stufenlos
stu̲fenlos [ˈʃtuːfn̩loːs]
tatenlos
ta̲tenlos [ˈtaːtn̩loːs]
willenlos
wịllenlos [ˈvɪlənloːs]
wolkenlos
wọlkenlos [ˈvɔlkn̩loːs]

MENSCHENLOS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

menschenleer
Menschenliebe
Menschenmasse
Menschenmaterial
Menschenmauer
Menschenmenge
menschenmöglich

MENSCHENLOS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

blütenlos
faltenlos
fleckenlos
gewissenlos
herrenlos
hüllenlos
klassenlos
knochenlos
konturenlos
kragenlos
nachrichtenlos
schattenlos
schrankenlos
schuppenlos
serifenlos
sittenlos
sternenlos
sündenlos
waffenlos
wesenlos

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde menschenlos sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «MENSCHENLOS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «menschenlos» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
menschenlos sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«menschenlos» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MENSCHENLOS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile menschenlos sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen menschenlos sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «menschenlos» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

人类的命运
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

el destino humano
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

human destiny
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मानव भाग्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مصير الإنسان
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

человеческая судьба
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

destino humano
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মানুষের ভাগ্য
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

destinée humaine
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

nasib manusia
190 milyon kişi konuşur

Almanca

menschenlos
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

人間の運命
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

인간의 운명
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nasibe manungsa
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

số phận con người
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மனித விதியை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मानवी नशीब
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

insan kaderi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

destino umano
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ludzkie przeznaczenie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

людська доля
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

destinul uman
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ανθρώπινο πεπρωμένο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

menslike lot
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

människans öde
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

menneskets skjebne
5 milyon kişi konuşur

menschenlos sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MENSCHENLOS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «menschenlos» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
menschenlos sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «menschenlos» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MENSCHENLOS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «menschenlos» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «menschenlos» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

menschenlos sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «MENSCHENLOS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

menschenlos sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Salomon Heine
Allen, die ihren Gott loswerden, droht, dass sie nicht nur gottlos, sondern schlimmer: menschenlos werden.

«MENSCHENLOS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

menschenlos sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. menschenlos ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Insel-Liebe: Menschenlos Glücklich. Ein Porträt
Zu sehr war er gefangen genommen von der Schonheit und Wildnis seiner Insel. Das Portrait "Insel-Liebe" zeigt Reiner Schopf als Robinson, aber auch als Sheriff, Nichtschwimmer, Nachbarn, Freund, Vegetarier und als Nachdenklichen.
Michael Schulte, 2005
2
Gedichte
Menschenlos. Wenn die Begeistrung sür das Schöne, Der Funke, der vom Himmel stammt, Die staubgebornen Erdensöhne Mit ihrer heil'gen Glut entslammt: Dann wird das Herz ein glüh'nder Krater, In Feuer wandelnd all sein Blut, Das sich ...
Julius Sturm, 1892
3
Wortblüten: Gedichte
... die Beinchen hüpfen, so federleicht und schwerelos, gerate ich ins Staunen, und stillbeglückte Seligkeit läßt mich rasch vergessen mein erdgebundnes Menschenlos. Wohl ahnst du nicht des Füllhorns reiche Gabe, die du 28 Begegnung ...
Wolfgang Rinn, 2009
4
Oden von Klopstock
Friedrich Gottlieb Klopstock. Friedrich der Fünfte, an Bernstorf, und Moltke. E ^ ingehüllet in Nacht, jezt, da die beeiste Ge> ..^ , . birge, Und der einsame Wald Stumm und menschenlos ruhn , jezt eil' ich , geflK, geltereilen Meine Gedanken ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, 1785
5
Politische Abhandlungen
Hierauf kömmt es an , ob dle Handlung blühend oder schwach, folglich das Land volkreich, oder Menschenlos, mithin der Staat mächtig, ober nur unangesehen seyn soll. Die med» sien Schriftsteller , welche entweder eigentlich, oder nur ...
Joseph von Sonnenfels, 1777
6
Oden und Elegien: mit erklärenden Anmerkungen und einer ...
Elngehüllet ln Nacht, jetzt, d» die beerten Gebirge ., und der einsame Wald stumm und menschenlos ruhn, jetzt eil' ich; geflügelter eilen H , meine Gedanken euch zu, würdige Freunde des besten der Könige! Leiseres Lautes tönte die Saite ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, Christian Friedrich Rudolf Vetterlein, 1833
7
Monolog des Mondes: Gedichte
Doch neben Ehrfurcht vor dem All löst Wissensdurst die Frage aus: Auf jenen Sternen, ohne Zahl – ist Menschenlos dort auch zu Haus? Regiert auf jenen Welten weit, der „Hunger und die Liebe“ auch? Wohnt Unglück dort und Menschenleid ...
Clotilde Bock, 2005
8
Kirchenlied und Textgeschichte: literarische ...
Johann Schenk dagegen bietet 1939 eine eigene Übersetzung231: Die Engel merken ganz erstaunt, Wie Menschenlos ist umgedreht, Wir sündigten - Du hast gesühnt, Du herrschst als Gottmensch allezeit. Die Bandbreite der Übersetzungen ...
Hermann Ühlein, 1995
9
Grundlinien einer systematischen Theologie: aus ...
... wenn wir auch unseren Schatten wirklich wahr haben wollen, das zwiespältige Menschenlos und die in ihm liegende Aufgabe annehmen, anpacken und aus ihm gemäß dem jenseitigen Schöpferwillen etwas Positives zu machen suchen.
Hans Scholl, 2008
10
"Ich liebe, also bin ich": Sibilla Aleramo, Wegbereiterin ...
Abgeschieden und „menschenlos“ lebt sie mit ihm in der Einsamkeit wie eine „ Larve“, die an die Oberfläche gekommen ist.77 Die Protagonistin ist alleine. Sie denkt an die weit ent- 76 Vgl. Sibilla Aleramo: Il Passaggio, a cura di Bruna Conti,  ...
Monika Antes, 2009

«MENSCHENLOS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve menschenlos teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Blockchain: Die erste Firma ohne Menschen
Dezentral, autonom, menschenlos: Die Investmentfirma DAO existiert nur als Code. 140 Millionen US-Dollar hat sie gesammelt. Zwei Deutsche haben sie ... «ZEIT ONLINE, May 16»
2
Wiener U-Bahn: Fahrerlos, aber nicht "menschenlos"
"Fahrerlos bedeutet nicht menschenlos", sagte Steinbauer am Dienstag. Weil Fahrgäste "lieber mit Menschen als mit Automaten sprechen", werden Mitarbeiter ... «derStandard.at, Haz 15»
3
Zum Tod des Philosophen Michael Theunissen: Ein anderes als das ...
Zwar war «das Religiöse» dieser Philosophie nicht auf das Christentum beschränkt, wie das monumentale Spätwerk «Menschenlos und Wende der Zeit» über ... «Neue Zürcher Zeitung, Nis 15»
4
Gelddesign Der Euro ist eine Währung ohne Identität
Den ersten Fünfmarkschein zierte die nackte Europa auf dem Stier. Die Euro-Noten hingegen sind ausdrucks- und menschenlos: Keiner von den ... «Welt Online, Nis 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. menschenlos [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/menschenlos>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z