İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Meringue" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MERINGUE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch meringue, Herkunft ungeklärt.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE MERINGUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Meringue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERINGUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MERINGUE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Meringue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Meringue

beze

Baiser

Meringue, aynı zamanda İspanyol rüzgarı veya meringue / meringue olarak da bilinir, şekerli yumurta beyazından yapılan köpük pastırmasıdır. Bakırlar yaklaşık 100 ° C'de pişirilenden 1-2 saat daha kurutulur ve soluk sarıya beyaz kalmalıdır. Öte yandan, fırınlar sadece alevlenir, h. Kütle oldukça yumuşak kalır ve sadece biraz bronzlaşır. Baiser, auch Spanischer Wind oder Meringue/Meringe genannt, ist ein Schaumgebäck aus gezuckertem Eischnee. Baisers werden bei etwa 100 °C für ein bis zwei Stunden mehr getrocknet als gebacken und sollten weiß bis blassgelb bleiben. Baisertorten dagegen werden nur abgeflämmt, d. h. die Masse bleibt eher weich und ist nur leicht gebräunt.

Almanca sözlükte «Meringue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MERINGUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Black Tongue
[ˈblɛk ˈtaŋ] 
Chaiselongue
[ʃɛzəˈlɔŋ]  , […ˈlõːk]
Interlingue
Interlịngue
Langue
[ˈlãːɡə]
Merengue
[meˈrɛnɡu̯e] 
Mundolingue
Mundolịngue
bilingue
bilịngue [biˈlɪŋɡu̯ə] 
plurilingue
plurilịngue […ɡu̯ə]
à la longue
[alaˈlõːɡ] 

MERINGUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Merian
Merian d. Ä.
Meridian
Meridiankreis
meridional
Meridionalität
Mérimée
Meringe
Meringel
Merino
Merinoschaf
Merinowolle
Meristem
meristematisch
Meristom
Meriten
meritieren
Meritokratie

MERINGUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Avenue
Boutique
Bésigue
Camargue
Champions League
Clique
Fatigue
Garrigue
Gigue
Golden League
Ligue
Martinique
Morgue
Neue
Super League
Vogue
ambigue
due
en vogue
segue

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Meringue sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Meringue» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MERINGUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Meringue sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Meringue sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Meringue» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Meringel
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Meringel
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Meringel
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Meringel
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Meringel
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Meringel
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Meringel
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Meringel
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Meringel
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Meringel
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Meringue
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Meringel
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Meringel
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Meringel
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Meringel
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Meringel
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Meringel
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Meringel
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Meringel
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Meringel
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Meringel
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Meringel
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Meringel
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Meringel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Meringel
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Meringel
5 milyon kişi konuşur

Meringue sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MERINGUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «Meringue» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Meringue sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Meringue» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MERINGUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Meringue» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Meringue» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Meringue sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MERINGUE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Meringue sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Meringue ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
7'Scnuen Meringe D-südwest die; —, -n [me'rn]a] (aus frz. meringue>z 7' WINDBÄCKEREI A, 7'MERINGUE CH, 7'BAISER D >[mit 7' Sahne gefülltes] Gebäck aus Eischnee und Zucken: Dass Meringeneis eines der köstlichsten Dinge ist, das ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Sweets: Himmlische Verführungen für den ganzen Tag
Meringue-Tarteletts. Menge 12–16 Stück | ZubereitungsZeit ca. 1 Std. plus 11⁄2 Std. Kühlen und 15–18 Min. Backen saison ganzjährig | schwierigkeitsgrad Für die Tarteletts:125 g Mehl | 25 g Puderzucker | 1 Prise feines Meersalz 75 g kalte ...
Nicole Stich, 2013
3
Menu d'amour: Eine Liebesgeschichte
Zimtorangen mit Meringue und Aprikosenlikör Zutaten 3 Orangen 30 Gramm geschälte Pistazien 1 große Meringue (Baiser) vom Bäcker Zimt 1 kleines Glas Aprikosenlikör 1 Die Orangen filetieren, also rundum miteinem Messer die Haut ...
Nicolas Barreau, 2014
4
Das Kochgesetzbuch: Die Grundregeln erfolgreichen Kochens
Meringue wird mehr getrocknet als gebacken. Ist die Temperatur zu hoch, färbt sie sich braun. Für die Meringues: 2 Eiweiß (etwa 60 g) 1⁄2 1 Prise Salz 1⁄2 90 g Zucker 1⁄2 10 g Vanillezucker 1⁄2 Backpapier Für das Vanilleeis (ersatzweise 500 ...
Christian Rach
5
Das Küchenschaben Kochbuch
Apfel-Brombeer-Meringue. Unter „Meringue“ versteht man mit Zucker steif geschlagenes Eiweiß. Dieses superköstliche Dessert passt wunderbar in den Herbst, wo man überall reife Brombeeren und Äpfel bekommen kann. 1 großer Apfel Saft ...
Helmut Halfmann, Kirsten Vollmer, 2010
6
charming edible art: Pleasure of a special kind
Big. Iced. Vacherin. Whip cream (approx. 1.5l ), add some pudding –powder, sugar, cherry brandyand cream stiff,and spread the mixture onto a cake plate. Now you crumble about 4 pieces of meringue over the cream and then spreadone kind ...
Dita Bichsel, 2014
7
Macarons & Petit Fours
Meringue-Törtchen. Für die Baisermasse: 100 g Mandeln 150 g Puderzucker 2 Msp. Backpulver 2 Eiweiß (L) | 1 Prise Salz 40 g Zucker | gelbe flüssige Lebensmittelfarbe Für die Füllung: 100 g säuerliche Konfitüre (z. B. Herrenkonfitüre ...
Cornelia Klaeger, Adelheid Schmidt-Thomé, 2012
8
So War`S:
Die. Meringue. Das. Merä. Einmal mehr waren wir beeindruckt von den tosenden Wassern der Aareschlucht. Am Fuss der Alpenpässe Brünig, Susten und Grimsel, wenige Meter vom ehrwürdigen Touristendorf Meiringen entfernt, bietet die ...
Aldo Colombi, 2003
9
Wahre Tatsachen: Anekdoten
Meringue. à. la. crème. Wenn jemand der Sprache eines fremden Landes noch nicht ganz mächtig ist, kann es in bestimmten Situationen zu lustigen bis manchmal peinlichen Zwischenfällen kommen. Eine meiner Kolleginnen im ...
Arnold Widding, 2010
10
Illustrirte Encyklopädie praktischer Recepte und Belehrungen ...
Amenorrhoe, Meringue« mit Sahne gefüllt. Mau schlage von 12 Eiweißen einen steifen Schnee, rühre ^/, Pfd, fein gesiebten Zucker nebst einem halben Stängelchen tlein gestoßener Vanille langsam darunter und setze in der Größe eine« ...
L. F. Dietrich, 1862

«MERINGUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Meringue teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
From Bake Off with love: Lime and coconut meringue pie
A citrus pie with a twist: the rich, coconut-flavoured pastry case is filled with a creamy citrus custard and topped with a fluffy Swiss meringue and coconut flakes. «Daily Mail, Eyl 16»
2
Stiff meringue and thick pastry - Bake Off's Benjamina takes ...
The Great British Bake Off's Benjamina Ebuehi did not manage to scoop the star baker title this week, but she did win in the innuendo stakes. While the sauciest ... «BT TV, Eyl 16»
3
10-minute raspberry and meringue mess recipe
In the video above, expert baker Harpreet Baura shows you to make a sweet and creamy raspberry and meringue mess, the perfect simple-yet-indulgent dessert ... «Telegraph.co.uk, Eyl 16»
4
1916 | Abhors War, Wins Elections, Whips Up Lemon Meringue
'She dances well and makes her own hats, and sews, and has won genuine fame among her friends with the wonderful lemon meringue pie that she makes ... «New York Times, Tem 16»
5
Foolproof Extra Lemony Meringue Pie
The secret to this amazingly easy lemon meringue pie is to use sour cream to make a forgiving pie dough that bakes into a flaky pie crust. Chef's Tip: I like to use ... «Today.com, Tem 16»
6
Get Into These Beautiful Açaí Meringue Cookies
Bake for 90 minutes, until the outside shell becomes stiff and the meringue has gone from shiny to matte. The cookie should easily lift off the parchment. Enjoy! «BuzzFeed News, Mar 16»
7
Christmas desserts from Meringue Girls, Alex Hoffler and Stacey O ...
Here The Meringue Girls share the secrets to sweet success - in five minutes flat. ... Dip them generously into the meringue mixture and use a blowtorch or an ... «Daily Mail, Ara 15»
8
Recipe: Hazelnut brown sugar meringue cake
This nutty meringue with lightly sweetened cream is deliciously moreish. If there is any left over, it's even better the next day after having been refrigerated ... «Stuff.co.nz, Ara 15»
9
Marronitraum mit selbstgemachter Meringue
Marronitraum mit selbstgemachter Meringue. Ein herrliches Dessert-Rezept hat diese Woche Bloggerin Zoe Torinesi herausgesucht: Marroni-Fans werden es ... «Schweizer Illustrierte, Kas 15»
10
What on earth is a Spanische Windtorte?
The disaster of the Baked Alaska, or 'freezergate', left viewers aghast as contestant Iain chucked his meringue/ ice cream mess in the bin (and was promptly ... «Telegraph.co.uk, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Meringue [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/meringue>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z