İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "ambigue" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

AMBIGUE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch ambiguus, zu: ambigere = bezweifeln; unschlüssig sein.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE AMBIGUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ambigue  ambi̲gue [amˈbiːɡu̯ə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMBIGUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AMBIGUE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «ambigue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte ambigue sözcüğünün tanımı

belirsiz, belirsiz mehrdeutig, doppelsinnig.

Almanca sözlükte «ambigue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AMBIGUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Black Tongue
[ˈblɛk ˈtaŋ] 
Bésigue
[beˈziːk] 
Camargue
[kaˈmarɡ] 
Chaiselongue
[ʃɛzəˈlɔŋ]  , […ˈlõːk]
Champions League
Bei der Schreibung »Champions League«: [ˈt͜ʃɛmpi̯əns ˈliːɡ]  Bei der Schreibung »Championsleague«: [ˈt͜ʃɛmpi̯əns ˈliːɡ]
Fatigue
[faˈtiːɡ]
Garrigue
[ɡaˈriːɡ] 
Gigue
[ʒiːɡ] 
Golden League
[- ˈliːɡ]
Langue
[ˈlãːɡə]
Ligue
[liːɡ] 
Merengue
[meˈrɛnɡu̯e] 
Meringue
Meringue
Morgue
[mɔrɡ] 
Super League
Su̲per League [- ˈliːɡ]
Vogue
[voːk), französisch: [vɔɡ]
bilingue
bilịngue [biˈlɪŋɡu̯ə] 
en vogue
[ãˈvoːk]  , [ãˈvɔɡ]
segue
[ˈzeːɡu̯ə] 
à la longue
[alaˈlõːɡ] 

AMBIGUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

ambidexter
Ambidextrie
Ambiente
Ambientsound
ambieren
ambig
ambigu
Ambiguität
ambiguos
ambipolar
Ambisexualität
Ambition
ambitioniert
ambitiös
Ambitus
ambivalent

AMBIGUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arabesque
Aue
Avenue
Barbecue
Bellevue
Blaue
Boutique
Clique
Dominique
Duque
Interlingue
Martinique
Mundolingue
Neue
Niue
Revenue
a due
due
manque
plurilingue

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde ambigue sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AMBIGUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «ambigue» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ambigue sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«ambigue» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMBIGUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile ambigue sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ambigue sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «ambigue» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

ambigue
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Ambigue
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

ambigue
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ambigue
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ambigue
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

ambigue
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ambiguë
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ambigue
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

ambigue
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ambigue
190 milyon kişi konuşur

Almanca

ambigue
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ambigue
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

ambigue
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ambigue
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ambigue
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ambigue
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

ambigue
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ambigue
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ambigue
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ambigue
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ambigue
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

ambigue
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ambigue
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ambigue
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ambigue
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ambigue
5 milyon kişi konuşur

ambigue sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMBIGUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «ambigue» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ambigue sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ambigue» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AMBIGUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ambigue» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ambigue» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ambigue sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMBIGUE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

ambigue sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ambigue ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Informationsbewertung unter Ambiguität: Eine experimentelle ...
Der Anteil Teilnehmer-Situationen, in denen sich die Teilnehmer zweimal für die ambigue Lotterie entschieden haben (ambigue, ambigue), steigt zwar relativ gesehen stark an, allerdings ist der absolute Unterschied i.H.v. +5% im Vergleich  ...
Martin Strumpler, 2011
2
Noch einmal Dichtung und Politik: vom Text zum ...
Überraschung während Problöspro. Indikator f. Plangsprob./Selbstkorrektur kontinuative Planungsverzögerung Außerungsform eh ja hmm [ambigue] ahh [ ambigue] he? hehe ach + Vokativ Abah 0, du liebs Engeli ah [ambigue] ...
Oswald Panagl, Walter Weiss, 2000
3
Cicero rhetor: Die Partitiones oratoriae und das Konzept des ...
2,50, Volkmann (1885) 178f., Martin (1975) 97f. part. 51 saepe enim ea quae dicta sunt, si au! ambigue au! incons!anter au! incredibiliter dicla sunt, au! etiam aliter ab alio dicta, subtiliter reprehendunlur. Durch die Verwendung von reprehendi ...
Alexander Arweiler, 2003
4
Erfolgsfaktor Produktdesign
5.1.5.3.1 Nebenmerkmal: Ambiguitätstoleranz Die Ambiguitätstoleranz betrifft die Art und Weise, wie ein Individuum Informationen über ambigue Situationen oder Stimuli wahrnimmt und verarbeitet. Ambigue Stimuli sind solche, die ein ...
Nicolas Zeh, 2010
5
Die Renaissance als erste Aufklärung
Er spricht in diesem Zusammenhang auch vom ob je t ambigue der Kunst als ihrem eigentümlichen Gegenstand, der in der faktischen Welt nicht untergebracht werden könnte, "weil er sich der Klassifizierbarkeit und Identifizierbarkeit entzieht " ...
Enno Rudolph, 1998
6
Zwischen Pop und Politik: Elfriede Jelineks intertextuelle ...
Geht man vom zweiten Fall aus, so wären die Markierungen als solche ambigue, denn die vermeintlichen Zitate könnten auch glaubwürdige Imitationen, also ‚nur' Code- oder Formzitate sein. Ebenso ambigue wie genrespezifische ...
Lea Müller-Dannhausen, 2011
7
Der Traktat "De ecclesiastica potestate" des Aegidius ...
Teräus quidem modus, quando contingunt aliqua de quibus ambigue loquuntur leges, pertinet ad legum interpretacionem, quia, tunc oportet interpretari leges. (III , c. 8, S. 187) Et quia cuius est leges condere, eius est leges datas interpretari, ...
Elmar Krüger, 2007
8
Zeitschrift für das Gymnasialwesen: im Auftrage und ...
Hand ambigue in juvenem‚ cui regnum destinabatur, impensa probra magis ipst' odium, quam Arrhidaeo contemptum attulerzmt. Alle Handschriften haben impense und nach probra noch die Worte quae objecemt. Da ferner probra impendere ...
9
Ambiguität in der Kunst: Typen und Funktionen eines ...
Dass in der neuzeitlichen Malerei ambigue Strukturen existieren und auch gezielt eingesetzt werden, ist unbestritten. Jedoch bedarf es, wie Daniela Hammer-Tugendhat betont, kulturspezifischer „in- telligibler Codes" zum Verständnis ihrer ...
Verena Krieger, Rachel Mader, Katharina Jesberger, 2010
10
Der entgrenzte Mensch: Warum ein Leben ohne Grenzen nicht ...
In psychologischer Perspektive ist die Ambivalenzfähigkeit eine wichtige Errungenschaft der psychischen Entwicklung und signalisiert ein starkes Ich. Zu Beginn seines bewussten Lebens vermag der Mensch nämlich die ambigue Wirklichkeit ...
Rainer Funk, 2011

«AMBIGUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ambigue teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gentiloni: in caso di Brexit no a situazioni ambigue e confuse
"Se la maggioranza degli elettori deciderà di lasciare l'Ue, cosa che non mi auguro, sarà una decisione molto seria e non ci saranno situazione ambigue e ... «askanews, Haz 16»
2
Relazioni pericolose e amicizie ambigue della bella caposala
Finisce tra la polvere e l'oblio di un archivio il fascicolo sulla scomparsa di Roberta Martucci, la ragazza svanita nel nulla la sera del 20 agosto 1999. «Cronaca Qui, Haz 16»
3
Antitrust: multa Fca,Toyota e Nissan per info prezzi ambigue
ROMA - Informazioni sul costo complessivo delle auto fornite "in modo lacunoso e ambiguo". Per questo motivo l'Antitrust ha comminato sanzioni per ... «ANSA.it, May 16»
4
CINE ARE DREPTUL SĂ FACĂ INTERCEPTĂRI. Noile Coduri ...
CINE ARE DREPTUL SĂ FACĂ INTERCEPTĂRI. Noile Coduri, ambigue. CCR vrea ca „organele specializate ale statului” să fie enumerate precis. Autor: Ionuţ ... «Evenimentul Zilei, Şub 16»
5
Polizze assicurative: le clausole ambigue si interpretano contro la ...
Avv. Marcella Ferrari – Con la sentenza del 18 gennaio 2016 n. 668, la Sezione III, della Corte di Cassazione ha ribadito un consolidato principio ermeneutico: ... «Studio Cataldi, Oca 16»
6
Personalità ambigue vicino Putin – Parte 2
Un'altra figura che ha dei rimandi con l'elitè ed è legata a Putin è Sergej Borisovič Ivanov. Egli ha rivestito vari incarichi tra il 2001 e il 2008: il Primo Vice Primo ... «Informare per resistere, Ara 15»
7
Non inventatevi formule ambigue, meglio scrivere “emissioni zero”
Non inventatevi formule ambigue, meglio scrivere “emissioni zero” ... insieme alle altri parti ambigue, e si vada verso un linguaggio più chiaro ed efficace. «La Stampa, Ara 15»
8
'Psychologisch onderzoek deugt niet? Ambigue ...
Onderzoekers Bernd Carette en Elias Corneillie (UGent) moesten hartelijk lachen om het nieuws dat psychologisch onderzoek 'niet deugt'. 'Als persoon B de ... «Knack.be, Ağu 15»
9
Luminarie P2, Curia: "Ambigue e inquietanti"
Bologna, 21 dicembre 2014 - Non passano inosservate su 'Bologna Sette' il supplemento domenicale del quotidiano 'Avvenire' curato dall'Arcidiocesi di ... «Il Resto del Carlino, Ara 14»
10
Informazioni ambigue sulla garanzia Stangatina da mezzo milione ...
Una stangatina da 500 mila euro su Sony. L'Antitrust stringe sul colosso giapponese e sanziona le «informazioni ambigue» fornite sulla garanzia legale dei ... «La Stampa, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. ambigue [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ambigue>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z