İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Miere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MIERE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

spätmittelhochdeutsch myer, mittelniederdeutsch mir.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE MIERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Miere  [Mi̲e̲re] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MIERE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Miere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Miere sözcüğünün tanımı

Birçok türün beyaz, ayrıca Trugdolden'de kırmızı benekler bulunan bitkilerde. in vielen Arten vorkommende Pflanze mit weißen, auch roten Blüten in Trugdolden.

Almanca sözlükte «Miere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MIERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Barriere
Barrie̲re 
Bonbonniere
[bɔŋbɔˈni̯eːrə]  , […i̯ɛːrə), auch: [bõ…] 
Boutonniere
[butɔˈni̯eːrə] 
Cafetiere
[…ˈti̯eːrə), […ˈti̯ɛːrə]
Carabiniere
Carabinie̲re, Karabinie̲re Bei der Schreibung »Carabiniere«: [karabiˈni̯eːrə]  Bei der Schreibung »Karabiniere«: [karabiˈni̯eːrə]
Cavaliere
Cavalie̲re
Filmpremiere
Fịlmpremiere
Free-TV-Premiere
[ˈfriːtiviː…]
Karriere
Karrie̲re 
Montgolfiere
Montgolfie̲re [mõɡɔl…] 
Niere
Ni̲e̲re 
Portiere
Portie̲re
Premiere
Premie̲re  , auch: [prə…] 
Rentiere
Rentie̲re
Sauciere
[zoˈsi̯eːrə]  , österreichisch: [zoːˈsi̯ɛːr] 
Schmiere
Schmi̲e̲re
Spiere
Spi̲e̲re
TV-Premiere
TV-Premie̲re
Voliere
[voˈli̯ɛːrə] 
Vorpremiere
Vo̲rpremiere

MIERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Miederstäbchen
Miederwaren
Mief
miefen
miefig
Miefkiste
Miefkoje
Miefquirl
Mieke
Miene
Mienenspiel
mies
Mies
Mies van der Rohe
Mieschen
Miese
Miesekatze
Miesepeter
miesepeterig
Miesepeterin

MIERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bersagliere
Condottiere
Deutschlandpremiere
Fahrzeugpapiere
Filmkarriere
Gondoliere
Gonfaloniere
Heimpremiere
Jardiniere
Lisiere
Nebenniere
Pepiniere
Profikarriere
Solokarriere
Sprachbarriere
Tabatiere
Theaterpremiere
Triere
Vogelmiere
Weltpremiere

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Miere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Miere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MIERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Miere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Miere sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Miere» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

最小化
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

minimizar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Minimize
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कम से कम
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

خفض
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

минимизировать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

minimizar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কমান
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

minimiser
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mengurangkan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Miere
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

最小にします
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

최소화
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nyilikake
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hạn chế tối đa
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

குறைத்தல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

लहान
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

küçültmek
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ridurre al minimo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zminimalizować
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

мінімізувати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

minimaliza
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ελαχιστοποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

minimaliseer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

minimera
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Minimer
5 milyon kişi konuşur

Miere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MIERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «Miere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Miere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Miere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MIERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Miere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Miere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Miere sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MIERE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Miere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Miere ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Hausdoctor: ein Original-Lustspiele in drei Aufzügen
!5 muß eine beselzdere Ursache haben, basi sie jetzt ohne einen Affen leben kann — St. Miere. Lieben Sie Thiere? Rose. Ich liebe alle Thiere, die schwarz sind. St. Miere (bei Seite). Ein feines Complinient. Rose. Schwarz ist meine ...
Friedrich Wilhelm Ziegler, 1848
2
Sämmtliche dramatische Werke: ¬Der Machtspruch. Jolantha, ...
Et. Miere. Desto schlimmer! Ein Mensch, der Schulden hat, wendet alles an — Amalie (schnell.) Um sie zu bezahlen! und das ist ihm nicht zu verdenken. Ader seine Gläudiger plagen ihn nicht so viel, als er glaubt, daß ihn ein Weib plagen ...
Friedrich W. Ziegler, 1842
3
Sämmtliche dramatische Werke. Neue vom Verfässer verbess. ...
St. Miere. Jfi -er davon geflogen? Nof e. Nein. der wird nie mehr fliegen. denn der Vater hat ihn drey Tage lang nicht Zgefüttert. Nun ifi er in Verzweiflung! St. Miere. Und wie ich höre. fo lieben Se. Exeellenz den Vogel? Rof e. So fehe. wie mein ...
Friedrich Wilhelm Ziegler, 1824
4
Der Hausdoktor: ein Original-Lustspiel in drey Aufzügen
St. Miere. Nein. Rose. Vielleicht Hütten sie ihn doch noch ku< Mt. Der alte Graf hat das liebe Vieh mi< lauter süsse Weine umgebracht. Wenn der Af< ft betrunken war, so machte et allerlei) Spaß, und da lachten Se. Ercellcnz, daß sie sich den ...
Friedrich W. Ziegler, 1804
5
Pflanzennamen im Vergleich: Studien zur Benennungstheorie ...
Da vor Linne solche Arten, die man als Miere bezeichnete, nicht immer von Asperula-Arten unterschieden wurden, kann man davon ausgehen, daß aufgrund von gemeinsamen Merkmalen der Name Miere auch auf letztere angewandt wurde.
Friedhelm Sauerhoff, 2001
6
Chloris Hanoverana: Oder nach den natürlichen Familien ...
Miere. Hauer. Mehrjährig. Rlüthezeit. Juni bis August. Fruchtreife. August, September. Vorkommen. Auf sandig- und sumpfignassen Plätzen, an den Rändern torfiger Sumpfe und an Flussufern. Standörter. Fürstenthum Göttingen: am Sumpfe ...
Georg F. W. Meyer, 1836
7
Prodromus einer Flora des Kronlandes Salzburg und dessen ...
den Bundschuh-Alpen in Lungau , Prof Gries; und auf dem Gerlosstein im Zillerthale. (siehe v. Braune Salzb. und Bercht. pag. 403) Juli — Aug. A. JacquiniiKoch. Büschelblüthige Miere. Eiuj. Syn. Arenaria fasciculata K och. Sabulina fastigiata ...
Rudolph Hinterhuber, Julius Hinterhuber, 1851
8
Chloris Hanoverana oder nach den natürlichen Familien ...
Bekaarlfrüchliger Steinklee. » vulgaris Wii-ld. Weissblühender Steinklee. Mcdicago lupulina L. Hopfen -Schneckenklee. Ononis arvensis Retz. Feld- Hauhechel. Alsine arvensis L. Feld- Miere. » » A. maxima. Grosse Miere. » marginata.
Georg Friedrich Wilhelm Meyer, 1836
9
Bonplandia: Zeitschrift für die gesammte Botanik
Payco, Chile, Miere. Chenopodium Chilense Schrad. Cachanlaguen, Chile, Miers. Erylhraea Chilensis Pers. Pata de Leon, Chile, Miers. Aristolochia Chilensis Miers. Tomillo, Chile, Miers. Satureia montana Lin. Codocoypù, Chile, Miers.
Wilhelm Eduard Gottfried Seemann, Berthold Seemann, 1856
10
Die mittelniederländische Theophiluslegende: Text und Kommentar
Verse 994 -996: Ic hope hare sal ontfarmen miere / Sonden al waren si mere noch /Mochten si mere wesen doch Die Verse 995 und 996 hängen zusammen mit der vorhergehenden Zeile. Sowohl Verdam als auch Van Mierlo streichen „ mine“ ...
Ursula Joza, Amand Berteloot, Paul Wackers, 2008

«MIERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Miere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Profi a dat în judecată Protecţia Consumatorului din cauza ...
Retailerul Profi se ceartă cu comisarii de la Protecţia Consumatorilor pe borcanul cu miere. Instituţia a sancţionat contravenţional unul din supermarketurile din ... «Ziarul de Iaşi, Eyl 16»
2
Luna de miere in Cipru s-a terminat tragic pentru o tanara din Vaslui ...
O romanca de 29 de ani din Vaslui a avut parte de un sfarsit teribil. Tanara se afla in luna de miere in Cipru in momentul in care a fost implicata intr-un grav ... «stirileprotv.ro, Eyl 16»
3
O româncă a murit în Cipru, în timp ce se afla în luna de miere
O româncă de 29 de ani, din Iaşi, a murit în Cipru, în timp ce se afla în luna de miere. Tânăra şi soţul ei au plecat în Cipru, însă maşina în care se aflau a fost ... «Cuget Liber, Eyl 16»
4
Ioan Fetea (ACA): Exportul de miere a fost într-un blocaj în 2016 ...
Exportul de miere din România a fost într-un blocaj în 2016, pe fondul importului masiv de miere din Argentina, Mexic și China și al scăderii consumului de ... «AGERPRES, Eyl 16»
5
Fetea (ACA): Apicultura este într-un grav pericol în acest an ...
Producția de miere din acest an scade la mai puțin de jumătate față de media ultimilor ani din cauza vremii nefavorabile care a afectat "dramatic" efectivele ... «AGERPRES, Eyl 16»
6
Cătina cu miere, rețeta pentru 45 de boli. Cum se prepară
Proporţia ideală este două părţi de miere şi o parte cătină. Dacă se pune prea puţină miere se va subţia foarte mult, iar cătina, fiind destul de zemoasă, ... «DC News, Ağu 16»
7
Un bărbat a plecat singur în luna de miere
Odată ajuns acolo, el şi-a făcut selfie cu fotografia soţiei sale în timp ce călătorea cu trenul. Povestea sa a ajuns în presa indiană şi de acolo până la urechile ... «Digi 24, Ağu 16»
8
Sfântul Ilie, tradiţii şi obiceiuri. De ce se mănâncă astăzi castraveţi ...
La sate, în gospodării sunt invitaţi prieteni şi rude să deguste mierea şi să cinstească un păhărel de ţuică îndulcită cu miere nouă. Se spune că ritualul atrage ... «Realitatea, Tem 16»
9
FOTO+VIDEO. O femeie singură în luna de miere. Află ce a făcut
Un cuplu din Pakistan şi-a planificat o magnifică lună de miere în Grecia, dar... mireasa a fost nevoită să plece singură, pentru că mirelui nu i s-a acordat viza în ... «Romania Libera, Tem 16»
10
Exporturile de miere, în creștere cu aproape 10% în primele trei luni
Exporturile de miere în țările intra și extracomunitare au totalizat în primele trei luni din acest an 2.442 tone, în creștere cu aproape 10% față de aceeași ... «AGERPRES, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Miere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/miere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z