İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Milchbar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MILCHBAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Milchbar  Mịlchbar [ˈmɪlçbaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MILCHBAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MILCHBAR SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Milchbar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Milchbar

süt çubuğu

Milchbar

Bir süt barı, başlangıçta sadece alkolsüz içeceklerin (çoğunlukla dondurma) servis edildiği gastronomik bir kuruluştur. İlk süt çubukları 1930'ların ortalarında üretildi. Özellikle ABD'de yasak nedeniyle birçok süt barı açıldı. 1950'lerde ve 1960'larda sütboğazlarına ilgi en büyüktü. Bununla birlikte, bugünkü süt çubukları, çoğu kez alkollü içecekler satıyor. A Clockwork Orange adlı kitabı ve çekimi ile kurgusal süt barı Korova bilinir hale geldi. New York'ta aynı adı taşıyan bir süttabağı filmi model olarak alıp süt çubuğunu yeniden inşa etti. Süt çubuğunun Polonya varyantı bar mleczny. Bu ucuz ucuz self servis lokaller özellikle komünist dönemde gelişti. Polonya'da, bu yerel restoranlar hala geleneksel Polonya mutfağından gelen yemekleri sunuyor. Eine Milchbar ist ein Gastronomiebetrieb, in dem ursprünglich nur nichtalkoholische Getränke, häufig auch Speiseeis, serviert wurden. Die ersten Milchbars entstanden Mitte der 1930er-Jahre. Besonders in den USA wurden aufgrund der Prohibition viele Milchbars eröffnet. In den 1950er- und 1960er-Jahren war das Interesse an Milchbars am größten. Heutige Milchbars hingegen verkaufen häufig auch alkoholische Getränke. Durch das Buch A Clockwork Orange und dessen Verfilmung wurde die fiktive Milchbar Korova bekannt. Eine gleichnamige Milchbar in New York nahm sich den Film als Vorlage und baute die Milchbar nach. Eine polnische Variante der Milchbar ist die Bar mleczny. Diese preiswerten Selbstbedienungslokale hatten ihre Blütezeit vor allem in der kommunistischen Ära. In Polen bieten diese Lokale heute noch Speisen an, die aus der traditionellen polnischen Küche stammen.

Almanca sözlükte Milchbar sözcüğünün tanımı

Yerel, özellikle sütlü içecekler sunulmaktadır. Lokal, in dem besonders Milchmixgetränke angeboten werden.
Almanca sözlükte «Milchbar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MILCHBAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Nachbar
Nạchbar 
Sitznachbar
Sịtznachbar [ˈzɪt͜snaxbaːɐ̯]
abwaschbar
ạbwaschbar
ansprechbar
ạnsprechbar [ˈanʃprɛçbaːɐ̯]
austauschbar
a̲u̲stauschbar
beherrschbar
behẹrrschbar
brauchbar
bra̲u̲chbar 
buchbar
bu̲chbar
durchsuchbar
durchsu̲chbar
erreichbar
erre̲i̲chbar
löschbar
lọ̈schbar
machbar
mạchbar
mischbar
mịschbar
ruchbar
ru̲chbar  , auch: [ˈrʊx…] 
unbrauchbar
ụnbrauchbar 
unerreichbar
unerre̲i̲chbar  , auch: [ˈʊn…] 
unvergleichbar
unvergle̲i̲chbar  , auch: [ˈʊn…] 
unverwischbar
unverwịschbar  , auch: [ˈʊ…] 
vergleichbar
vergle̲i̲chbar 
waschbar
wạschbar

MILCHBAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Milch
Milch gebend
Milchaufschäumer
Milchaustauscher
Milchauto
Milchbank
Milchbart
milchbärtig
Milchbauer
Milchbäuerin
Milchbecher
Milchbeutel
Milchbonbon
Milchbrei
Milchbrötchen
Milchbruder
Milchbrustgang
Milchbubi
Milchbüchleinrechnung
Milchdiät

MILCHBAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Banknachbar
Bettnachbar
Grundstücksnachbar
Tischnachbar
Türnachbar
Zimmernachbar
ausgleichbar
aussprechbar
beziehbar
brechbar
einsehbar
erforschbar
erweichbar
nachvollziehbar
riechbar
unaussprechbar
unbeherrschbar
vertauschbar
vorhersehbar
wünschbar

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Milchbar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Milchbar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MILCHBAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Milchbar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Milchbar sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Milchbar» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

奶吧
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

bar de leche
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

milk bar
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दूध बार
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

شريط الحليب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

молочный бар
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

bar de leite
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

দুধ বার
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

barre de lait
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bar susu
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Milchbar
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ミルクバー
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

우유 바
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

susu bar
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thanh sữa
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பால் பட்டியில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

दूध बार
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

süt çubuğu
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

milk bar
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

bar mleczny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

молочний бар
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

bar de lapte
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

γαλακτοπωλείο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

melk bar
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

mjölk bar
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

melk bar
5 milyon kişi konuşur

Milchbar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MILCHBAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «Milchbar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Milchbar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Milchbar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MILCHBAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Milchbar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Milchbar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Milchbar sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MILCHBAR» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Milchbar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Milchbar ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Traum von der Revolte: Die DDR 1968
Auch im Inneren der Milchbar herrschte keineswegs anheimelnde Gemütlichkeit, sondern eher der Geist rationalisierter Massenabfertigung, der in den sechziger Jahren als modern galt. Stolz meldete ein DDR-Gaststättenführer, dass die ...
Stefan Wolle, 2013
2
"Das war janz doll!" Gottfried Stechers Memoiren: eine ...
In diesem Hotel wurden Büroräume umgebaut zu einer Milchbar. Und diese Milchbar habe ich gegründet und übernommen. Die hab ich eingerichtet und aufgebaut. Die Milchbar lag gegenüber vom Hotel Atlantik. Aber in diesem neuen Hotel, ...
Gottfried Stecher, Marco Pulver, 2001
3
Businessluft & Windelduft: ohne durchzuatmen: Kind, Karriere ...
Da will man als junge Frau ein bisschen Businessluft schnuppern, aber hat urpltzlich einen Windelduft in der Nase.
Bettina Scozzarella, 2008
4
Spurensuche und Fundstücke: Göttinger Geschichten
Verblüht ist manche neue gastronomische Idee: Als in den 1950er Jahren überall in der Bundesrepublik die Milchbars entstanden, erblühte auch in der Weender Straße (Nr. 56) eine Milchbar: gut frequentiert, leckere Milchshakes, essbarer ...
Klaus Wettig, 2007
5
Solsbüll, Roman
Die Knicks sind weg, die meisten Kurven sind weg, und die noch da sind, sind weniger eng. Hier ist nun auch schon der Ort, der Parkplatz an der Nordstraße. Der Parkplatz unter der Milchbar, die wie eine Kirche auf der Anhöhe steht.
Jochen Missfeldt, 1989
6
Apen oder So is datt Läben äben!
Die Milchbar, im amerikanischen Stil hergerichtet und mit den angesagten Milchshakes im Angebot, hätte ein Hit werden können, hätten nicht die meist muffelig dreinschauenden Inhaber selbst bedient. Durch sie fühlte man sich immer etwas ...
Günter F. Janßen, 2014
7
Ostseeheilbad Zingst
der Gaststätte „Zum Anker“ in der Hafenstraße baute die Molkereigenossenschaft Barth 1956 die „Milchbar“ mit den ansprechenden Außenanlagen und bewirtschaftete diese den Sommer über. Gearbeitet wurde in zwei Schichten; das Eis ...
Wolfgang Eggert, 2010
8
Die Jahrhunderthalle und das Ausstellungsgelände in Breslau ...
Verzeichnis der übrigen architektonischen Entwürfe zur Jahrhundertausstellung Milchbar und zwei Milchhäuschen (Eigentümer Hoffmann). Lageplan. Grundrisse , Schnitt, Ansichten, ABMW, Sign. 21708/H751. Datierungen auf dem Plan: ...
‎2006
9
Im Zeichen der Stadt: Avantgarde in Rumänien, 1920-1938
Es ist überliefert, dass der Treffpunkt der Bukarester Avantgardekünstler eine Milchbar namens „Secolul" (Das Jahrhundert) war, die Enache Dinu, dem Vater des Schriftstellers §tefan Roll (eigentlich Gheorghe Dinu) gehörte. Gemeinhin war ...
Roland Prügel, 2008
10
MARCO POLO Cityguide Stuttgart für Stuttgarter 14
EinzigerWermutstropfen: Die Terrasse vor dem Saal kann nur bis 22 Uhr genutzt werden. 5 Süd Weißenburgpark | Hohenheimer Str. 119 | Info/Buchung: Hanne Wiedemann-Neu, Tel. 45 95 7930 | www.marmorsaal.org (231 F3) MILCHBAR ...
‎2013

«MILCHBAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Milchbar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Milchbar bleibt ein Trauerspiel
Im Oktober, so die Ankündigung der Eigentümer, sollte die Milchbar in der Lloydstraße in neuem Glanz wiedereröffnet werden. Doch das seit über sechs Jahren ... «Nord24, Eki 16»
2
Münchner Landgericht: Schädelbruch nach Thekensturz: Frau ...
München - Claudete B. (40) war in die Milchbar gekommen, um ausgelassen zu feiern. Doch der Abend endete mit einem Unfall: Die Floristin, die auf der Theke ... «Abendzeitung München, Eyl 16»
3
Urlaub in Polen: Zu Besuch in einer Milchbar
Und immer stand, wenn es irgendwie ging, ein Milchbar-Besuch auf dem Programm. Je öfter man dort aß, desto sicherer wurde das Gefühl: Wer etwas über ... «RP ONLINE, Ağu 16»
4
Streit um Nachtruhe: Kameras bei Milchbar vorerst abgedeckt
Der Nachbarschaftsstreit zwischen der Milchbar und einem Ehepaar geht in die nächste Runde: Die privaten Kameras, die angeblich auf die Bar gerichtet sind, ... «20 Minuten, Ağu 16»
5
Milchbar-Knatsch: Pure Schikane?
Weil sich ein Anwohner-Paar am Lärm stört, muss die Milchbar seit Kurzem um 22 Uhr statt um 24 Uhr schliessen. Überwacht wird dies mit Kameras und durch ... «TeleZueri, Ağu 16»
6
Nachbarschaftsstreit um Zürcher Lokal: Saure Mienen um die ...
Die «Milchbar»-Betreiber und Nachbarn halten sich gegenseitig Grenzüberschreitungen vor. Es geht dabei um Öffnungszeiten – und Überwachungskameras. «Neue Zürcher Zeitung, Ağu 16»
7
Falsche Polizisten kundschaften Milchbar aus
Perfide Masche: Zwei unbekannte Männer haben offenbar versucht, die Milchbar in der Bernauer Straße in Oranienburg (Oberhavel) auszuspionieren. «Märkische Allgemeine Zeitung, Tem 16»
8
Schmerzensgeld-Klage gegen die Milchbar | Frau (40) stürzt beim ...
München – Es sollte ein fröhlicher Abend werden, doch er wurde zum Albtraum für Floristin Claudete B. (40): Beim Tanzen in der Milchbar stürzte sie von der ... «BILD, Haz 16»
9
Neue Milchbar: Zwischen Kunstwerk und Gebäude
Der Entwurf: So soll die neue Milchbar im Dürener Heuss-Park aussehen. Ein Glaskubus mit einer Skulptur, die aus Edelstahl gefertigt sein könnte. Animation: ... «Aachener Nachrichten, May 16»
10
Die Milchbar macht's!
Die Bauernfamilie Jacobs hat dort eine 24-Stunden-Milchbar eröffnet. Frisches direkt aus dem Euter, das gibt's aus dem Milchautomaten in Hausbach. Kunden ... «SR.de, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Milchbar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/milchbar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z