İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "mirakulös" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MIRAKULÖS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch miraculeux, zu: miracle < lateinisch miraculum, ↑Mirakel.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE MIRAKULÖS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mirakulös  [mirakulö̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIRAKULÖS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MIRAKULÖS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «mirakulös» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte mirakulös sözcüğünün tanımı

Mucizevi olarak harika. wie durch ein Wunder bewirkt, wunderbar.

Almanca sözlükte «mirakulös» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MIRAKULÖS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


fabulös
fabulö̲s
granulös
granulö̲s
muskulös
muskulö̲s 
nebulös
nebulö̲s
papulös
papulö̲s
perikulös
perikulö̲s
pustulös
pustulö̲s
skrofulös
skrofulö̲s
skrupulös
skrupulö̲s
spektakulös
spektakulö̲s
tuberkulös
tuberkulö̲s, tuberkulo̲s
vaskulös
vaskulö̲s

MIRAKULÖS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

mir
Mir
Mira
Mirabeau
Mirabelle
Mirabellenbaum
Mirabellengeist
Mirabellenkompott
Mirabellenschnaps
mirabellfarben
mirabile dictu

MIRAKULÖS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Emissionserlös
Erlös
Erzeugererlös
Mehrerlös
Nettoerlös
Privatisierungserlös
Reinerlös
Verkaufserlös
Werbeerlös
bullös
chylös
glamourös
kallös
lamellös
nervös
papillös
porös
seriös
skandalös
villös

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde mirakulös sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mirakulös» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MIRAKULÖS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile mirakulös sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mirakulös sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «mirakulös» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

mirakulös
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

mirakulös
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

mirakulös
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

mirakulös
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

mirakulös
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

mirakulös
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

mirakulös
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

mirakulös
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

mirakulös
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mirakulös
190 milyon kişi konuşur

Almanca

mirakulös
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

mirakulös
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

mirakulös
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mirakulös
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

mirakulös
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

mirakulös
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

mirakulös
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

mirakulös
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

mirakulös
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

mirakulös
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

mirakulös
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

mirakulös
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

mirakulös
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

mirakulös
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

mirakulös
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

mirakulös
5 milyon kişi konuşur

mirakulös sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MIRAKULÖS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «mirakulös» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mirakulös sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mirakulös» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MIRAKULÖS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mirakulös» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mirakulös» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mirakulös sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MIRAKULÖS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

mirakulös sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mirakulös ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Briefe über die Phänomene des thierischen Magnetismus und ...
Nach Ihrer Versicherung, meine Herren, soll man sich durch Befolgung Ihrer Vorschläge überzeugen können, 2) daß es zweyerlen Arten zu magnctisiren giebt, wovon die Schlafredner die eine mirakulös, und die andere übernatürlich nennen: ...
Johann Georg Rosenmüller, 1788
2
Kierkegaard receptus: die theologiegeschichtliche Bedeutung ...
Darüber, aber nicht über die Verwendung des Begriffs ›mirakulös‹ an sich müßte er zur Rede gestellt werden.«1276 Barth geht also davon aus, daß Bultmann das »Faktum der Auferstehung« im Zuge seiner Entmythologisierung eliminiert ...
Cora Bartels, 2011
3
Deutsche Sprachlehre: mit Übungen
mirakulös. E. mittels. od. 111W'. wunderthc'itig. telfi, V. wunderbar. mitten. u. Mifanthrop.m.5. Mittler. 111. 4. Menfehenfeind. mittlere. E. .nifehem z. Mixtur, 1o. 4. Miecellaneen. Möbel, 11. 1.
Johann Baptist Weyh, 1840
4
Versuch über den Katholizismus, den Liberalismus und Socialismus
... fondern in der Art. weil der göttliche Wille in beiden Fällen auf zwei verfchiedene Weifen und nach zwei unterfchiedenen Gefeßen fich vollzieht und erfüllt. Die eine diefer zwei Weifen heißt und ifi mirakulös. die andere heißt und ifi natürlich.
Juan Donoso Cortés, Juan Donoso Cortés (marqués de Valdegamas), 1854
5
Archiv für die Geistlichkeit der oberrheinischen Kirchenprovinz
14, will die Altäre die man für mirakulös ausgab, wezgenommen und dal Volk vor dem Aberglauben an ihre Wirkung gewarnt wissen Gregor der Große belehrt im Jahr 59o den Bischof Severus in Marseille, daß man das Volk, das nicht lesen ...
6
Die christliche Glaubenslehre nach protestantischen ...
... dadurh bewirkt worden daß die Gnade laut der Apoftelgefhihte etwas Hörbares und Sihtbares verwendet hätte. jedenfalls alfo eine rufende Predigt Chrifti. fondern auh abgefehen von der mirakulös gefteigerten Bekehrungserzählung haben ...
Alexander Schweizer, 1872
7
Waldröschen 3 Der Auszug der Rächer:
»Sie sehenwirklich den Apfel, Doktor?«, fragte derGraf. »Ja, ganzgenau.« » Mirakulös, ganz vehement mirakulös!« »Ich habePrairienaugen.« »Hm, ja! Und diesen Apfel wollen Sie schießen?« »Ja.« »Unmöglich! Ganz undgar unmöglich.
Karl May
8
"Sein Geliebtestes zu töten": Literaturpsychologische ...
Mirakel' besteht nicht etwa in einer „immergrünen Qualität" des Souvenirs; „ mirakulös" und erklärungsbedürftig ist die Verleugnung von dessen natürlicher Braun- färbung.1" Woran liegt es, daß der Protagonist unbedingt ein grünes Blatt  ...
Malte Stein, 2006
9
Matavase, der Fürst des Felsens, Band 1
»Mirakulös, ganz vehement mirakulös!« — »Ich habe Prärieaugen.« — »Hm, ja! Und diesen Apfel wollen Sie schießen?« — »Ja.« — »Unmöglich! Ganz und gar unmöglich. Diese Distanz und dieses Objekt! Bringen es nicht fertig, Doktor!
Karl May, 2012
10
KURZBIOGRAFIE 5: LORIOT - SAGEN SIE JETZT NICHTS...
Welch simpler Satz reizt die Lachmuskulatur wie dieser?
Monika Elisa Schurr, 2012

«MIRAKULÖS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mirakulös teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Diesen Sieg nimmt Olten gerne
Minute kratzte Husi mirakulös aus dem Lattenkreuz. Somit stand es nun 2:1 für Husi im internen Duell zwischen Goalie und Topskorer. Dafür, dass am Ende ... «az Solothurner Zeitung, Eki 16»
2
Aufholjagd geglückt: Der EHC Olten gewinnt gegen Thurgau mit 4:3
Doch EHCO-Torhüter Dominic Nyffeler machte diesen mirakulös zunichte. Mangelnder Einsatz lässt sich dem EHCO unter dem Strich nicht vorwerfen und ... «ot Oltner Tagblatt, Eki 16»
3
Liveticker: Die Schaffhauser können den Abstand verkürzen
Sa 22.10.2016 - 18:24. 33' Und wieder scheitert mit Johan Koch ein Kadettenspieler am mirakulös reagierenden Andreas Wolff im Kieler Tor. «Schaffhauser Nachrichten, Eki 16»
4
Fantastische Paraden-Show in der Champions League
... dass er seinen Zenit überschritten hat. Am Dienstag Abend straft der 38-Jährige seine Kritiker Lügen. Aber auch andere Torhüter halten mirakulös. «bluewin.ch, Eki 16»
5
Leverkusens Jubiläumsspiel: Keine Tore, aber viel Spektakel
Bereits in Minute 49 schien ein Abschluss von Chicharito, welchen Lloris mirakulös festhielt, im Tor zu sein. Die Torlinientechnik bewies indes: Das runde Leder ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Eki 16»
6
Champions League: Bayern Leverkusen spielt 0:0 gegen Tottenham
Minuten rettet Lloris mirakulös gegen Chicharito. Später verpassen Kiessling und Mehmedi die Führung nur haarscharf. Turbulent wirds nach gut einer Stunde: ... «BLICK.CH, Eki 16»
7
Keine Tore bei Liverpool - Manchester United
Nach knapp einer Stunde entschärfte er einen Abschluss von Emre Can. In Minute 71 rettete er bei einer Granate von Weitschuss mirakulös. Absender war der ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Eki 16»
8
Kurzkritik - Beglückend
Intensiv und fast überdeutlich klingt das manchmal, dann wieder mirakulös leise und verhalten. Immer aber gelingen Artikulation, Phrasierung und Gewichtung ... «Süddeutsche.de, Eki 16»
9
Hart rettet England mit Glanzparaden einen Punkt
In der ersten Halbzeit verhinderte einmal der Pfosten einen Gegentreffer, nach der Pause rettete Joe Hart unter anderem einmal nach einem Corner mirakulös ... «bluewin.ch, Eki 16»
10
Deutschland wird nicht gefordert und für England endet eine Serie
In der ersten Halbzeit verhinderte einmal der Pfosten einen Gegentreffer, nach der Pause rettete Joe Hart unter anderem einmal nach einem Corner mirakulös ... «TagesWoche, Eki 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. mirakulös [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/mirakulos>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z