İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "seriös" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SERIÖS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch sérieux < mittellateinisch seriosus, zu lateinisch serius = ernsthaft, ernstlich.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SERIÖS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

seriös  [seriö̲s ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERIÖS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SERIÖS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «seriös» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

cidden

Ernst

Işık yürekliliğinin aksine, ciddilik veya ciddiyet, sonuç odaklı, zihinsel veya zihinsel tutuma bağlıdır ve sonuçta bir şeyin hayatta kalması hedeflenir. Buna çoğunlukla sürekli, ölçülü, planlı, yaratıcı zihin ve irade eşlik eder. Açıklamalar ve teoriler bakımından vurgu, deyimlerin gerçekle tutarlı tutarlılığı üzerinde durmaktadır. Devam edin, eğlenceli bir tutum, ironi ve mizah, aşırı veya cılızlığı dengeler ve daha kapsamlı bir yeterliliğe işaret eder. Der Ernst oder die Seriosität bezeichnet – im Gegensatz zum Leichtsinn – eine zielgerichtete gefahrenbewusste geistige oder gedankliche Einstellung, die letztlich auf das Überleben von etwas gerichtet ist. Damit geht oft eine gehaltene, gemessene, planvolle, schaffende Gemüts- und Willensführung einher. In Bezug auf Beschreibungen und Theorien zielt der Ernst auf die konsistente Übereinstimmung von Aussagen mit der Wirklichkeit. Loslassen, eine spielerische Haltung, Ironie und Humor balancieren den übermäßigen oder pedantischen Ernst und weisen zu einer umfassenderen Angemessenheit.

Almanca sözlükte seriös sözcüğünün tanımı

düzgün, sağlam görünümlü; ağırbaşlı ve layık onurlu; ciddi, güvenilir, güvenilir, güvenilir ciddi, ciddi, ciddiye almak için ciddi. düzgün, sağlam görünümlü; ağır insanların ağırbaşlı örnekleri Bu insanlar çok saygın sayılırlar. ordentlich, solide wirkend; gediegen ernst und würdig; feierlich solide vertrauenswürdig, glaubwürdig, zuverlässig ernst gemeint, ernsthaft, ernst zu nehmen. ordentlich, solide wirkend; gediegenBeispieleein seriöser Herrdiese Leute sind, gelten als, wirken sehr seriös.
Almanca sözlükte «seriös» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SERIÖS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


deliriös
deliriö̲s
injuriös
injuriö̲s
kariös
kariö̲s
laboriös
laboriö̲s
luxuriös
luxuriö̲s 
mysteriös
mysteriö̲s 
unseriös
ụnseriös

SERIÖS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

serienmäßig
Serienmörder
Serienmörderin
Seriennummer
Serienproduktion
serienreif
Serienreife
Serienschalter
Serienschaltung
Serientäter
Serientäterin
Serientod
Serienwagen
serienweise
Serife
serifenlos
Serigrafie
Serin
serio

SERIÖS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

ambitiös
deliziös
graziös
gustiös
infektiös
ingeniös
interreligiös
kapriziös
mafiös
maliziös
melodiös
minutiös
prätentiös
religiös
spatiös
strapaziös
tendenziös
ungraziös
unprätentiös
zeremoniös

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde seriös sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SERIÖS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «seriös» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
seriös sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«seriös» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SERIÖS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile seriös sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen seriös sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «seriös» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

信誉
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

acreditado
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

serious
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सम्मानित
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حسن السمعة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

уважаемый
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

respeitável
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সম্মানজনক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

honorable
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bereputasi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

seriös
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

評判のよいです
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

평판이 좋은
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

biso dipercoyo
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

có uy tín
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மரியாதைக்குரிய
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सन्मान्य
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

saygın
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

rispettabile
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

renomowany
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

шановний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

cu reputație bună
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ευυπόληπτος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

betroubare
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ansedd
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

aner
5 milyon kişi konuşur

seriös sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SERIÖS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «seriös» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
seriös sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «seriös» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SERIÖS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «seriös» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «seriös» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

seriös sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SERIÖS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

seriös sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Karl Lagerfeld
Eigentlich bin ich das Ergebnis einer totalen Improvisation und gar nicht seriös.
2
Wolfgang Holzhäuser
Das Fußball-Geschäft ist seriöser als manche denken. 95 Prozent aller Transaktionen laufen sauber und seriös ab.
3
Karl Lagerfeld
Ich bin dafür, dass man früh vom Leben profitiert und später anständig und seriös wird, nicht umgekehrt.
4
Gerhard Schröder
Für den Fall, dass die Finanzierung, die jetzt zwischen Staat und Industrie abgesprochen ist, seriös durchgehalten werden kann, halte ich den Transrapid für verantwortbar.
5
Markus M. Ronner
Improvisation: etwas, das nur funktioniert, wenn es seriös vorbereitet ist.
6
Oscar Wilde
Das Leben ist zu wichtig, um es seriös zu nehmen.

«SERIÖS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

seriös sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. seriös ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Web Work - Online Business seriös erklärt Band 1: In einer ...
Erstelle digitale Produkte in nur 1 Stunde! Keine Stückzahlbeschränkung, Verkauf dauerhaft
Raimund Bauer, 2012
2
Seriös im Internet Geld verdienen: Wie Sie mit einer Website ...
Wie Sie mit einer Website ein Nebeneinkommen erzielen Andreas Weiss. Andreas Weise Seriös im Internet Geld verdienen Wie Sie mit einer Website ein Nebeneinkommen erzie|en Andreas Weiss Seriös 1m Internet Geld verdienen Wie Sie ...
Andreas Weiss, 2012
3
Business Knigge international: Der Schnellkurs
Dresscode: Schlicht und seriös 2. Einige Teeschalen in Japan sind teurer als eine ganze Designerküche in Deutschland: Handgeformte Keramikschalen von Raku Kichizaemon können mehr als 100.000 Euro kosten. Daher sollten Sie ...
Kai Oppel, 2012
4
Die empirische Ermittlung der Image-Dimensionen eines ...
Seriosität und Solidität Der Kunde wünscht sich einen erkennbar seriösen Bauträger. der BT ist seriös (9x) er muß vor allen Dingen seriös sein er ist absolut seriös daß er seriös ist, d.h. er macht keine schmutzigen Geschäfte er zeigt seriöses ...
Jürgen Huck, 2000
5
Qyoma - Süchtig? Gottseidank!: Vorsicht Freiheitsgefahr!
Ja, ich kann auch seriös. War mal eine Sucht von mir. Heute nenne ich das therapeu-süchtig. Aus diesem Rausch von Vernunft und Weitsicht ist folgender Erguss entstanden: Sucht ist eine Art der Selbstregulation. Hierzu stelle ich, für die ...
Oliver Unger, 2012
6
Pseudowissenschaftliche Wahrscheinlichkeitsaussagen: ...
„Gewinnung“ aus (seriös-) wissenschaftlicher Sicht (oftmals) höchst fragwürdig ist (neben zB SCHMIDTKESSEL (2006: 19f), der die Gewinnung der quantitativen Wahrscheinlichkeiten de facto nicht problematisiert, mögen als weitere ...
Georg Schilling, 2010
7
Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen
... blättern A: ambitioniert · angesehen · erfolgreich · lesenswert · modern · populär · renommiert · seriös y eigenständig · kritisch · unabhängig y einschlägig · elitär y kostenlos · teuer y bunt · farbig· großformatig y monatlich · wöchentlich · täglich ...
Uwe Quasthoff, 2011
8
Datensicherheit zu Hause und unterwegs: Mehr Schutz für ...
Erscheint die E-Mail seriös? ❏ Erscheint der Betreff sinnvoll? ❏ Ist die E-Mail in gewohnter Form und Sprache vom (bekannten) Absender verfasst? ❏ Werde ich persönlich und korrekt angesprochen? ❏ Enthält die E-Mail einen Textteil?
A. Bergendahl, S. Hartung, Alfred Kissner, 2008
9
Mit Sparen zur Million
die Konsequenzen ihrer Aktionen im Klaren sind und die daraus entstehenden Folgen verstehen. Ist eine Anlage mit guten Renditen seriös oder nicht? Die Seriosität einer Kapitalanlage lässt sich nicht an deren Rendite verdeutlichen.
Henriko Tales
10
德語易混淆詞辭典
401 seriös/ serös Fehlende Einzelbände werden — nachgeliefert. separatistisch adj ~ e Strömungen fr §. i £ £ *l Diese ~en Gauner weriien sich nicht lange ihres Sieges erfreuen. . 7 o separatistisch ,./, (ÄMO^S^M M separat/separiert/apart/ ...
吳永年, 1996

«SERIÖS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve seriös teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hauptsache seriös
Das 22-jährige Model aus Jossgrund macht für gute Fotos viel mit, wie sie berichtet – aber es muss seriös sein. Im Gespräch schildert sie den bisherigen ... «Gießener Anzeiger, Kas 16»
2
Werbestopper.de: Erfahrungen – Ist das seriös?
Werbestopper.de nennt sich ein neues Angebot, mit dem man die Werbeflut im Briefkasten reduzieren kann. Klingt praktisch und nicht zuletzt durch die ... «Giga.de, Kas 16»
3
Macht Sophia Wollersheim jetzt auf seriös?
Die Haare ein wenig dunkler, die langen Extensions raus und ein flotter Stufen-Schnitt. Sophia sieht damit richtig seriös aus. Zumindest oberhalb des Dekolletés ... «TAG24, Eki 16»
4
Herrmann: Zweite Stammstrecke wird kein Milliardengrab
Die zweite Stammstrecke wird für den Freistaat nicht zum Milliarden-Grab. Davon zeigte sich Joachim Herrmann überzeugt. „Alles ist seriös durchgerechnet“, ... «Merkur.de, Eki 16»
5
Zeugen: Drogenbande trat seriös auf
Nett, seriös, im Ganzen unauffällig – so beschreiben Zeugen aus Solingen das Auftreten einer mutmaßlichen Drogenbande als Mieter in ihrer Hofschaft. Bei der ... «solinger-tageblatt.de, Eyl 16»
6
Reus-Comeback? Watzke "kann es nicht seriös beantworten"
Am Dienstagvormittag hat sich Borussia Dortmund auf den Weg nach Warschau gemacht. Von Dortmund ging es per Sonderflug in die polnische Hauptstadt, wo ... «kicker, Eyl 16»
7
Thomas de Maizière: Das Seriös-Comeback des Innenministers
In der Flüchtlingskrise leistete sich Thomas de Maizière viele Patzer, jetzt überrascht der Innenminister mit neuen, ausgewogenen Tönen. In der ... «SPIEGEL ONLINE, Ağu 16»
8
Binäre Optionen – Seriös oder doch Betrug?
Binäre Optionen erfreuen sich einer stetig wachsenden Beliebtheit und werden von immer mehr Menschen gehandelt. Die große Beliebtheit des ... «Finanztreff, Ağu 16»
9
Donald Trump: Ein Populist will seriös werden
Nach Wahlkampfausrutschern ist Donald Trump in Umfragen zurückgefallen. Die Wende soll sein Wirtschaftskonzept bringen. Welche Vorschläge der ... «Handelsblatt, Ağu 16»
10
Claudia Effenberg - Ganz seriös: So hätten wir sie fast nicht erkannt
Gestresst und mit ernstem Blick: Claudia Effenberg zeigt uns eine ganz überraschende Seite von sich! Hoppla, was ist denn mit Claudia Effenberg (50) passiert? «BUNTE.de, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. seriös [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/serios>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z