İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Mischgetränk" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MISCHGETRÄNK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Mischgetränk  [Mịschgetränk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISCHGETRÄNK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MISCHGETRÄNK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Mischgetränk» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Mischgetränk

kokteyl

Cocktail

Bir kokteyl, alkollü bir içecektir. Tipik olarak, kokteyller en az bir ruh içeceği de dahil olmak üzere iki veya daha fazla maddeden oluşur. Kokteyl bardağında, karıştırma bardağında veya doğrudan kokteyl camında buzla hazırlanırlar, uygun bir cam içinde hazırlanır ve hemen servis edilir ve sarhoş olurlar. Genellikle her kokteyl tarifinde unutulmaz bir isim vardır. Bazı kokteyller uluslararası çapta bilinir ve dünya çapındaki barmenler tarafından karıştırılır. "Kokteyl" kelimesi, Anglo-Sakson dil alanında 1800'lü yıllardan beri ortaya çıktı, ancak başlangıçta o zamanki karışık içecekler arasında çok özel bir tipli anlamına geliyordu. İlk yazılı kaynak "horoz kuyruğu" 1806'yı "her çeşit ruh, şeker, su ve acı tadın edici içecek" olarak tanımladı. Bir "kokteyl", bu nedenle, günümüzün Eski Moda'sına benzeyen, yalnızca Sling'in baharat aromalı bir versiyonuydu. Yakında "kokteyl" olarak da adlandırılan değişiklikler yapıldı ve sözcük genel terim haline geldi, ancak 19. yüzyılda kaldı. Ein Cocktail ist ein alkoholisches Mischgetränk. Typischerweise bestehen Cocktails aus zwei oder mehr Zutaten, darunter mindestens einer Spirituose. Sie werden mit Eis im Cocktailshaker, Rührglas oder direkt im Cocktailglas einzeln frisch zubereitet, in einem passenden Glas angerichtet und sofort serviert und getrunken. Üblicherweise ist jedes Cocktail-Rezept mit einem einprägsamen Namen versehen. Einige Cocktails sind international bekannt und werden von Barkeepern weltweit gemixt. Das Wort „Cocktail“ entstand um 1800 im angelsächsischen Sprachraum, bezeichnete aber ursprünglich nur einen ganz bestimmten Typ unter den damals üblichen Mixgetränken. Die erste schriftliche Quelle definierte „cock tail“ 1806 als „stimulierendes Getränk aus Spirituosen aller Art, Zucker, Wasser und Bitters“. Ein „Cocktail“ war also lediglich eine mit Kräuterbitter gewürzte Variante des damals verbreiteten Sling, was ungefähr dem heutigen Old Fashioned entspricht. Schon bald entstanden weitere Abwandlungen, die ebenfalls „Cocktail“ genannt wurden, und das Wort wurde zum Gattungsbegriff, blieb aber im 19.

Almanca sözlükte Mischgetränk sözcüğünün tanımı

Karışık içecek. Mixgetränk.
Almanca sözlükte «Mischgetränk» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MISCHGETRÄNK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Eisgetränk
E̲i̲sgetränk
Erfrischungsgetränk
Erfrịschungsgetränk 
Freigetränk
Fre̲i̲getränk [ˈfra͜iɡətrɛŋk]
Fruchtsaftgetränk
Frụchtsaftgetränk
Getränk
Getrạ̈nk 
Heißgetränk
He̲i̲ßgetränk [ˈha͜isɡətrɛŋk]
Instantgetränk
Ịnstantgetränk, auch: [ˈɪnstənt…]
Kaltgetränk
Kạltgetränk
Leibgetränk
Le̲i̲bgetränk
Milchgetränk
Mịlchgetränk
Milchmischgetränk
Mịlchmischgetränk
Milchmixgetränk
Mịlchmixgetränk
Mixgetränk
Mịxgetränk
Nationalgetränk
Nationa̲lgetränk [nat͜si̯oˈnaːlɡətrɛŋk]

MISCHGETRÄNK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Mischfarbe
mischfarben
mischfarbig
Mischfinanzierung
Mischform
Mischfutter
Mischgas
Mischgebiet
Mischgemüse
Mischgeschwulst
Mischgewebe
Mischhaut
Mischkalkulation
Mischkonzern
Mischkost
Mischkristall
Mischkrug
Mischkultur
Mischling
Mischmasch

MISCHGETRÄNK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bank
Brink
Datenbank
Drink
Funk
Geschenk
Gezänk
Kink
Missing Link
Pink
Punk
Tank
Wink
blank
blink
dank
frank
link
pink
rank

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Mischgetränk sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «MISCHGETRÄNK» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Mischgetränk» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Mischgetränk sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Mischgetränk» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MISCHGETRÄNK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Mischgetränk sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Mischgetränk sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Mischgetränk» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

混合饮料
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

bebida mezclada
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

mixed drink
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मिश्रित पेय
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

شراب متنوع
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

смешанный напиток
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

bebida mista
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মিশ্র পানীয়
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

boisson mélangée
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

minuman campuran
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Mischgetränk
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ミックスドリンク
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

혼합 음료
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ngombe mixed
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

uống hỗn hợp
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கலவை பான
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मिश्र पेय
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

karışık içki
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

bere miscelato
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

mieszany napój
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

змішаний напій
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

mixed drink
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μικτή ποτό
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gemengde drank
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

blandad dryck
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

blandet drink
5 milyon kişi konuşur

Mischgetränk sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MISCHGETRÄNK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «Mischgetränk» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Mischgetränk sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Mischgetränk» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MISCHGETRÄNK» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Mischgetränk» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Mischgetränk» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Mischgetränk sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MISCHGETRÄNK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Mischgetränk sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Mischgetränk ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Werbeanalyse des Mezzo-Mix-Clips "Das kann nur ein echter ...
Cola küsst Orange. Das Märchen von Dornröschen und das Mischgetränk Pauline Meinke. Sommersemester 2013 Institut für Sprach-, Literatur-, und Kulturwissenschaft Lehrstuhl für Medienwissenschaft Analysepaper Übung Medienanalyse: ...
Pauline Meinke, 2014
2
Das Evangelium nach Petrus: Text, Kontexte, Intertexte
39 Vom Kontext her ist das Mischgetränk in EvPetr 16 — wiederum in getreuer Anlehnung an den Psalmtext — ein Akt der Verspottung, Folter und Verfolgung, 40 vielleicht auch der direkten Ermordung, wenn man hinter dem Mischgetränk ...
Thomas J. Kraus, Tobias Nicklas, 2007
3
Übungsbuch zur Mathematik für Wirtschaftswissenschaftler: ...
Das neue Mischgetränk soll dabei die folgenden Eigenschaften besitzen: • Mindestens einen Alkoholgehalt von 3% aufweisen • Mindestens zu 10% aus Likör 2 bestehen • Maximal zu 75% aus Orangensaft bestehen Die Variablen x1 , x 2 und ...
Michael Merz, 2014
4
MARCO POLO Reiseführer Oberbayern
Nach dem Erkalten in Scheiben geschnitten und mit Zwiebeln, Essig und Öl angemacht P' Radler: Mischgetränk aus Hellem und weißer Limonade P' Russ: Mischgetränk aus Weißbier und weißer Limonade P' Saures Lüngerl: Lunge, Herz ...
Daniela Schetar, 2014
5
Hedonischer Konsum: Emotionen als Treiber im ...
Die eine Hälfte der Probanden probierte ein objektiv wohlschmeckendes Getränk (Mischgetränk aus Fertigkakao und Minzsirup), die andere Hälfte ein objektiv ungenießbares Getränk (stark mit Wasser verdünntes Mischgetränk aus ...
Marie-Kristin Franke, Thorsten Teichert, Gabler Verlag, 2013
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Leibgetränk Milchgetränk Mischgetränk FV Milchmixgetränk Milchmischgetränk Nationalgetränk Lieblingsgetränk Erfrischungsgetränk Eisgetränk Heißgetränk Fruchtsañgetränk Mixgetränk Instantgetränk FV - mischgetränk Milchmixgetränk ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Die singulären Iterata der Ilias: Bücher 11-15
Dort bereitet ihnen die Magd Hekamede im ausführlich beschriebenen (A632- 637) Becher des Nestor ein gehaltvolles Mischgetränk. A 638 evTSi [sc. dem Becher] pä acpi KvKrjae vuvf| diana Oef|aiv oivw npapveiw, im 5 ' aTveiov Kvf| Tupöv ...
Peter Csajkas, 2002
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/MISCHUNG A-südost, /SPRITZER A (ohne west), /GESPRITZTE A D-süd, / WEINSCHORLE D »Mischgetränk aus Wein und Mineralwasser«: Ich trinke gern Wein, Schorle, Bier und ab und zu einen Schnaps (Berliner Kurier 25. 10. 1995 ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
9
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Gin-hizz, Gin fizz, Ginfizz <[,U3inTis] m; -; -, -es (selten) > ""alkoholisches Mischgetränk aus IG/n, Mineralwasser, Zitrone und Zucker"1 O 1944||1960 DF O aus engl. ginß:: [,d3in'fiz] n Vgl. iFizz, T Gin entreißen, daß es, warum nicht, auch Gin ...
Broder Carstensen, 2001
10
Entscheidungen des österreichischen Obersten Gerichtshofes ...
Hier geht es nämlich nicht um ein solches Mischgetränk, sondern um eine bloße Limonade, die zwar zur Herstellung des Mischgetränkes verwendet werden kann , aber das Mischgetränk nicht darstellt. Auch wenn die Registrierung der Marke ...
Austria. Oberster Gerichtshof, 1958

«MISCHGETRÄNK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Mischgetränk teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Koffeinhaltige Mischgetränke mit Alkohol verändern das Gehirn
Die Wissenschaftler der Purdue University stellten bei einer Untersuchung fest, dass ein Mischgetränk aus einem Energy Drink und Alkohol eine gefährliche ... «Heilpraxisnet.de, Eki 16»
2
Vom Apfelkorn bis zum Orangenfrischsaft
Für viele ist das süßlich-klebrige Mischgetränk aus Weizenkorn und Apfelsaft, das 1976 eingeführt und seit 1979 auch exportiert wurde, mit dem ersten Rausch ... «Schwäbische Zeitung, Eki 16»
3
Thomas Deloy (Gaffel) über CASCARA Sparkling: eine völlig neue ...
CASCARA Sparkling wurde als koffeinhaltiges, alkoholfreies Mischgetränk zugelassen. Geht es allerdings nach dem Erfinder Martin Schäfer (Gründer der ... «about-drinks, Haz 16»
4
1. Mai: Welcher Wanderer-Typ bist Du?
... zuende bringt. Getränk: Bier-Mischgetränke jeder Art. Amaretto mit Apfelsaft. ... Getränk: Club Mate mit Wodka, alle Arten von Kaffee-Mischgetränken. «Nordbayerischer Kurier, Nis 16»
5
Veltins erweitert V+Produktportfolio: V+Remix so bierig wie noch nie
Die „helle“ Sorte V+Remix Citrus besteht aus 90% Bier und 10% Mischgetränk mit Zitronen-Limetten-Geschmack. Der Mix mit 4,3 % vol. schmeckt mild und ... «about-drinks, Nis 16»
6
Spezi: Der bizarre Siegeszug der deutschen Brause
Kein Wunder, schließlich ist Priller Seniorchef der Augsburger Brauerei Riegele, die das Cola-Mischgetränk quasi erfunden hat. Doch dass der Limonadenmix ... «DIE WELT, Nis 16»
7
Spot-Premiere: So feiert Erdinger sein 130-Jahre-Jubiläum
Und: Erdinger Weißbräu ist ein konservatives Unternehmen, das nicht mit Mischgetränken experimentiert, das Reinheitsgebot hochhält und seine Geschichte in ... «W&V - Werben & Verkaufen, Mar 16»
8
Es ist ein Hybrid, kein Mischgetränk
Im Gespräch mit Moderatorin Lisa Sünkel stellten Brauer Helmut Bayer und Bierprinz Sebastian Gocker (rechts) das neue Getränk vor. Foto: Schmieder. «Main-Post, Mar 16»
9
Besondere Vermählung Wein vermengt mit Bier
Aber Brauer und Winzer sind sich einig, ihnen geht es nicht um ein Mischgetränk, sondern sie wollen etwas neues kreieren, das durch die gemeinsame Gärung ... «Bayerischer Rundfunk, Şub 16»
10
Chris Brown: Familie besorgt wegen Codein-Drinks?
Berichten der Seite 'TMZ' zufolge soll der Sänger von dem Schmerzmittel-Mischgetränk abhängig sein, das er über die letzten Wochen vermehrt konsumiert ... «klatsch-tratsch.de, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mischgetränk [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/mischgetrank>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z