İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "misogyn" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MISOGYN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

griechisch misogýnēs, zu: gynḗ = Frau.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE MISOGYN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

misogyn  [misogy̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISOGYN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MISOGYN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «misogyn» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kadın düşmanlığı

Misogynie

Misogyny, Yunan antik çağında yoğun bir şekilde ve edebi anlamda muamele görmüş kadınların ya da "kadınların nefreti" nden duyduğu hoşnutsuzluğa atıfta bulunmaktadır. Misogyny, günlük dilde olduğu gibi, kadınların konuşmalarında ve polemiklerinde kendini ifade eder ve kısıtlayıcı yönetmelikler ve kadınlara karşı toplumsal cinsiyete dayalı veya cinsel şiddetin yaygınlaştırılmasına ilişkin yasalar da dahil olmak üzere çok çeşitli şekillerde kendini gösterir. Kızgınlığın en uç biçimi feminist, erkekler tarafından toplumsal cinsiyete özgü önyargılar tarafından işlenen cinayettir. Misanthropy, insan nefretine, insanları kin nefretine atfediyor. Misogynie bezeichnet die bereits in der griechischen Antike denkerisch und literarisch behandelte starke Abneigung gegen Frauen oder den „Frauenhass“. Misogynie drückt sich in frauenfeindlichen Äußerungen und Polemiken in der Literatur wie in der Alltagssprache aus und manifestiert sich in vielfältigen Formen einschließlich restriktiven Regelungen und Gesetzen bis zur weltweit verbreiteten geschlechtsbedingten oder sexualisierten Gewalt gegen Frauen. Die extreme Form der Misogynie ist der Femizid, der aus geschlechtsspezifischen Vorurteilen begangene Mord an Frauen durch Männer. Misanthropie bezeichnet den Menschenhass, Misandrie den Hass auf Männer.

Almanca sözlükte misogyn sözcüğünün tanımı

kadın düşmanı örnek kızgınlık eğilimleri. frauenfeindlichBeispielmisogyne Tendenzen.
Almanca sözlükte «misogyn» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MISOGYN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Philogyn
Philogy̲n
androgyn
androgy̲n
hologyn
hology̲n
hypogyn
hypogy̲n
proterogyn
proterogyn
protogyn
protogy̲n

MISOGYN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

miserabel
Misere
Misereor
Miserere
Misericordias Domini
Miserikordie
Miserikordienbild
Miso
Misogam
Misogamie
Misogynie
Misologie
Misopädie
Misox
Mispel
Misrach
Misrachi
miss

MISOGYN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Akyn
Altyn
Brooklyn
Evelyn
Großdyn
Katyn
Marilyn
Nemectrodyn
Pergamyn
Solschenizyn
digyn
dyn
epigyn
perigyn
polygyn

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde misogyn sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«misogyn» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MISOGYN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile misogyn sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen misogyn sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «misogyn» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

厌恶
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

misógino
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

misogynist
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

स्री जाति से द्वेष करनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الكاره للنساء
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

женоненавистник
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

misógino
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

স্ত্রীদ্বেষী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

misogyne
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

orang yg membantah perkawinan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

misogyn
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

女嫌い
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

여자를 싫어하는 사람
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

misogynist
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

người ghét đàn bà
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பெண்களை வெறுக்கும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

misogynist
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kadın düşmanı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

misogino
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wróg kobiet
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

жінконенависник
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

misogin
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μισογύνης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vrouehater
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

misogynist
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kvinnehater
5 milyon kişi konuşur

misogyn sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MISOGYN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «misogyn» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
misogyn sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «misogyn» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MISOGYN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «misogyn» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «misogyn» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

misogyn sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MISOGYN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

misogyn sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. misogyn ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sämmtliche schriften: Sinngedichte, Lieder, Oden, etc.-Junge ...
Gotthold Ephraim Lessing Karl Lachmann. Ad Neœram. Тс lam deformem qui pinxit. pulchra Ncoera. Blanditus Vencri. pulchra Ncacra, fuit. In Armilluni. Cui dédit, haud dédit Armillus, qui muiicra cgcuo INon fine tcfto dédit. Cui dédit ergo? Sil/i.
Gotthold Ephraim Lessing, Karl Lachmann, 1838
2
Der Misogyn
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Gotthold Ephraim Lessing, 2012
3
Gotthold Ephraim Lessings sȧmmtliche schriften. Neue ...
Der Misogyn. Ein Lustspiel in drey Aufzügen.'') Verfertiget im Ich« 1748. Personen. wumshäter. Laura, dessen Tochter. Valer, dessen Sohn. Hilaria, !n Mannstleidern; unter dem Namen Lelio. Solbist, ein Advokat. Leander, der Laura Liebhaber ...
Gotthold Ephraim Lessing, Karl Lachmann, Christlob Mylius, 1838
4
Sämmtliche Schriften
Jenes ^^«^«i'i3<2V. Misogyn. lüi. stlbst der, den sie in Opfern und gottesdienstli- . ..
Gotthold Ephraim Lessing, 1793
5
Kollektaneen zur Literatur: K - Z
Jenes. Misogyn. lül. selbst der/ den sie in Opfern und gottesdienstli, ...
Gotthold Ephraim Lessing, Johann Joachim Eschenburg, 1790
6
Drei Monathe aus dem Leben des Kanonikus von S.
27- Der Misogyn. „.'-. .^ Hon all' den Göttern des Alterthum« wird keiner so listig, so klein, und doch wieder so groß beschrieben, als der Kuo.be Amor. Die Poeten wissen Wunderdinge von ihm zu erzählen, und man kann ihnen aus« Wort ...
Heinrich Christoph Steinhart, 1806
7
Vermischte Schriften
Die wenigen Fragmente, die uns noch aus Menanders Misogyn übrig sind, den ich in kai>«c,i «ibiiotk. «l. I,. II. c, XXI. unter den verloren gegangenen Lustspielen dieses Dichters nicht mit angeführt finde, stehen in de» von le Clexc (^mlt.
Gotthold Ephraim Lessing, 1793
8
Deutsches Museum
kann den Misogyn verblmden , an derselben Person n? der weiblichen Kleidung nicht mehr die Grösse , die Augen und Gesichtszüge zu erkennen, die er in der mannlichen Kleidung erkannt hat, und selbst bey Speisen kann der Name oder ...
Heinrich Christian Boie, Christian Wilhelm von Dohm, 1776
9
Betrachtungen über die neuesten historischen Schriften
dort feyerlich, daß er ein geschworner Misogyn sey. Unter andern sagt er: "Desto schlimmer aber ist „es, wenn man sehen muß, wie manche leute das „ Frauenzimmer sogar als Heilige, oder wie die „Mutter Gottes selbst, verehren, ihnen mit ...
10
Lexikon deutscher Dichter und Prosaisten
Z. Der Misogyn (Weiberfeind) ein Lustspiel 'in drei Aufzügen, verfertigt im I«bre « 748. Th. 1. S. 265 — 356. Es erschien zuerst in Lessing» kleinen Schriften, Th. 6. S. 2,7—288. in Einem Aufzuge. Eine dreifache unglückliche Heirath hat bei dem  ...
Karl Heinrich Jördens, 1808

«MISOGYN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve misogyn teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aus den Feuilletons - Bye-bye Trump?
"Eine große Minderheit, die sich einig weiß in ihrem – stolzen und gekränkten – Selbstwertgefühl um die Merkmale weiß, männlich, misogyn, nationalistisch, ... «Deutschlandradio Kultur, Eki 16»
2
Warum Rechtspopulisten und Islamisten wie Zwillinge sind
... modern-feindlich, kriegerisch, misogyn –, auf den sich die fundamentalistischen Muslime selbst beziehen“, schreibt Leggewie über das Islambild der Rechten. «vorwärts.de, Eki 16»
3
Männer!: Schläfer und andere Typen
... hat Trump einen Avatar genannt, einen "Ur-Misogyn". Der Publizist Nils Marquardt hat gleich mal in seinem weich gelesenen Klaus Theweleit nachgeblättert ... «ZEIT ONLINE, Ağu 16»
4
Who You Gonna Call? Jane Bond!
Dass die «Ghostbusters» nun von Frauen gespielt werden, rief überraschend misogyn-reaktionäre Gegenwehr hervor. Wie wird es erst werden, wenn aus ... «Quotenmeter, Ağu 16»
5
Moeizame vrouwenemancipatie in China: misogyn confucianisme
Vrije ontplooiingsmogelijkheden voor vrouwen zijn historisch en geografisch bezien uitzonderlijk. Vanuit de huidige samenleving in Nederland is dat niet altijd ... «ThePostOnline, Haz 16»
6
Online-Tauschbörse für Bücher: Lesen, Daten, vernetzen
Teils sind sie sogar transphob und misogyn. Sich nur innerhalb einer Szene und ihrer Codes zu bewegen kann sehr einengen. Aber gerade durch die ... «siegessäule.de, May 16»
7
Familjemys med Ebba och Horace
Till sist läser jag en intervju med Horace i Svenska Dagbladet. Inför den hyperrutinerade skribenten Karin Thunberg, 67, använder han ordet ”misogyn” och ... «nwt.se, Nis 16»
8
Horace Engdahl: ”Man förblir samma idiot, mer eller mindre”
När jag läste igenom boken igår tyckte jag inte den var så misogyn, vilket är ett fint grekiskt ord. Du vet vad det betyder, va? Ja. Det jag däremot kan undra är ... «Svenska Dagbladet, Mar 16»
9
Klubben fick misogyn bloggare att ställa in
Men Valizadeh ställde in – delvis på grund av att den lokala boxningsklubben Toronto Newsgirls lovade att dyka upp. – Kvinnor har protesterat över hela ... «Expressen, Şub 16»
10
Make Rape Legal: Pickup-Artist Daryush Valizadeh
In diesem Falle (denn man ist ja misogyn): Frauen. Man rät seinen Jüngern, kein Nein zu akzeptieren, man veröffentlicht Tipps, wie man Mädchen dazu kriegt, ... «DIE WELT, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. misogyn [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/misogyn>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z