İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Mispel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MISPEL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch mispel, althochdeutsch mespila < lateinisch mespilus < griechisch méspilon.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE MISPEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Mispel  [Mịspel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISPEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MISPEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Mispel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Mispel

muşmula

Mispel

Medlar veya orijinal medüller, Rosengewächse ailesindeki Coreobstgewächse'nin bir bitki türüdür. Yeşilimsi bir gövde ve yenilebilir meyveleri taşıyan geniş taçlı, yaz yeşil bir ağaçtır. Tür Orta ve Orta Avrupa'da ve 17. ve 18. yüzyıllarda İngiltere'de yaygınlaşmıştır. Bugün, Avrupa'da bir meyve ağacı olarak artık önemli değil, ancak birçok alanda giderek daha fazla aşınmaya başladı. Yoğun olarak yetiştirilen tarlalar hala Güneydoğu Asya'nın bazı ülkelerinde, dolayısıyla Azerbaycan'da. Diğer isimler: Alman medlar, medlar; Asperl, kül-inci, hanımeli; Dürgen, Dörrlitzen, Dürlitzitz; Hundsärsch. Die Mispel oder Echte Mispel ist eine Pflanzenart der Kernobstgewächse in der Familie der Rosengewächse. Es handelt sich um einen sommergrünen Baum mit krummem Stamm und breiter Krone, der essbare Früchte trägt. Die Art war im Mittelalter in Süd- und Mitteleuropa weit verbreitet, im 17. und 18. Jahrhundert auch in England. Heute hat sie in Europa als Obstbaum keine Bedeutung mehr, ist aber in mehreren Gebieten verwildert. Intensiv bewirtschaftete Plantagen gibt es noch in einigen Ländern Südwestasiens, so in Aserbaidschan. Weitere Namen sind: Deutsche Mispel, Mispelche; Asperl, Aschperln, Hespelein; Dürgen, Dörrlitzen, Dürrlitzen; Hundsärsch.

Almanca sözlükte Mispel sözcüğünün tanımı

Uzun, dar yaprakları ve üzeri devlette yenebilen küçük, yeşil veya kahverengimsi armut şeklinde meyveleri olan çalı veya küçük ağaç olarak büyüyen bitki Maddesi meyvesi. dar, uzun yaprakları ve küçük, yeşil veya kahverengimsi armut şeklindeki meyveleri çalı veya küçük ağaç olarak yetiştiren bir ilacın iki katı - © Bibliographisches Institut, Bir madalyonun Mannheim Şubesi - © Bibliographisches Institut, Mannheim Meduların Meyveleri © Bibliographisches Institut , Mannheim © Bibliyografya Enstitüsü, Mannheim. als Strauch oder kleiner Baum wachsende Pflanze mit langen, schmalen Blättern und kleinen, grünen oder bräunlichen, birnenförmigen Früchten, die im überreifen Zustand essbar sind Frucht der Mispel. als Strauch oder kleiner Baum wachsende Pflanze mit langen, schmalen Blättern und kleinen, grünen oder bräunlichen, birnenförmigen Früchten, die im überreifen Zustand essbar sindZweig einer Mispel - © Bibliographisches Institut, MannheimZweig einer Mispel - © Bibliographisches Institut, Mannheim Frucht der Mispel © Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Almanca sözlükte «Mispel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MISPEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Gelispel
Gelịspel
Gospel
Gọspel
Haspel
Hạspel
Kokosraspel
Ko̲kosraspel
Paspel
Pạspel 
Raspel
Rạspel
Schokoladenraspel
Schokoladenraspel
Schärhaspel
Schä̲rhaspel
Zaspel
Zạspel

MISPEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Miserikordie
Miserikordienbild
Miso
Misogam
Misogamie
misogyn
Misogynie
Misologie
Misopädie
Misox
Misrach
Misrachi
miss
Missa
Missa lecta
Missa pontificalis
Missa solemnis
missachten
Missachtung
Missal

MISPEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ampel
Archipel
Doppel
Erpel
Exempel
Kappel
Koppel
Kumpel
Neapel
Nippel
Opel
Papel
Rappel
Seppel
Stapel
Stempel
Tempel
Zeitstempel
multipel
simpel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Mispel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Mispel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MISPEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Mispel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Mispel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Mispel» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

枸杞子
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

níspero
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

medlar
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

medlar
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

المشملة شجرة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

мушмула германская
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

nêspera
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

খোবানি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

néflier
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

medlar
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Mispel
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

びわ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

medlar
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

medlar
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trái sơn trà tử
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மெட்லர்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

तपकिरी रंगाच्या
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

muşmula
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

nespola
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

niesplik
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

мушмула германська
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

moșmon
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μούσμουλο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

mispel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Medlar
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

medlar
5 milyon kişi konuşur

Mispel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MISPEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «Mispel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Mispel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Mispel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MISPEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Mispel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Mispel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Mispel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MISPEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Mispel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Mispel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...
Birn-Mispel, M. pyriformis. Längliche Mispel, Netiier ä fruit allonge; Lipp. Italienische Mispel; Ab. Glatter Mispelbaum? Chr. p. IL — Fr. raittelgr., birnf., kurzgestielt. Bl. beiderseits zugespitzt, ganzrandig. — Garten-Varietät. 1809. T. 0. 15. 89. T. 5.
Friedrich Jakob Dochnahl, 1856
2
Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...
Birnen. 6. Birn-Mispel, M. py riformis. Langliche Mispel, Netiier a fruit allonge; Lipp. Italiemsche Mispel; Ab. Glatter Mispelbaum? Chr. p. H. — Fr. mittelgr., birnf., kurzgestielt. Bl. beiderseits zugespitzt, ganzrandig. — Garten- Varietat. 1809. T. 0 .
Friedrich Jakob Dochnahl, 1856
3
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Ein Mispel zu Leipzig hat 24. Scheffel. ^ die von Leipziger genennet werden, ob sie gleich e>- Ein Malter 1 2.Scb?ffel.Ein Scheffel 4 Viertheil. gentlich nur von Leipzig heissen. D>es Geschlecht Ein Viertheil 4. Mctzen. Eine Ruthe hat zu Lei,  ...
Carl Günther Ludovici, 1737
4
Gründungs-geschichte Frauendorfs mit allen seinen ...
"WP-Wüw Canadifäze Mispel. l'*le8pi]118 oanacjenzjß Niedrige Mispel. Weßpjluß cbamaemeäpiluß Schaclachrothe Mispel. bileßpjloß cocojnea Quitten- Mispel. ['lo8()j1118 ()0to116a5ter Glänzende Mispel. 1'*l68pi]118 01-118 gallj Größte ...
Johann Evangelist Fürst, 1841
5
Der wohlberathene Bauer Simon Strüf, eine ...
Gemeine Hochrothe Kornelkirsche. Dirlize. Lor^ NU» MA»0uI». Mispeln. Xro. 1. Canadische Mispel. Klespilus canackensis. » 2. Niedrige Mispel. Klespilus cKamaemespilu«. » Z. Scharlachrothe Mispel. Klespilus coccinea- » 4. Quitten MiSpel.
Johann Evangelist Fürst, Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1838
6
Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel, ...
Die Getreidezufuhren bestanden hauptsächlich in 1500 Mispel Weizen und 3(X^ O Wisper Roggen, und würden viel bedeutender gewesen sein, wenn nicht die Produzenten, in der Meinung, daß nach hergestelltem Frieden bedeutende ...
7
Herrn Johann Zwölfern, Weyl. Höchstberühmten Kayserl. ...
Dann so dieses nicht / werden die von dem eichenen Mispel destillirte Wasser nit die geringste Krafft überkom: men/ sondern umsonst und nichts derComposition beygesetzt werde. Diesen eichenenMispel folgen die ^> sel : Ich weiß nicht/ob ...
Johann Zwelfer, 1692
8
Allgemeines Handbuch des Gartenbaues: oder, Kurze praztische ...
2) Kl. ^«srolus (LratssZus Azarek- Mispel. ^. Süd-Frankreich, Kämthen. Blüht im Mai. Ein 20 — 30' hoher Baum. Die Blumen weiß, in traubenförmigen Endbüscheln. Die schönen, rothen Früchte werden wie die gemeine Mispel gegessen.
C. H. Kleemann, R. E. Clemen, 1859
9
Oekonomische encyklopädie
'd,<?lle, Mispel; ^ellisr, Mispelbaum. NeZanepeaux, sind 1) Kattune auf osiindische Art, die um Rouen in der ehemahligen Nor« man'oie gewebt, und zum Handel auf der afrikanischen kanischen Küste gebraucht werden. - Sie halten ) 14 Stab ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1806
10
Der Obstbaum-Freund
Schwarze Mispel.- Ixqevpijäkönigra: -i. »j k B; Weiße-Mispel“. *Fleqijilriä-jrjyen.“ ' -O 1) 9. Immergrüne Mispel. - BLZ-PMS kfkuväljfkä. 10. Birnbiättrige. MispeixUlesyjlnk xr71-ifa1ja.1. Celfifche Mispel. Weepjlnni-Whjtivjuici2. Niedrige Mispel.

«MISPEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Mispel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Viersen: Viersener Mispel - lecker und lustig
Äußerst lebendig sind diese Ableger der Mispel: Neun Teenager tanzen als "Vierscher Mispelblüten" durch den Karneval. Hellgelbe Kleider und Jacken, dazu ... «RP ONLINE, Eki 16»
2
Eine Mispel
Hier handelt es sich um eine Mispel. Das ist eine Kernobst-Sorte, weshalb dieses Gehölz aus der Familie der Rosengewächse mit Apfel, Birne und Quitte nahe ... «baden online, Eki 16»
3
Viersen: Rezepte aus der Viersener Küche
... "Kermesä-ete" (Kirmesessen) und Tipps für die Verarbeitung der Mispel - Viersens Wappenblume. Sie steuerte eine Reihe eigener Zeichnungen bei und der ... «RP ONLINE, Haz 16»
4
Rohe Gelüste
Naspolya ist der ungarische Name für die Mispel. Mispeln waren im Mittelalter ein beliebtes Obstgehölz, sind heute aber weitestgehend in Vergessenheit ... «Budapester Zeitung, Haz 16»
5
Anton Schmaus kocht Kalbssteaks mit Pfifferlingen und Mispeln
Zum Kalbrückensteak serviert er ein Ragout aus Pfifferlingen und einem fast vergessenen Obst, der Mispel. Dazu passt perfekt feines Kartoffelpüree. «Bayerischer Rundfunk, Haz 16»
6
Shane Mispel joins Union Bank offices
Shane Mispel has joined Union Bank as assistant vice president and commercial loan officer, working between the main office in Morrisville and in St. Johnsbury ... «Stowe Today, Nis 16»
7
Geldern: Eine Ponter Mispel für Klaus Rath
Traditionell galt es, innerhalb der Karnevalssitzung, eine verdiente Person aus den eigenen Reihen mit der Ponter Mispel auszuzeichnen. Laudator Georg Rath ... «RP ONLINE, Şub 16»
8
Mispeln: Altes Wissen neu entdeckt
Um diese Jahreszeit von Ende Oktober bis in den Dezember sammelt sie Mispeln. Wichtig ist, dass die rostbraunen, etwa fünf Zentimeter großen Früchte vor ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, Ara 15»
9
Mispel Gesunde Winterfrucht
Die Früchte der Mispel sind gesund und beinahe frei von Fett: Sie helfen gegen Durchfall und Entzündungen. Außerdem kann man sie auf unterschiedliche ... «Bayerischer Rundfunk, Kas 15»
10
3 schnelle Tipps für Hagebutten, Schlehen und Mispeln
Die gute Nachricht gleich zu Beginn: Trotz kühler Temperaturen gedeihen derzeit Hagebutten, Schlehen und Mispeln. Der erste Frost rundet laut "die ... «Kurier, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mispel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/mispel>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z