İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "misshellig" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MISSHELLIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

misshellig  [mịsshellig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISSHELLIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MISSHELLIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «misshellig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte misshellig sözcüğünün tanımı

anlaşmazlık, uyuşmazlık. nicht übereinstimmend, unharmonisch.

Almanca sözlükte «misshellig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MISSHELLIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


dickfellig
dịckfellig [ˈdɪkfɛlɪç]
dreistellig
dre̲i̲stellig
einhellig
e̲i̲nhellig 
einstellig
e̲i̲nstellig
fünfstellig
fụ̈nfstellig
gesellig
gesẹllig 
mehrstellig
me̲hrstellig
niederschwellig
ni̲e̲derschwellig
niedrigschwellig
ni̲e̲drigschwellig
pastellig
pastẹllig
sechsstellig
sẹchsstellig
siebenstellig
si̲e̲benstellig
stellig
stẹllig
unterschwellig
ụnterschwellig 
vielzellig
vi̲e̲lzellig
vierstellig
vi̲e̲rstellig
vorstellig
vo̲rstellig
wellig
wẹllig
zellig
zẹllig
zweistellig
zwe̲i̲stellig

MISSHELLIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

missgestalt
missgestalten
missgestaltet
missgestimmt
missgewachsen
missglücken
missgönnen
Missgriff
Missgunst
missgünstig
misshandeln
Misshandlung
Missheirat
Misshelligkeit
Missile
Missing Link
missingsch
Missinterpretation
missinterpretieren

MISSHELLIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

achtstellig
anfällig
anstellig
auffällig
billig
einzellig
erststellig
flanellig
freiwillig
llig
kurzwellig
langwellig
mehrzellig
modellig
neunstellig
unauffällig
ungesellig
llig
zehnstellig
zufällig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde misshellig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«misshellig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MISSHELLIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile misshellig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen misshellig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «misshellig» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

misshellig
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

misshellig
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

misshellig
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

misshellig
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

misshellig
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

misshellig
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

misshellig
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

misshellig
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

misshellig
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

misshellig
190 milyon kişi konuşur

Almanca

misshellig
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

misshellig
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

misshellig
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

misshellig
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

misshellig
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

misshellig
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

misshellig
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

misshellig
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

misshellig
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

misshellig
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

misshellig
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

misshellig
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

misshellig
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

misshellig
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

misshellig
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

misshellig
5 milyon kişi konuşur

misshellig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MISSHELLIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «misshellig» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
misshellig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «misshellig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MISSHELLIG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «misshellig» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «misshellig» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

misshellig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MISSHELLIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

misshellig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. misshellig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Missheirath, w., eine unpassende, unvortheilhafte, nachtheilige Hei- rarh, bes. zwischen Personen ungleichen Standes (franz. mssallikmce) ; miss- hnrathen, trb . ziellos. Zw. (Mm. missgeheirathet), eine Missheirath eingehen. misshellig, Bm.,  ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
2
Monumenta Zollerana: Urkunden der Fränkischen Linie 1378-1398
Über welche Stücke sich aber die Spruchleute und Räthe nicht vereinen können, darüber sollen der Burggraf Fridrich von Nuremberg und Johans von Abensberg, als Obmanne, und im Falle auch diese misshellig würden, König Wenzel ...
Graf Rudolf Stillfried-Alcántara, Traugott Maercker, 1859
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
Zw. (Mw. missgeheirathet), cineMissheirath eingehen. misshellig, Bw., (gew. als misshLllig, von Hall), eig. verschiedenen Hall oder Ton habend, nicht zusammenstimmend (fr. dissonirend , disharmonisch); gew. uneig. f. nicht übereinstimmend ...
Johann Christian August Heyse, 1842
4
Die Standesordnungen der freien Berufe: geschichtliche ...
76 Die Freiburger Schererordnung vom 4.7.1509 hob in diesem Zusammenhang den mit dabei verfolgten Schutz des Patienten hervor: „...damit ob sy misshellig wurden, der krank darab nit beswerd empfahe".77 Auch die noch bis in die ...
Jochen Taupitz, 1991
5
Monumenta Zollerana: Urkunden-Buch zur Geschichte des Hauses ...
... seinem Bruder Leupolt, Herzog zu Oesterreich; ferner dem Burggrafen Friedrich von Nürnberg und dem Lantgrafen Johann vom Leuthemberg, als Obmännern; sollten auch diese Obleute misshellig werden , so soll sein Schwager Wenzlaw, ...
‎1859
6
Berlin und seine Umgebeung im neunzehnten Jh. Eine Sammlung ...
... verlegt worden sey, scheint .ebenfalls nicht recht klar; wahrscheinlich fällt indess diese Veränderung in die Zeit des sogenannten Versöhnungsvertrages ( 1448), durch welchen die Misshellig.keiten zwischen dem Kurfürsten Friedrich II. und ...
Samuel Heinrich Spiker, 1833
7
Der Verkleidete Dichter
Egon Friedell Der verkleidete Dichter Aphorismen und kurze Stücke Der protokollierte Schriftsteller Mit der Schriftstellerei hat sich in den letzten Jahrzehnten eine bemerkenswerte Wandlung vollzogen. Nach vielen Kämpfen und Misshellig- ...
Egon Friedell, 2012
8
Die Weisheit der Vielen: Warum Gruppen klüger sind als Einzelne
Auf mehrspurigen Schnellstraßen bewirken Engpässe eine Situation, in der sich der Verkehr auf den verschiedenen Fahrbahnen unterschiedlich schnell voranbewegt: Das ist einer der Gründe, warum Engpässe so misshellig sind.
James Surowiecki, 2009
9
Papst Honorius III. (1216-1227)
Misshellig'keiten durch die Forderung des „Fodrum" von Seiten des Kaisers hervorgerufen. werden vom Papste beigelegt. — Friedrich zog die Vornahme von Reformen in Sicilien dem Kreuzzuge vor; sein Entschuldigungsschreiben. Andere ...
Johannes Clausen
10
Der Schweizer auf dem Rigiberg
... bedenkliche Misshelligkeit zwischen 3seuch und unserm Herrn dem Konig entstanden ist, ,,\voraus für euch und uns gross Unheil und Schaden Mcrwachsen kan ; denn wenn aus dieser Misshellig- ,,keit noch gar ein Krieg entstehen scllte, ...
Gregor Grob, 1806

«MISSHELLIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve misshellig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Friedhöfe: Trauerorte sind Oasen der Ruhe in der Stadt
Zeigen wollte ich damit nur, wie gut den Menschen im Angesicht des Todes und all seiner negativen Vorzeichen und misshelligen Begleiterscheinungen der ... «DIE WELT, Eyl 16»
2
Start in Handball-Saison: Für TV Solothurn ist Mission NLB auf ...
Folge: Ein Kompetenz- und Selbstfindungs-Gerangel, das zur veritablen Misshelligkeit avancierte. Das «Retorten-Baby» Spielgemeinschaft Solothurn-Grauholz ... «az Solothurner Zeitung, Eyl 16»
3
Eurovision Song Contest: Buchmacher sehen Russland vorne
Die zweite kleine Misshelligkeit, wahrlich nur eine Petitesse, war bislang beim ersten Halbfinale im Green Room das Schwenken eines Wimpels mit den Farben ... «Stuttgarter Nachrichten, May 16»
4
Klare Worte zum Abschied
... der offenbare im Kant'schen Sinne die „Misshelligkeit zwischen Moral und Politik“, so Koch, der seine Worte durchaus als Mahnung verstanden wissen wollte. «shz.de, Oca 16»
5
Überall deutsche Moralprahler
Die Misshelligkeit war für ihn das Wesen jeder nichtdeutschen Kultur. Schnell schrumpft man zum Geisteszwerg. Auf Facebook teilen. Twittern. Artikel drucken / «ZEIT ONLINE, Eki 15»
6
Wo die wilden Kerle wohnen
In dem bisher wenig beachteten „Anhang“ zum „ewigen Frieden“, „Über die Misshelligkeit zwischen der Moral und der Politik, in Absicht auf den ewigen ... «DIE WELT, Eyl 15»
7
Streit um Bioethiker: Lasst Peter Singer reden!
Es ist immer eine Niederlage, kein Triumph der Demokratie, wenn misshellige Meinungen zum Schweigen gebracht werden. Es wäre eine Niederlage, Peter ... «Cicero Online, May 15»
8
Großbritannien: Über Missbrauch wird lieber geschwiegen
Kritiker bezeichnen dies allerdings als wahlkampfbedingte Überreaktion, wenn jede Art übersehener Misshelligkeit sogleich mit „wissentlicher ... «DIE WELT, Mar 15»
9
Auf dem Besserwisserweg
Für Misshelligkeit sorgten vielmehr Christa Wolfs Anspruch auf einen schonungslosen Umgang mit Wahrheit und dem eigenen Gewissen, der mit einer noch so ... «literaturkritik.de, Ara 14»
10
Militär So werden die Truppen in anderen Ländern gesehen
Undenkbar, dass sich ein Soldat nicht in seiner Uniform sehen lassen könnte, weil er misshellige Kommentare oder Schlimmeres zu gewärtigen hätte. «DIE WELT, Haz 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. misshellig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/misshellig>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z