İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Mitmensch" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MITMENSCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Mitmensch  Mịtmensch [ˈmɪtmɛnʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITMENSCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MITMENSCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Mitmensch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Mitmensch sözcüğünün tanımı

Toplulukta başkalarıyla birlikte yaşayan bir yaratık olan insan, yaşam alanını başkalarıyla paylaşır, örneğin sevgili insanlık insanı. Mensch als Geschöpf, das mit andern in der Gemeinschaft lebt, den Lebensraum mit andern teiltBeispiel die lieben Mitmenschen.

Almanca sözlükte «Mitmensch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MITMENSCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Durchschnittsmensch
Dụrchschnittsmensch [ˈdʊrçʃnɪt͜smɛnʃ]
Gemütsmensch
Gemü̲tsmensch
Genussmensch
Genụssmensch [ɡəˈnʊsmɛnʃ]
Großstadtmensch
Gro̲ßstadtmensch [ˈɡroːsʃtatmɛnʃ]
Gutmensch
Gu̲tmensch [ˈɡuːtmɛnʃ]
Höhlenmensch
Hö̲hlenmensch [ˈhøːlənmɛnʃ]
Lebensmensch
Le̲bensmensch
Machtmensch
Mạchtmensch [ˈmaxtmɛnʃ]
Marsmensch
Mạrsmensch
Maschinenmensch
Maschi̲nenmensch [maˈʃiːnənmɛnʃ]
Mensch
Mẹnsch 
Nachtmensch
Nạchtmensch [ˈnaxtmɛnʃ]
Privatmensch
Priva̲tmensch [priˈvaːtmɛnʃ]
Schlangenmensch
Schlạngenmensch [ˈʃlaŋənmɛnʃ]
Stadtmensch
Stạdtmensch
Unmensch
Ụnmensch 
Untermensch
Ụntermensch
Urmensch
U̲rmensch
Wolfsmensch
Wọlfsmensch [ˈvɔlfsmɛnʃ]
Übermensch
Ü̲bermensch

MITMENSCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Mitmacher
Mitmacherin
mitmarschieren
mitmenschlich
Mitmenschlichkeit
mitmischen
mitmögen
mitmüssen
Mitnahme
Mitnahmeeffekt
Mitnahmepreis
mitnehmen
Mitnehmer
mitnichten
Mitochondrium

MITMENSCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Affenmensch
Arbeitsmensch
Augenmensch
Büromensch
Christenmensch
Einzelmensch
Erfolgsmensch
Gefühlsmensch
Gewaltmensch
Gewohnheitsmensch
Gottmensch
Herdenmensch
Herrenmensch
Kraftmensch
Kulturmensch
Naturmensch
Schneemensch
Steinzeitmensch
Tatmensch
Unglücksmensch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Mitmensch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «MITMENSCH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Mitmensch» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Mitmensch sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Mitmensch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MITMENSCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Mitmensch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Mitmensch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Mitmensch» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

同胞
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

semejantes
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

fellow man
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

साथी आदमी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أخيه الإنسان
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

собрату
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

homem do companheiro
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সহকর্মী মানুষ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

prochain
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

lelaki rakan-rakan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Mitmensch
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

仲間の男
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

동료 사람
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

fellow wong
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

người hàng xóm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சக மனிதன்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सहकारी मनुष्य
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hemcins
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

prossimo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

bliźniego
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

побратиму
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

seamănul
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

συνάνθρωπος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

medemens
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

medmänniska
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

medmennesker
5 milyon kişi konuşur

Mitmensch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MITMENSCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «Mitmensch» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Mitmensch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Mitmensch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MITMENSCH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Mitmensch» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Mitmensch» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Mitmensch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «MITMENSCH» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Mitmensch sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alfred Liebermann
Sprich, und du bist mein Mitmensch, singe und wir sind Bruder und Schwester.
2
Friedrich Schorlemmer
Wo aus Übermut Sanftmut und aus Wankelmut Wandelmut wird, wo aus Eigensinn Gemeinsinn, aus Leid Mitleid, aus Hartherzigkeit Barmherzigkeit, aus Vergeltung Vergebung, aus Sorge Fürsorge, aus Vorherrschaft Partnerschaft und aus dem Geschöpf das Mitgeschöpf wird - da wird aus dem Menschen ein Mitmensch.
3
Theodor Gottlieb von Hippel
Sprich, und du bist mein Mitmensch, singe, und wir sind Brüder und Schwestern.
4
Erich Mühsam
Nur das Besondere mißfällt, das Eigne und Originale. Ein kluger Mitmensch aber hält sich allezeit an das Normale.
5
Peter Lippert
Der Mitmensch ist die ruhelose Welle, die mich unaufhörlich emporträgt und hinabschleudert. Der Mitmensch ist mein rastloses Meer, tragend, vernichtend, wiegend und erschütternd, leis' mich umstreichelnd und hart gegen mich stoßend.
6
Rainer Kaune
Sei Mitmensch! Alles andere kommt erst danach.
7
Menander
Kein Mitmensch ist mir fremd – ist er ein Edler nur. Erschaffen sind wir alle gleich; den Unterschied macht der Charakter.
8
Paul Mommertz
Hilfe hilft vielleicht nicht, verschafft aber das angenehme Gefühl, als Mitmensch okay zu sein.
9
Phil Bosmans
Mein Mitmensch, der auf meine Liebe wartet, der meine Anerkennung und Freundschaft braucht. Mein Mitmensch, dem ich helfen kann, jeden Tag aufs neue, mit einem freundlichen Blick, mit einem guten Wort, mit einer aufmerksamen Hand: Er wohnt nicht hinter den Bergen, er wohnt nicht jenseits der Meere. Mein Mitmensch ist hier! Warum suche ich ihn so weit weg?
10
Friedrich Nietzsche
Der europäische Mitmensch, ein leidlich häßlicher Plebejer, alles in allem, braucht schlechterdings ein Kostüm. Freilich bemerkt er dabei, daß ihm keines recht auf den Leib paßt, er wechselt und wechselt.

«MITMENSCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Mitmensch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Mitmensch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Augen-Blicke: Ein Frankfurt Buch
Der. Mitmensch. An der Konstabler steht er mit einem Male neben einem, sagt „ Hallo“ und „Können Sie mir mit ein paar Groschen aus der Klemme helfen?“ Man ist verdutzt, zögert einen Moment, schaut sich den bärtigen, schmächtigen ...
Christa Rosenberger, 2009
2
Kooperiere mit dem Unvermeidbaren: Das Geheimnis gelassener ...
Dann kann ich gut allein bleiben, bewusst schweigen und andere Menschen wären eher störend. Aber auf Dauer möchte ich nicht auf diese Weise leben. Ist der Mitmensch vermeidbar? Schon Watzlawiks Erkenntnis »Man kann nicht nicht  ...
Rüdiger Maschwitz, 2009
3
Verständnis des Seins bei Hermann Cohen
134 Wie schon oben betont, geschieht nach Cohen die Erkenntnis des Anderen als Mitmensch in der Geschichtlichkeit der ethischen Handlung. Dieses Verständnis ist aber kern proprium des Cohenschen Gedankengangs. Der Begriff des ...
Francesca Albertini, 2003
4
Zur Qualität der britischen und österreichischen Demokratie: ...
1992 formierte sich in diesem Zusammenhang die Menschen- und Bürgerrechtsbewegung SOS Mitmensch, die erstmals im Jänner 1993 als Initiatorin der von den damaligen Regierungsparteien SPÖ und Ö VP mit unterstützten ...
‎2003
5
Aphasie - Sprachstörung nach Schlaganfall oder ...
Der Angehörige als Mitmensch sollte für die Kommunikation die folgenden Grundre- geln beachten:  Haben Sie Respekt vor der aphasischen Person!  Verhalten Sie sich normal!  Aphasische Personen sind keine Kinder!  Aphasische ...
Jürgen Tesak, Thomas Brauer, 2013
6
Was ist der Mensch?
Der. Mensch. ist. Mitmensch. Andreas. Heinz. Die Antwort auf die Frage, was der Mensch sei, richtet sich nach dem Kontext des Fragenden. Im Selbsterleben, zumindest der europäischen Tradition, sind Menschen die Gestalter und Träger ...
Detlev Ganten, Volker Gerhardt, Jan-Christoph Heilinger, 2008
7
Willkommen daheim: Eine Übertragung des Neuen Testaments, ...
Wer. ist. eigentlich. mein. Mitmensch? (10,25–37) Kaum hatte Jesus so große Dinge über sich gesagt, da erhob sich ein Schriftgelehrter, umihnmitseiner Fragein Verlegenheitzubringen. „Rabbi, was muss ichtun,um ewiges Leben zu erhalten?
Fred Ritzhaupt, 2014
8
Mit Dem Herzen Wissen
„mit Mensch oder Mitmensch“ beinhaltet vierzehn sehr unterschiedliche Kurzgeschichten und drei Reime. „Abschied von...“ gehört zum Beispiel zum Bereich Science- fiction. Darin erfährt eine junge Frau die unglaubliche Wahrheit über ihre ...
Susanne Feldtmann, 2002
9
TRE
Der Austausch der verwaisten Eltern über ihre Erfahrungen hilft ihnen, daß sie mit ihren Verlust- und Schuldgefühlen nicht allein bleiben und ist so eine mitmensch- 25 liehe Erfahrung von —»Auferstehung mitten im Leben. Literatur Vgl. die ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003
10
Evangelischer Religionsunterricht Und Reflektierte Toleranz: ...
Walter Neidhart, Der Schüler als Mitmensch des Religionslehrers in einer pluralistischen Gesellschaft, in: Der Evangelische Erzieher 21 (1969), 9 — 21. Zusammengefasst kann Walter Neidharts Beitrag »Der Schüler als Mitmensch des ...
Evelyn Krimmer, 2013

«MITMENSCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Mitmensch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
SOS Mitmensch: Es ist wesentlich ob jemand ins Asylverfahren ...
Wien (OTS) - SOS Mitmensch übt Kritik an Aussagen von Verteidigungsminister Doskozil, wonach es „nicht wesentlich“ sei, ob jemand ins Asylverfahren komme ... «APA OTS, Eki 16»
2
Mindestsicherung - SOS Mitmensch Burgenland gegen mögliche ...
Für SOS Mitmensch wäre dies ein „eindeutig rassistisches Programm zulasten hilfsbedürftiger Ausländer.“ Es sei ein „weiterer Mosaikstein auf der Liste der ... «Tiroler Tageszeitung Online, Eki 16»
3
Albstadt: Mensch sein – Mitmensch sein
Der CDU-Kreisverband hat jahrzehntelange Mitglieder geehrt, darunter Hans Scholl (vorne, Dritter von links). Fotos: Eyrich Foto: Schwarzwälder-Bote. «Schwarzwälder Bote, Eki 16»
4
SOS Mitmensch: Regierung schwebt hoch über ...
Wien (OTS) - SOS Mitmensch präsentiert einen Live-Einkommens-Zähler, der zeigt, wie groß die Distanz zwischen politischen EntscheidungsträgerInnen und ... «APA OTS, Eki 16»
5
SOS Mitmensch: 4.000 Mal Nein zu Anti-Menschenrechts-Dammbruch
Wien (OTS) - Mehr als 4.000 Privatpersonen haben sich bis zum Ende der Begutachtungsfrist der Stellungnahme von SOS Mitmensch gegen die Notverordnung ... «APA OTS, Eki 16»
6
SOS Mitmensch: Österreich nicht an Afghanistan ausrichten
Wien (OTS) - SOS Mitmensch übt Kritik an Aussagen von Innenminister Wolfgang Sobotka, wonach er eine fairere Bezahlung gemeinnütziger Tätigkeiten von ... «APA OTS, Eki 16»
7
“Für Wahlmunterkeit”: SOS Mitmensch lanciert Videokampagne mit ...
“Wahlmunterkeit” für die bevorstehende Wiederholung der BP-Wahl am 2. Oktober will SOS Mitmensch mit einer Videokampagne erzielen. Prominente ... «Vienna Online, Eyl 16»
8
SOS Mitmensch stachelt die "Wahlmunterkeit" an
Der Videospot ist Teil einer Kampagne, die SOS Mitmensch am Mittwoch gestartet hat. Die NGO hat prominente Persönlichkeiten dafür gewonnen, Appelle ... «derStandard.at, Ağu 16»
9
religion.ORF.at
Die Menschenrechtsorganisation SOS Mitmensch hat auf ihrer Website einen Katalog von 30 häufig gestellten Fragen und Antworten rund um das Thema ... «ORF.at, Ağu 16»
10
Leitfaden gegen Hasspostings
Hasspostings im Internet sind zuletzt auch in der Politik ein Thema geworden. SOS Mitmensch hat jetzt eine Anleitung online gestellt, wie man sich gegen Hass ... «ORF.at, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mitmensch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/mitmensch>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z