İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Nachtmensch" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NACHTMENSCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Nachtmensch  Nạchtmensch [ˈnaxtmɛnʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHTMENSCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NACHTMENSCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Nachtmensch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Kronobiyoloji

Chronobiologie

Kronobiyoloji, fizyolojik süreçlerin organizasyonunu ve organizmaların tekrar eden davranış modellerini araştırır. Bu organizasyon için, ritimler, organizmanın titreşen bir alt sistemi olan "iç saat" ile ve dışsal etkilerle, biyolojik "zamanlayıcı" olarak adlandırılanlar tarafından endojen olarak üretilen önemli bir rol oynamaktadır. örneğin gece-gündüz döngüsü. Biyolojik ritimler, farklı zaman periyodlarında ortaya çıkar ve iç durumların dış koşullara adaptasyonunun tekrarlanabilir paternleri olarak anlaşılabilir. Merkezde üç soru kompleksi bulunmaktadır: ▪ Hangi biyolojik ritim türleri mevcut? Ve farklı biyolojik süreçler için ne derece önemlidir? ▪ Ritim endojen mi? Eğer öyleyse ritim nasıl üretilir, saat nerede ... Die Chronobiologie untersucht die zeitliche Organisation physiologischer Prozesse und wiederholter Verhaltensmuster von Organismen. Für diese Organisation spielen Rhythmen eine große Rolle, die häufig endogen von einem schwingenden Teilsystem des Organismus erzeugt werden, einer sogenannten „inneren Uhr“, und durch exogene Einflüsse, die sogenannten biologischen „Zeitgeber“, in ihrer Taktlänge an zeitlich schwankende Veränderungen der Umgebung wie beispielsweise den Tag-Nacht-Zyklus angepasst werden. Biologische Rhythmen treten mit verschiedener Periodendauer auf und können als wiederholbare Muster der Anpassung innerer Zustände an äußere Umstände verstanden werden. Dabei stehen drei Fragenkomplexe im Mittelpunkt: ▪ Welche Arten von biologischen Rhythmen gibt es? Und inwiefern sind sie für verschiedene biologische Vorgänge von Bedeutung? ▪ Ist der Rhythmus endogen? Wenn ja, auf welche Weise wird der Rhythmus generiert, wo ist der taktgebende...

Almanca sözlükte Nachtmensch sözcüğünün tanımı

Gece geç saatlerde kalmayı seven biri geceleri faal duruma geçer. jemand, der gerne bis spät in die Nacht aufbleibt, nachts aktiv wird.
Almanca sözlükte «Nachtmensch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NACHTMENSCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Durchschnittsmensch
Dụrchschnittsmensch [ˈdʊrçʃnɪt͜smɛnʃ]
Gemütsmensch
Gemü̲tsmensch
Genussmensch
Genụssmensch [ɡəˈnʊsmɛnʃ]
Großstadtmensch
Gro̲ßstadtmensch [ˈɡroːsʃtatmɛnʃ]
Gutmensch
Gu̲tmensch [ˈɡuːtmɛnʃ]
Höhlenmensch
Hö̲hlenmensch [ˈhøːlənmɛnʃ]
Lebensmensch
Le̲bensmensch
Machtmensch
Mạchtmensch [ˈmaxtmɛnʃ]
Marsmensch
Mạrsmensch
Maschinenmensch
Maschi̲nenmensch [maˈʃiːnənmɛnʃ]
Mensch
Mẹnsch 
Mitmensch
Mịtmensch [ˈmɪtmɛnʃ]
Privatmensch
Priva̲tmensch [priˈvaːtmɛnʃ]
Schlangenmensch
Schlạngenmensch [ˈʃlaŋənmɛnʃ]
Stadtmensch
Stạdtmensch
Unmensch
Ụnmensch 
Untermensch
Ụntermensch
Urmensch
U̲rmensch
Wolfsmensch
Wọlfsmensch [ˈvɔlfsmɛnʃ]
Übermensch
Ü̲bermensch

NACHTMENSCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Nachtlager
Nachtleben
nächtlich
nächtlicherweile
Nachtlicht
Nachtlokal
Nachtluft
Nachtmahl
nachtmahlen
Nachtmahr
Nachtmarsch
Nachtmusik
Nachtmütze
nachtönen
Nachtpfleger
Nachtportier
Nachtportierin
Nachtprogramm
Nachtquartier
Nachtrag

NACHTMENSCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Affenmensch
Arbeitsmensch
Augenmensch
Büromensch
Christenmensch
Einzelmensch
Erfolgsmensch
Gefühlsmensch
Gewaltmensch
Gewohnheitsmensch
Gottmensch
Herdenmensch
Herrenmensch
Kraftmensch
Kulturmensch
Naturmensch
Schneemensch
Steinzeitmensch
Tatmensch
Unglücksmensch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Nachtmensch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Nachtmensch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NACHTMENSCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Nachtmensch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Nachtmensch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Nachtmensch» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

熬夜的人
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ave nocturna
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

night owl
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

देर रात तक जागते
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بومة الليل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

сова
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

coruja de noite
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

রাত পেঁচা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

nuit hibou
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

malam burung hantu
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Nachtmensch
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

宵っ張り
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

밤 올빼미
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

wengi owl
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cú đêm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இரவு ஆந்தை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

निशाचर
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

gece kuşu
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

nottambulo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

noc sowa
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

сова
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

bufnita de noapte
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ξενύχτης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

naguil
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

nattuggla
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

natt ugle
5 milyon kişi konuşur

Nachtmensch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NACHTMENSCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «Nachtmensch» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Nachtmensch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Nachtmensch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NACHTMENSCH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Nachtmensch» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Nachtmensch» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Nachtmensch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NACHTMENSCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Nachtmensch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Nachtmensch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deutsch im Blick
Aktivität 12. Sind Sie selber ein Morgenmensch oder ein Nachtmensch? How about you? Do you like to get up early or sleep in? Why? What can you or can't you do in the mornings or at night that make you a Morgenmensch or Nachtmensch?
Zsuzsanna Abrams et al., 2006
2
Oekonomische encyklopädie
Nachtmensch, eine kränkelnde Art Menschen, welche nur bey Mondschein und überhaupt bey dämmerndem Lichte gut sehen können, am Tage aber Mehrentheils von dem für sie zu starken Lichte geblendet werden. Man nennt sie weiße ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1805
3
Schmetterlinge im Netz: Meine Partnersuche im Internet
Der Nachtmensch Ich lag in meinem neuen, breiten Bett, räkelte mich zufrieden und dachte darüber nach, wie herrlich es ist, noch nicht aufstehen zu müssen, liegen bleiben zu können, weil heute mein freier Tag ist und ich nicht arbeiten muss ...
Susanna Bach, 2013
4
Wahlbekanntschaften: Menschen im Café ; 47 Kolumnen
Der. Nachtmensch. Wo die Friseure Notaufnahme heißen und die Modeläden Eisdieler, ist der Name An einem Sonntag im August eine lyrische Herausforderung. Das Cafe befindet sich neben einer quietschenden Kreuzung am Anfang der ...
Jutta Voigt, 2005
5
Neuer Schauplatz der Natur: nach den richtigsten ...
Nachtmensch. S. Orang-Utang. Nachtrabe. ^r6ea vari«, und Schwenkfelds n^ 6ticc>«x. ist der kleine bunte Reygcr, oder Schildreyger, sonst auch Focke genannt. Außer den Charakteren der Reyger, hat er noch dies eigene: Schnabel und ...
Georg A. Langguth, 1778
6
Portraits homöopathischer Arzneimittel: Zur Psychosomatik ...
Die Hauteruptionen waren linksseitig, er ging nicht gerne schlafen, weil seine Schmerzen nach dem Aufwachen schlimmer waren, und er war ein „ Nachtmensch", der freiwillig in der Nachtschicht arbeitete. Und, gleichfalls typisch für Lachesis, ...
Catherine R. Coulter, 2008
7
Torschrei: Bekenntnisse eines Fußballsüchtigen
Als Nachtmensch sprenge ich die Gitterstäbe meines Käfigs und streune, frei wie ein ungezähmtes Tier, durch die Wälder und Gassen, überliste meine Jäger, schere mich nicht um ihre Gesetze. Der Chow-Chow der gnädigen Frau ist so ein  ...
Jürgen Bertram, 2013
8
Quer durch den Kopf
Ich bin ein Nachtmensch, hat sie gesagt, und wenn er nach fünfzehn Stunden Arbeit völlig erledigt war, hat er sich ebenfalls in einen Nachtmenschen verwandelt und jede Minute mit ihr genossen. Und nun? Nun ist sie morgens müde, abends ...
Bruno Moebius, 2013
9
0508: nullfünfnullacht
Nachtmensch Der Tag schlich sich an und trotz oder wegen seiner prunkvollen Pracht hab' ich es nicht bemerkt wer hätte das gedacht? Irgendwann war die Nacht verschieden und schloß die Augen. Für heute bloß Verschwunden, ganz sacht ...
Lucy Pavelkova-Brucha, Peter Brucha, 2008
10
Anfangsgründe der Naturgeschichte: zum Gebrauch der Schulen ...
(HS). «H-. (SU). Krankheiten 50.51. 52- mießmuschel 4«3. Mängel 53» Magendlüsensaft 34» 1 (SR) «H» (ZAR) Nachtmensch 56. O. nachtschwalbe l8?. <^ nadelfisch. Mark 28. Milchsaft 2,. Muskeln 19. Nägel 26. Nerveusaft 3i. Oberleib 16.
‎1776

«NACHTMENSCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Nachtmensch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ein Porträt des "Effilee"-Herausgebers Vijay Sapre: Der Fond ...
„Ich bin ein Nachtmensch“, sagt er. „Wenn die Kinder in der Schule sind, lege ich mich gerne nochmal eine Stunde hin.“ Er bittet hinein in die Redaktionsräume ... «Tagesspiegel, Kas 16»
2
VEE im Interview: „Ich bin ein absoluter Nachtmensch
Future R&B und Trip Hop aus Deutschland ist noch eine Seltenheit. Als VEE füllt Musikerin und Modedesignerin Yulie einen Teil dieser Lücke. Im Interview ... «DIFFUS Magazin, Eki 16»
3
Nachtmensch - Halt mich
Nachtmensch - Halt mich Wenn die Tage kürzer werden, ist die Zeit für den NACHTMENSCH gekommen. Er geht wieder tief hinein ins Dunkle, hinein in die ... «Radio VHR - Schlager, Pop + Rock, Eyl 16»
4
Medien: Jean Pütz hat ein Haus für sich und eins für seine Frau
... unterschiedlichen Schlafgewohnheiten in die Quere. "Ich bin ein Nachtmensch, und sie muss morgens früh raus und die Kleine in den Kindergarten bringen." ... «ZEIT ONLINE, Eyl 16»
5
Übern Teich | Die Arbeitsgewohnheiten von Obama
Barack Obama ist einer der mächtigsten Staatsmänner der Welt – und ein ziemlicher Nachtmensch. Letzteres berichtet zumindest die New York Times, die ... «detektor.fm, Tem 16»
6
Nicht nur Arbeit im Privat-Büro: So verbringt Obama seine Abende
Barack Obama ist ein Nachtmensch. Wie die "New York Times" berichtet, arbeitet der US-Präsident oft bis weit nach Mitternacht und verschickt E-Mails oder ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Tem 16»
7
'The Jungle Book'-Sprecher Armin Rhode: "Ich bin eigentlich ein ...
Armin Rohde: Ich bin eigentlich ein Nachtmensch, das frühe Aufstehen kann schon schwer sein. Aber wenn man erst einmal im Rhythmus drin ist, geht auch das ... «VIP.de, Star News, Nis 16»
8
Armin Rohde: "Ich bin eigentlich ein Nachtmensch"
Armin Rohde: Ich bin eigentlich ein Nachtmensch, das frühe Aufstehen kann schon schwer sein. Aber wenn man erst einmal im Rhythmus drin ist, geht auch das ... «Gala.de, Nis 16»
9
Chefket kündigt Akustik EP „Drei“ für Freitag an
Im August 2015 erschien „Nachtmensch“ von Chefket. Nun kündigt er eine EP an, die drei Songs des Albums in einer Akustikversion zeigen wird. Das Konzept ... «rap.de, Şub 16»
10
Neigungen zum Frühaufsteher oder Nachtmenschen stecken in den ...
Gehören Sie zu den Menschen, die morgens immer früh aufstehen? Dann sind Sie wohl ein sogenannter „Frühaufsteher“. Forscher fanden jetzt heraus, dass ... «Heilpraxisnet.de, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nachtmensch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/nachtmensch>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z