İndir uygulaması
educalingo
Modistin

Almanca sözlükte "Modistin" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE MODISTIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Modịstin


MODISTIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MODISTIN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

şapkacı

Eskiden sıvacı olan Modist veya Modistin, Mesleki Eğitim ve Hazırlık Yönetmeliğine göre devlet tarafından tanınan bir çıraklık eğitimidir. Modistler özellikle kadınlar için kafa örtüleri üretmektedir. Meslek ağırlıklı olarak kadınlar tarafından uygulanmaktadır. 2010 yılında, kadınlarla yapılan yeni tamamlanmış eğitim sözleşmeleri haklı çıktı. 2011'de Baden-Württemberg'de bir erkek stajyer vardı.

Almanca sözlükte Modistin sözcüğünün tanımı

Milliner.

MODISTIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aktivistin · Artistin · Christin · Feministin · Floristin · Internistin · Journalistin · Juristin · Kristin · Pianistin · Polizistin · Protagonistin · Publizistin · Putschistin · Solistin · Sopranistin · Spezialistin · Stylistin · Telefonistin · Visagistin

MODISTIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Modezeitschrift · Modezeitung · Modi · Modifikation · Modifikator · modifizierbar · modifizieren · Modifizierung · Modigliani · modisch · Modist · modrig · Modul · modular · modularisieren · Modularisierung · Modulation · Modulationsfähigkeit · Modulator

MODISTIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Baptistin · Cellistin · Drogistin · Exhibitionistin · Finalistin · Galeristin · Gitarristin · Kabarettistin · Kapitalistin · Kolumnistin · Komponistin · Mezzosopranistin · Organistin · Pensionistin · Prokuristin · Puristin · Rezeptionistin · Terroristin · Touristin · Violinistin

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Modistin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «MODISTIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Modistin» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Modistin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MODISTIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Modistin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Modistin sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Modistin» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

女帽
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sombrerera
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

milliner
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

मेमों की टोपी बनानेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

القبعات
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

модистка
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

modista
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

স্ত্রীলোকের টুপি
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

modiste
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

topi
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Modistin
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

婦人用帽子屋
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

여성용 모자 제조 인
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

milliner
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

người làm nón
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

தொப்பி முதலியன செய்து விற்பவர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

स्त्रियांच्या हॅटस तयार करून विकणारा
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

şapkacı
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

modista
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

modystka
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

модистка
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

modistă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

καπελού
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

hoedemaker
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

milliner
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

modist
5 milyon kişi konuşur

Modistin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MODISTIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Modistin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Modistin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Modistin sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MODISTIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Modistin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Modistin ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Verordnung über die Berufsausbildung zum Modisten / zur Modistin
ModistAusbV Ausfertigungsdatum: 15.04.2004 Vollzitat: "Verordnung über die Berufsausbildung zum Modisten/zur Modistin vom 15. April 2004 (BGBl. I S. 580)" Eingangsformel Auf Grund des (3' 25 Abs. 1 in Verbindung mit Abs. 2 Satz 1 der ...
Ohne Autor, 2013
2
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2010
... 23.04.1941 IH Wäschezuschneider 10.06.1950 IH Herrenwäschezuschneider 31.03.1941 IH Modist/Modistin 15.04.2004 IH Hut- und Mützenmacher/ 23.06. 1939 Hw Hut- und Mützenmacherin Modist/Modistin 28.07.1969 IH Modist/ Modistin ...
BiBB, 2010
3
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2009
... 23.04.1941 IH Wäschezuschneider 10.06.1950 IH Herrenwäschezuschneider 31.03.1941 IH Modist/Modistin 15.04.2004 IH Hut- und Mützenmacher/ 23.06. 1939 Hw Hut- und Mützenmacherin Modist/Modistin 28.07.1969 IH Modist/ Modistin ...
‎2009
4
Werke: Scenen und Geschichten ; Bd. 1
Die Modistin. Sie sollen es nicht bereuen, meiner DiscreNon und Geschicklichkeit vertraut zu haben. Die Vlode erlaubt Kleider von schwarzem Atlas, eben solche Kopfzeuge, und darauf einen Schmuck von schwarzen Reiher » federn, die zu ...
Karl Spindler, 1840
5
Die Partei der Hingerichteten (Band 5)
Ende September erhielt Abbiats Mutter mit der Post eine Geldüberweisung über 10 000 Franc, angeblich von einer namhaften französischen Modistin im Auftrag Abbiats. Madame Abbiat, die keinerlei Nachricht von ihrem Sohn besaß, machte  ...
Wadim S. Rogowin, 1999
6
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2012
Flahmenlehrplan: Beschluss KMK vom 27.05.2011 (BAnz Nr. 151 a vom 06.10. 2011) 28222/ 3543 Modist/Modistin Hw 36 VO Berufsausbildung zum Modisten/ zur 45 3551 Modistin vom 15.04.2004 (BGBLI S. 580) Bahmenlehrplan: Beschluss ...
7
Türken in Berlin 1871-1945: eine Metropole in den ...
Modistin. in. den. „. Goldenen. Zwanzigern. " Geprägt von der Aufbruchstimmung und dem Glanz der im Nachhinein als „Goldene Zwanziger" verklärten Jahre zwischen Kapp-Putsch und Machtergreifung der Nationalsozialisten, galt Berlin ...
Ingeborg Böer, Ruth Haerkötter, Petra Kappert, 2002
8
Napoleon I. - Tagebuch von St. Helena
„Ich gab einige geheime Befehle, und die Modistin wurde, als sie die Tuilerien verließ, ergriffen und nach Bicêtre gebracht. Es gab infolgedessen in Paris einen ungeheuren Skandal. Es wurde zum guten Ton, der Modistin Besuche ...
Emmanuel Augustin Dieudonné de Las Casas, 2011
9
Gesicht statt Maske: Philosophie der Person in Russland
Welche von diesen Möglichkeiten den Vorzug der Gewissheit für sich hat, das kann offenbar nur durch eine Untersuchung entschieden werden; denn we- der Iwan Iwanowitsch, noch die Modistin oder der Erzbischof, aber auch nicht das ...
Nikolaj Plotnikov, Alexander Haardt, 2012
10
Magenta und Solferino (Erweiterte Komplettausgabe)
Madame Vignon, die Modistin, war unterdeß eingetreten; eine Kammerfrau trug ihr mehrere große Cartons nach. Gleich den Herren Werth und Boberg ist Madame Vignon Autorität unter der vornehmen Damenwelt von Paris. Sie hat das ...
Sir John Retcliffe, 2012

«MODISTIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Modistin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Traumberuf mit schlechten Zukunftschancen
Kein Wunder, ist die Modistin – quasi eine Hutmacherin für die Frau – nicht nur Erste Kammersiegerin in ihrer Berufssparte geworden, sondern schnappte sich ... «Derwesten.de, Eki 16»
2
Modistin Marita Prestel (48) aus Kempten findet: „Der Hut ist das ...
Und die Rede ist von der Faszination und der Liebe zum Hut, die Modistin Marita Prestel aus Kempten von 2012 bis 2014 das Amt der Deutschen Hutkönigin ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Eki 16»
3
Lauingen: Gut behütet dank Leni Vetterle
Der Hut ist eine Kreation der Lauinger Modistin Leni Vetterle. 1933 eröffnete sie im Alter von 31 Jahren ihr Atelier in Lauingen. Damals, sagt Bernhard Ehrhart, ... «Augsburger Allgemeine, Eyl 16»
4
Hüte und vieles mehr, was Frauen brauchen
"Der große Vorteil beim Filz ist, dass er sich gut ziehen lässt", sagt die Modistin und schaltet den danebenstehenden Dämpfer ein. Als der heiße Dampf den ... «Badische Zeitung, Eyl 16»
5
Hut auf! Hut ab!
Damenkappe mit Vergangenheit: Die Ada-Federn-Kappe wurde von Modistin Adele List entworfen, die im Nationalsozialismus Karriere machte, ihre ... «DiePresse.com, Haz 16»
6
Eine moderne Putzmacherin macht Hüte für alle Anlässe
Die Modistin Antje Heitzler zeigt beim Marcher Heimattag das Handwerk einer Hutmacherin / "Sophia & Beni" überzeugen mit Folksongs. «Badische Zeitung, Nis 16»
7
Der Traum vom Hutmacher
In dem kleinen Atelier in der Esslinger Altstadt macht Fumian ihre Lehre zur Modistin. Der Begriff "Modist" bezeichnet den einzigen Ausbildungsberuf, der sich ... «Südwest Presse, Ara 15»
8
Modistin Maja Pohlan verkauft in ihrem Atelierladen extraordinäre ...
Sich mit einem eigenen Label selbstständig zu machen, war schon lange ein Wunsch der Modistin. Vor zwei Jahren war es dann endlich soweit und sie ... «kreiszeitung.de, Eki 15»
9
Hüte für die Opernstars – Ein Besuch bei der Modistin
Die Kölnerin macht seit einem Jahr eine Ausbildung zur Modistin an der Deutschen Oper am Rhein in Düsseldorf. „Früher war das Handwerk noch unter dem ... «Derwesten.de, Ağu 15»
10
Konzentration auf den Kopf: Ausbildung zur Modistin
Sie ist eine von nur zehn Mädchen, die eine Ausbildung zur Modistin machen. Sie lernen, wie man Hüte anfertigt. „Ich wollte unbedingt etwas Kreatives machen“ ... «Aachener Zeitung, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Modistin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/modistin>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR