İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Mulattin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MULATTIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Mulattin  [Mulạttin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MULATTIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MULATTIN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Mulattin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Mulattin sözcüğünün tanımı

kadın formdan mulatto'ya. weibliche Form zu Mulatte.

Almanca sözlükte «Mulattin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MULATTIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Chattin
Chạttin 
Ehegattin
E̲hegattin [ˈeːəɡatɪn]
Flussgöttin
Flụssgöttin [ˈflʊsɡœtɪn]
Gattin
Gạttin 
Glücksgöttin
Glụ̈cksgöttin [ˈɡlʏksɡœtɪn]
Göttergattin
Gọ̈ttergattin
Göttin
Gọ̈ttin 
Hugenottin
Hugenọttin
Kanzlergattin
Kạnzlergattin
Lettin
Lẹttin
Liebesgöttin
Li̲e̲besgöttin [ˈliːbəsɡœtɪn]
Meergöttin
Me̲e̲rgöttin [ˈmeːɐ̯ɡœtɪn]
Mustergattin
Mụstergattin
Schicksalsgöttin
Schịcksalsgöttin [ˈʃɪkzaːlsɡœtɪn]
Schottin
Schọttin
Schutzgöttin
Schụtzgöttin [ˈʃʊt͜sɡœtɪn]
Siegesgöttin
Si̲e̲gesgöttin
Sonnengöttin
Sọnnengöttin [ˈzɔnənɡœtɪn]
Stettin
Stetti̲n
Wettin
Wetti̲n

MULATTIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Mulatschag
Mulatte
Mulch
Mulchblech
Mulche
mulchen
Mulde
muldenförmig
Muleta
Mülhausen
Mülheim
Mülheim a. d. Ruhr
Mulhouse
Muli
Mull
Müll
Müllabfuhr
Müllabladeplatz
Müllabladestelle
Mullah

MULATTIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abgöttin
Altin
Augustin
Bulletin
Constantin
Falottin
Halbgöttin
Hottentottin
Justin
Kerstin
Kriegsgöttin
Kristin
Martin
Meeresgöttin
Putin
Rachegöttin
Satin
Valentin
Waldgöttin
Ärztin

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Mulattin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Mulattin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MULATTIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Mulattin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Mulattin sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Mulattin» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

黑白混血儿
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

mulato
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

mulatto
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

काँसे के रंग का
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

خلاسي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

мулат
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

mulato
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

শ্বেতকায় ব্যক্তি ও নিগ্রোর সংসর্গজাত সন্তান
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

mulâtre
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

berwarna gangsa
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Mulattin
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ムラート
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

혹백 혼혈아의
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mulatto
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nước da ngâm mgâm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நீக்ரோவுக்கும் வெள்ளையருக்கும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

नीग्रो व गोर्या आईबापांचे अपत्य
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

melez
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

mulatto
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

mulat
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

мулат
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

mulatru
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μιγάς
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

baster
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

mulatt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

mulatt
5 milyon kişi konuşur

Mulattin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MULATTIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «Mulattin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Mulattin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Mulattin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MULATTIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Mulattin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Mulattin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Mulattin sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MULATTIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Mulattin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Mulattin ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
John Wilkes Booth oder Das Opfer der Rebellion: Illustrirter ...
„Dies hier ift Ihr Schlafzimmer/* redete die Mulattin fie an. deren Geficht noch immer die mürrifchen Falten zeigte. Die Stimme weckte Efther aus ihrem ftummen Erftaunen und erinnerte fie daran. daß fie nicht allein fei und nicht von einem ...
James Wood, 1866
2
Das lange Lied eines Lebens: Roman
»Bin aber 'ne Mulattin, Miss Clara«, setzte July sie in Kenntnis. Denn wenigstens eine Mulattin musste July ja wohl sein. Schließlich war ihr Papa ein Weißer gewesen. »Hoffst doch nur, deine Hautfarbe aufzuhellen, Miss July. Bist keine ...
Andrea Levy, 2011
3
Sittengallerie der Nationen: das Buch der Völker in Bildern ...
Die Mulattin bedient fich des Dolchs fiatt der StecknadelF der Intrigue fiatt der Klatfchereh der Liebe fiatt der Ehe; einer koketten Natürlichkeit ftatt der portugiefifchen Prüderie; fiatt der deutfchen _Ländlichfittfamkeit. Die Mulattin kiimpert auf der ...
Christoph Friedrich von Pommer, 1839
4
Die Mulattin Solitude
Belletristik : Guadeloupe ; Frau - Sklaverei (18. Jh.).
André Schwarz-Bart, Eva Schewe, 1991
5
Margarita, wie schön ist das Meer
Sohn von Stendhal, der mit einer Mulattin aus Martinique liiert war, der als Verwalter nach Nicaragua kam. Er blieb hier und hatte hier in Nicaragua mit der Mulattin seine Nachkommenschaft.“ „Zweifellos kamen Stendhals Sohn und die ...
Sergio Ramírez, 2012
6
Georg Letham
serchen schnitt die Mulattin sie durch. Ihr selbst rann, grotesk mitten in all dem Jammer, der Speichel vor Appetit von den wulstigen Negerlippen, denn sie hatte seit den letzten achtundvierzig Stunden nichts zu sich genommen, so sehr war sie ...
Ernst Weiß, 2012
7
Zwischen zwei Dächern: oder Ein Stück Meer
Die Mulattin Alle Welt ist voll des Lobes, habe ich gehört, über diesen neuen Flughafen, ein Labyrinth aus Stahl, Glas und Beton, das sich „Munich Airport“ nennt. Ich arbeite hier. Mit der Zeit haben sich diese großen Hallen mit eleganten  ...
Bruno Neri, 2013
8
Die Erzählung des Obersten Morse
›Was für ein armer junger Mann das sein! Aber in einer Stunde, Massa, etwas Suppe nehmen.‹ ›Suppe? Wozu Suppe kochen?‹ knurrte Johnny herüber. ›Er Suppe nehmen; ich sie kochen‹, kreischte die Mulattin. ›Und schlimm für dich, Johnny ...
Charles Sealsfield, 2013
9
Adiós, ihr Jungs!: Roman
Im Nacken der Toten steckt die Lanzenspitze, die vom Zaun des Blumenkübels stammt, darüber wie ein Fächer die Zöpfchen der Perücke auf dem Boden. »Eine Mulattin? Ist sie tot?« Victor nickt. Alicia spürt, wie ein Pochen an ihren Schläfen ...
Daniel Chavarría, 2006
10
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Vornamen erhalten sie nach dem ihren eigenen Familiennamen^ Der Sohn eines Europäers, erzeugt mit einer Negerin, heißt „Taxujer," mit einer Tapu> jerin „Mulatte," mit einer Mulattin „Kastitzc," mit einer Kastitzin ist er gewöhnlich weiß und ...

«MULATTIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Mulattin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Prosa von Hans Christoph Buch: Zwei Wirklichkeiten
Am interessantesten wirkt dabei Buchs eigene Familiengeschichte: Enkel eines deutschen Apothekers, der auf Haiti eine Mulattin ehelicht. Deren Sohn, Buchs ... «Tagesspiegel, Eki 16»
2
Auf zu den Polen
... Tochter des hiesigen reichsdeutschen Apothekers Wilhelm Buch, dessen Frau Mulattin ist“. Sicherheitshalber hielt er Rücksprache mit dem Auswärtigen Amt ... «literaturkritik.de, Ağu 16»
3
Sport: Jungfleisch auf dem Höhenflug
In der Schulzeit wurde die Mulattin wegen ihrer Hautfarbe oft gehänselt, wechselte deshalb sogar die Schule. „Das war hart“, sagt Jungfleisch heute, „aber der ... «Stuttgarter Wochenblatt, Tem 16»
4
Die Malerei der "Secessionisten" wird neu bewertet
... Jahre später schrille Weiber in schreienden Farben zu malen (überwältigend intensiv: „Singende Mulattin“), das zeigt sehr schön den „taumelnden Kontinent“, ... «DIE WELT, Ara 15»
5
Kunst : Paris feiert kubanischen Starkünstler Wifredo Lam
Denn der Sohn eines Chinesen und einer Mulattin emigrierte nach seinem Kunststudium in Havanna nach Spanien, hielt sich in Paris und New York auf, bevor ... «Allgemeine Zeitung, Eki 15»
6
Bad-Dürrheim: Badeärztin kommt aus den Südstaaten
In seiner Inventarliste wurden alle fein säuberlich aufgelistet, wobei die beiden Mädchen als einzige den Zusatz "Mulattin" hatten, da ihr Vater ja weiß war. «Schwarzwälder Bote, Ağu 15»
7
Rassismus-Klischee: Die unschöne Kehrseite des Karnevals in Rio
Schon das Bild der „Mulata do Samba“, der Samba tanzenden Mulattin, sei diskriminierend. „Der Begriff Mulatte stammt aus der Sklavenzeit und bezieht sich auf ... «DIE WELT, Şub 15»
8
Die Kehrseite des Karnevals
Schon das Bild der „Mulata do Samba“, der Samba tanzenden Mulattin sei diskriminierend. „Der Begriff Mulatte stammt aus der Sklavenzeit und bezieht sich auf ... «MiGAZIN, Şub 15»
9
Jessica Schwarz: Ein unmoralisches Angebot?
Weil meine Freundin im Film eine bildschöne Mulattin mit kurzen schwarzen Haaren ist, war schnell klar, dass wir optisch etwas entgegensetzen wollen. «FOCUS Online, Kas 14»
10
Löchrige Erinnerungen
Sie sind ihm näher als seine Zeitgenossen, so nahe gar, dass sie für ihn gelegentlich zum Leben erwachen: Einmal läuft er einer Mulattin nach, im festen ... «Tages-Anzeiger Online, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mulattin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/mulattin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z