İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "multilateral" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MULTILATERAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

multilateral  [multilatera̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MULTILATERAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MULTILATERAL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «multilateral» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

taraflılık

Multilateralität

Çok taraflı "çok yönlü" anlamına gelir. Politikada, "çok taraflı" terimi, birçok devlet birlikteyse, eşit olarak, birlikte hareket ederken kullanılır. Çok taraflılıkta, tüm ortakların çıkarları göz önünde bulundurulur ve sözleşmeyle üzerinde anlaşmaya varılan ve ilgili tüm tarafları bağlayan yazılı sözleşmeler vardır. Hizmet Ticareti Genel Anlaşması'nda, ülkeler, ikili anlaşmalara girmeyeceği, yalnızca üyelerin hepsinden fayda sağlayan anlaşmalar yapabileceği anlamına gelmektedir. Resmi çok taraflı diplomasi on dokuzuncu yüzyılda Viyana Kongresine geri dönüyor. O zamandan beri çok taraflılık önem kazanmıştır. Günümüzde birçok ticaret anlaşması çok taraflı, örneğin DTÖ Anlaşması. Çok taraflı devlet federasyonları, örneğin Avrupa Birliği veya Kyoto Protokolü gibi çevresel anlaşmalar gibi ortak bir politika oluşturmaktadır. Birleşmiş Milletler, küresel bir ulaşımı olan en önemli çok taraflı kurumdur. İlgili terimler bilateral ve tek taraflıdır. Multilateral bedeutet „vielseitig“. In der Politik verwendet man den Begriff multilateral, wenn mehrere Staaten kooperativ, prinzipiell gleichberechtigt gemeinsam handeln. Beim Multilateralismus werden die Interessen aller Partner berücksichtigt und es gibt oft schriftliche, in Form von Verträgen, vereinbarte Regelungen, die alle Beteiligten binden. Beim Allgemeinen Abkommen über den Handel mit Dienstleistungen bedeutet dies, dass Länder keine bilateralen Abkommen treffen dürfen, sondern nur Abkommen, von denen alle Mitglieder gleichermaßen profitieren. Die formelle multilaterale Diplomatie geht nach der Ansicht vieler auf den Wiener Kongress im neunzehnten Jahrhundert zurück. Seitdem hat der Multilateralismus kräftig an Bedeutung gewonnen. Heutzutage sind viele Handelsabkommen multilateral, zum Beispiel das WTO-Abkommen. Auch bilden sich multilaterale Staatenverbände mit gemeinsamer Politik, zum Beispiel die Europäische Union, oder Umweltabkommen, wie das Kyoto-Protokoll. Die Vereinten Nationen sind die wichtigste multilaterale Institution mit globaler Reichweite. Verwandte Begriffe sind bilateral und unilateral.

Almanca sözlükte multilateral sözcüğünün tanımı

İkiten fazla yüklenici ile ilgili birkaç sayfa; çok taraflı örnekler çok taraflı anlaşma çok taraflı görüşmeler. mehrere Seiten, mehr als zwei Vertragspartner betreffend; mehrseitigBeispieleein multilaterales Abkommenmultilaterale Gespräche.
Almanca sözlükte «multilateral» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MULTILATERAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Brillenfutteral
Brịllenfutteral [ˈbrɪlənfʊtəraːl]
Canaveral
Canaveral
Futteral
Futtera̲l [fʊtəˈraːl]
General
Genera̲l 
Mineral
Minera̲l 
Schirmfutteral
Schịrmfutteral [ˈʃɪrmfʊtəraːl]
bikollateral
bikollatera̲l
bilateral
bi̲lateral, auch: […ˈraːl] 
enteral
entera̲l
illiberal
ịlliberal  , auch: […ˈraːl] 
kollateral
kollatera̲l
lateral
latera̲l
liberal
libera̲l 
monolateral
monolateral
neoliberal
ne̲oliberal
parenteral
parentera̲l
semilateral
semilatera̲l
sideral
sidera̲l
trilateral
trilatera̲l
unilateral
unilatera̲l

MULTILATERAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

multifaktoriell
multifil
multifunktional
Multifunktionsanzeige
Multifunktionsdisplay
Multifunktionsgerät
multikausal
Multikausalität
Multiklon
multikulti
Multikulturalität
multikulturell
Multilateralismus
multilingual
Multilingualismus
Multilinguismus
Multimedia
Multimedia-PC
Multimediaanwendung
multimedial

MULTILATERAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Armeegeneral
Brigadegeneral
Jesuitengeneral
Lingua geral
Mazeral
Sulfidmineral
Tonmineral
Viersternegeneral
föderal
linksliberal
nationalliberal
ordoliberal
puberal
puerperal
rechtsliberal
skleral
sozialliberal
tesseral
viszeral
wirtschaftsliberal

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde multilateral sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «MULTILATERAL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «multilateral» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
multilateral sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«multilateral» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MULTILATERAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile multilateral sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen multilateral sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «multilateral» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

multikulti
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Multikulti
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

multikulti
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Multikulti
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

multikulti
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Multikulti
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Multikulti
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

multikulti
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Multikulti
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

multikulti
190 milyon kişi konuşur

Almanca

multilateral
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

multikulti
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

multikulti
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

multikulti
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

multikulti
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

multikulti
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

multikulti
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

multikulti
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Multikulti
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Multikulti
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Multikulti
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

multikulti
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

multikulti
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

multikulti
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

multikulti
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

multikulti
5 milyon kişi konuşur

multilateral sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MULTILATERAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «multilateral» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
multilateral sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «multilateral» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MULTILATERAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «multilateral» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «multilateral» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

multilateral sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «MULTILATERAL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

multilateral sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Madeleine Albright
Die USA handeln multilateral, wenn wir können und unilateral, wenn wir müssen.

«MULTILATERAL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

multilateral sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. multilateral ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Multilateral Investment Treaties: Is the energy charter ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, University of Abertay Dundee (Centre for energy, petroleum and mineral law and policy), Sprache: Deutsch, ...
Shamsu Yahaya, 2010
2
Die Bedeutung Der Multilateral Investment Guarantee Agency
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: 14 Punkte, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, Sprache: Deutsch, Abstract: Kurzgliederung A.Einleitung I.Abriss der ...
Ann-Kristin Westermann, 2013
3
Unilateral Versus Multilateral International Sanctions: A ...
Die bisherige Forschung über internationale Sanktionen, sowohl wirtschaftswissenschaftliche als auch IB-Literatur, betrachtete Staaten meist als einheitliche, rationale Akteure und kam so überwiegend zu dem Ergebnis, dass die von ...
Christina Zimmer, 2005
4
Die unterschiedliche Sicht der Multilateral Force in ...
Das unterschiedliche Verhalten beider Staaten wird als Funktion verschiedener nationaler Rollenkonzepte verstanden. Es handelt sich also um eine konstruktivistische Perspektive.
Kai Posmik, 2007
5
Völkerrecht
K. Gamble, Reservations to Multilateral Treaties. A Macroscopic View of State Practice, AJIL 74 (1980), 372 ff; /. K. Koh, Reservations to Multilateral Treaties: How International Legal Doctrine Reflects World Vision, Harvard ILJ 23 ( 1 982), 71 ff; ...
‎2002
6
Militärische Auslandseinsätze: Die Entscheidungen ...
SIPRI (2005b): „Details of Peace Mission. United Nations Mission in Sudan“, SIPRI Database on Multilateral Peace Operations, http://conflict.sipri.org/ SIPRI_Internet/editentry.php4? id=58 [26.11.2007]. SIPRI (2005c): „Details of Peace Mission.
Henrike Viehrig, 2010
7
Tradition und Weltoffenheit des Rechts: Festschrift für ...
Im Mai 1995 begannen unter dem Dach der OECD Verhandlungen zur Erarbeitung eines multilateralen Investitionsabkommens ("Multilateral Agreement on Investment", kurz: MAI)11. Nachdem sich Frankreich Mitte Oktober 1998 aus diesen ...
Hans-Joachim Cremer, Helmut Steinberger, 2002
8
Die Europäische Union als internationaler Akteur: eine ...
Der— artige in das rechte obere Feld der Typologie einzuordnende Interventionen werden in der Literatur — teilweise als multilateral bezeichnet77 ( weil im Gegensatz zum Unilateralismus — quantitative Sichtweise — mehrere Staaten ...
Bert Riehle, 2013
9
Die Formen Des Volkerrechtlichen Handelns; Die Inhaltliche ...
K. Gamble, Reservations to Multilateral Treaties. A Macroscopic View of State Practice, AJIL 74 (1980), 372 ff; ]. K. Koh, Reservations to Multilateral Treaties: How International Legal Doctrine Reflects World Vision, Harvard IL] 23 (1982), 71 ff; ...
‎2002
10
Darstellung und Analyse von Kurssicherungsinstrumenten zur ...
... Vorschriften Bilateral: Multilateral: Bilateral: Multilateral: Bilateral: Multilateral: Bilateral: Multilateral: Bilateral: Multilateral: Multilaterai: Bilateral: Multilateral: Bilateral: Bilateral: Multilateral: Bilateral: Multilateral: : Keine Genehmigungspflicht ...
Detlef Reis, 1997

«MULTILATERAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve multilateral teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
After multilateralism and bilateralism, Canada needs a bundled ...
In the 1980s, Canada departed from its uniquely multilateral focus on trade policy and embraced bilateralism. It made sense at the time. The Uruguay Round of ... «The Globe and Mail, Eki 16»
2
India, Russia Interested in Deepening 'Constructive Multilateral ...
Moscow: President Vladimir Putin on Thursday said India and Russia were both interested in deepening "constructive multilateral cooperation" to help rebuild ... «News18, Eki 16»
3
Regional Development Bank Heads Respond to CGD's Panel On ...
We, the Heads of the Regional Development Banks (RDBs), welcome the report of the Center for Global Development's High-Level Panel on Multilateral ... «AllAfrica.com, Eki 16»
4
Multilateral and Bilateral Trading under MiFID II - How is my platform ...
MiFID II will significantly increase the regulation of almost all types of secondary market trading activities and functions. It will introduce a new multilateral trading ... «Lexology, Eyl 16»
5
U.S. leadership at multilateral development banks in a new era
On both fronts, the United States, China, and the rest of the G20 are looking to the World Bank and other multilateral development banks (MDBs) to play a central ... «The Hill, Eyl 16»
6
Multilateral Tax Pact To Take Effect In Brazil In October
The Multilateral Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters is set to come into effect in Brazil on October 1, 2016, following the publication of ... «Tax-news.com, Eyl 16»
7
Draft GOP Platform Calls for 'Multilateral' Trade Agreement: CNN
“We need better negotiated trade agreements that put America first,” draft of GOP platform reads, according to CNN. Document says “worldwide multilateral ... «Bloomberg, Tem 16»
8
AIIB delivers on promise to lead as new multilateral investment bank
As a newcomer to the family of the world's multilateral development banks, the AIIB has been viewed with suspicion by countries including the United States, ... «CCTV, Haz 16»
9
ICC welcomes new dialogue with WTO; highlights options for ...
Addressing WTO members, ICC's First Vice-Chairman Sunil Bharti Mittal said: "To be clear: business wants predictable, modern and up-to-date multilateral trade ... «International Chamber of Commerce, May 16»
10
Joint Statement by the Multilateral Development Banks at the World ...
We, the undersigned Multilateral Development Banks (MDBs), are committed to working together, and within our respective institutional mandates, to respond to ... «World Bank Group, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. multilateral [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/multilateral>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z