İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Nährwerttabelle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NÄHRWERTTABELLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Nährwerttabelle  [Nä̲hrwerttabelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÄHRWERTTABELLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NÄHRWERTTABELLE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Nährwerttabelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

beslenme etiketleme

Nährwertkennzeichnung

Besin değeri, gıda ambalajında ​​ortalama besin değerinin göstergesidir. Bunlar AB Üye Devletleri'nde, Örneğin, Almanya'da, kural olarak gönüllü olarak; Bununla birlikte, AB Direktifi 90/496 / EEC'ye göre standartlaştırılmış etiketleme, ürünün beslenme bilgilerini içerdiğinde veya reklam edildiğinde zorunludur. Artık çok sayıda gıdada bulunurlar. Unter Nährwertkennzeichnung versteht man die Angabe des durchschnittlichen Nährwerts auf Lebensmittelverpackungen. Ihre Angabe erfolgt in den Mitgliedsstaaten der EU, und somit auch z. B. in Deutschland, in der Regel freiwillig; verpflichtend ist die standardisierte Kennzeichnung gemäß EG-Richtlinie 90/496/EWG allerdings immer dann, wenn das Produkt nährwertbezogene Angaben enthält oder Werbung damit gemacht wird. Man findet sie inzwischen auf zahlreichen Lebensmitteln.

Almanca sözlükte Nährwerttabelle sözcüğünün tanımı

Gıdaların besin değerlerini gösteren tablo. Tabelle, in der die Nährwerte von Nahrungsmitteln aufgeführt sind.
Almanca sözlükte «Nährwerttabelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NÄHRWERTTABELLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abschlusstabelle
Ạbschlusstabelle
Beitragstabelle
Be̲i̲tragstabelle
Belichtungstabelle
Belịchtungstabelle
Berechnungstabelle
Berẹchnungstabelle
Bundesligatabelle
Bụndesligatabelle [ˈbʊndəsliːɡatabɛlə]
Celle
Cẹlle 
Dosenlibelle
Do̲senlibelle
Fiebertabelle
Fi̲e̲bertabelle [ˈfiːbɐtabɛlə]
Gabelle
Gabẹlle
Gebelle
Gebẹlle
Grifftabelle
Grịfftabelle [ˈɡrɪftabɛlə]
Isabelle
Isabẹlle
Libelle
Libẹlle [liˈbɛlə]
Lohnsteuertabelle
Lo̲hnsteuertabelle
Mirabelle
Mirabẹlle [miraˈbɛlə]
Punkttabelle
Pụnkttabelle
Stabelle
Stabẹlle
Steuertabelle
Ste̲u̲ertabelle [ˈʃtɔ͜yɐtabɛlə]
Tabelle
Tabẹlle 
Zinstabelle
Zịnstabelle

NÄHRWERTTABELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Nahrungsmittelchemie
Nahrungsmittelindustrie
Nahrungsmittelproduktion
Nahrungsmittelunverträglichkeit
Nahrungsmittelvergiftung
Nahrungsquelle
Nahrungssuche
Nahrungsverweigerung
Nahrungsvorrat
Nahrungszufuhr
Nährwert
Nährzucker
Nähschatulle
Nahschnellverkehrszug
Nähseide
Nahsicht
nahsichtig
Nähstube
Naht
Nähtisch

NÄHRWERTTABELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anlaufstelle
Annuelle
Antriebswelle
Baustelle
Danielle
Delle
Gazelle
Industrielle
Mademoiselle
Michelle
Pelle
Quelle
Schnelle
Schnittstelle
Stelle
Tankstelle
Vielle
Welle
anstelle
helle

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Nährwerttabelle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Nährwerttabelle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NÄHRWERTTABELLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Nährwerttabelle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Nährwerttabelle sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Nährwerttabelle» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

营养表
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

tabla nutricional
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

nutritional table
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पोषक तत्वों की तालिका
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الجدول الغذائي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

питательная стол
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

tabela nutricional
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পুষ্টির টেবিল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Table nutritionnel
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Rajah pemakanan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Nährwerttabelle
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

栄養表
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

영양 표
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Tabel nutrisi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bảng dinh dưỡng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஊட்டச்சத்து அட்டவணை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पौष्टिक टेबल
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

beslenme tablosu
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

tabella nutrizionale
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

tabela żywieniowa
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

поживна стіл
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Tabel nutrițional
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

διατροφική τραπέζι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

voedingswaarde tafel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

närings tabell
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ernæringstabellen
5 milyon kişi konuşur

Nährwerttabelle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NÄHRWERTTABELLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «Nährwerttabelle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Nährwerttabelle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Nährwerttabelle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NÄHRWERTTABELLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Nährwerttabelle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Nährwerttabelle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Nährwerttabelle sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NÄHRWERTTABELLE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Nährwerttabelle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Nährwerttabelle ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die große Wahrburg/Egert Kalorien- & Nährwerttabelle: ...
Die Scheibe Käse fürs Frühstücksbrot oder den Schinken für die Pizza abwiegen, um den Kaloriengehalt pro Scheibe zu errechnen?
Sarah Egert, Ursel Wahrburg, 2009
2
Abwechslungsreiche Diät für Nierenkranke
S. = organische Säure Kcal = Kilokalorien K) = Kilojoule E = Eiweiß F = Fett KH = Kohlehydrate Bst = Ballaststoffe K = Kalium Ca = Kalzium P = Phosphor Nährwerttabelle siehe folgende Seiten (S. 245-269) , "Sn ® oO g/E ba'' A > 'an -^.
Reinhold Kluthe, Herbert Quirin, 1998
3
Low Carb Weltreise: Kohlenhydratarme Spezialitäten aus der ...
Nährwerttabelle. (KH). www.naehrwertrechner.de oder http://www.index-essen. de/ - Die Ta- bellen kann man auch bei jeder Krankenkasse kostenlos erhalten. Kohlenhydratgehalt auf je 100 g: Frische Ananas 13,1 (KH) Apfel, geschält 12,4 ...
Jutta Schütz, 2011
4
Einmaleins der Baby-ernährung
Elmadfa,I. u.a.: Die große GU Nährwerttabelle. GU-Verlag Neuaus- gabe München, 1994/95. Heseker, B. und H. : Nährstoffe in Lebensmitteln. Die Große Energie- und Nährwerttabelle. Umschau Verlag, Frankfurt/M. 1993- Anthroposophie: ...
Karen Meyer-Rebentisch, Karen Friedrichsen, 2005
5
Diabetes: so bleiben Ihre Nieren gesund ; erkennen Sie Ihr ...
... angepasst: so finden Sie zur optimalen Ernährung ; nierenfreundlich kochen: wie Sie Ihre Lieblingsgerichte einfach umstellen Gunda Staib. Anhang In der folgenden Nährwerttabelle finden Sie Angaben zum Fett-, Li? I I Nährwerttabelle.
Gunda Staib, 2003
6
Ernährung in Prävention und Therapie: ein Lehrbuch ; 165 ...
Vorkommen: Die Mineralstoffgehalte der verschiedenen Lebensmittel sind der » großen GU-Nährwerttabelle« (Elmadfa u.a. 1997) entnommen. ▻ Verfügbarkeit: Die Verfügbarkeit der Mineralstoffe spiegelt sich in ihren Absorptionsraten wider.
Claus Leitzmann, 2003
7
Ernährungs- Umschau
440 kcal! Hut ab vor den Ernährungsfachkräften, die die Frage unseres Gewinnspiels auf dem diesjährigen VDD-Kongreß auf einen Blick und ohne Hilfsmittel beantworten konnten. Andere kamen mittels Nährwerttabelle oder unserem neuen ...
8
BE bequem berechnet: Über 850 Fertigprodukte, Süßigkeiten ...
Dieser handliche Ratgeber ist exakt auf die Bedürfnisse von Typ 1- und 2-Diabetikern abgestimmt. 850 Fertigprodukte, Snacks, Süßigkeiten und Getränke wurden bewertet.
Margarete Heusch, Anja Lemloh, 2012
9
Richtig einkaufen, gesund essen: Mit Gütesiegel-Übersicht ...
Lebensmittelkennzeichnung. Kapitelübersicht Kennzeichnung Pflichtangaben des Herstellers 86 Lebensmittelzusatz- stoffe 90 Was sagt die Nährwerttabelle aus? 94 Wichtige Informationen: die Zutatenliste 96 Kennzeichnung von allergenen ...
Ilona Zubrod, Monika Röhlich, 2009
10
Kunst und Nichtkunst: das Theater von Christoph Schlingensief
Das sind dann meist die Momente, in denen ich nichts verstehe und sich mein Verstand lange nach Ende der Vorführung aus dem Sinnesfutter eine Nährwerttabelle zusammenstellt, die nur so viel mit dem eigentlichen Geschehen zu tun hat, ...
Catherina Gilles, 2009

«NÄHRWERTTABELLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Nährwerttabelle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
CDU-Gesundheitspolitiker fordert Zuckersteuer und ...
Für die Nährwerttabelle gibt die EU eine empfohlene Tageszufuhr an Zucker von 90 Gramm vor. „Das halte ich für viel zu hoch. 50 Gramm sind angemessen, ... «02elf Düsseldorfer Abendblatt, Kas 16»
2
Zucker macht nicht zuckerkrank
Versteckten Zucker gibt es nicht, in der Nährwerttabelle ist der Zuckergehalt transparent auf allen Fertigprodukten ausgewiesen. OTS: WVZ Wirtschaftliche ... «FinanzNachrichten.de, Kas 16»
3
Fehlwerbung: Zuckrig, fettig, salzig wird auch mit Vitaminen nicht ...
Und ein Käufer beim Einkaufen in der Regel nicht anfange, das Kleingedruckte in der aufgedruckten Nährwerttabelle zu lesen, sondern im Alltag im Bruchteil ... «BerlinJournal.biz, Haz 16»
4
Zucker Wo die süße Gefahr lauert
Zucker wird von vielen Herstellern geschickt in den Verpackungsangaben versteckt. Erfahren Sie, worauf Sie bei der Nährwerttabelle achten sollten und was ... «Bayerischer Rundfunk, Haz 16»
5
Vitamin-C: Kann man seinen Vitamin-C-Bedarf mit Pommes frites ...
In 100 Gramm fertigen Fritten sind laut Nährwerttabellen bis zu 17 Milligramm Vitamin C enthalten. Ein Erwachsener braucht laut der Deutschen Gesellschaft für ... «ZEIT ONLINE, May 16»
6
Wo die süße Gefahr lauert
Zucker wird von vielen Herstellern geschickt in den Verpackungsangaben versteckt. Erfahren Sie, worauf Sie bei der Nährwerttabelle achten sollten und was ... «SWR Nachrichten, May 16»
7
Superfood im Check: Wie gesund ist Weizengras wirklich?
Eine offizielle Nährwerttabelle gibt es für Weizengras bislang nicht. Auf Nachfrage von Spiegel Online hat deshalb das Max-Rubner-Institut (MRI) aus Karlsruhe ... «watson, Nis 16»
8
Übergewicht: Verbraucherschützer fordern Sportpiktogramme auf ...
... Generaldirektorin der britischen Royal Society for Public Health will die Nährwerttabellen auf Lebensmitteln revolutionieren und um Sportangaben ergänzen. «STERN, Nis 16»
9
Tricks der Lebensmittelhersteller: Nährwertangaben beeinflussen ...
Lebensmittelhersteller sind auch deshalb verpflichtet, eine Nährwerttabelle auf der Rückseite ihres Produkts abzubilden. Darüber hinaus gibt es die Möglichkeit, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Şub 16»
10
Nährwertkennzeichnung – ab Ende 2016 Pflicht
Nach der bis dato geltenden Nährwert-Kennzeichnungs-Verordnung sind Nährwerttabellen auf Verpackungen nur verpflichtend, wenn Hersteller ihre ... «Onmeda, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nährwerttabelle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/nahrwerttabelle>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z