Almanca sözlükte "helle" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE HELLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

helle  [hẹlle]

HELLE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte helle sözcüğünün tanımı

Uyan, akıllıca bir örnek, çok parlak olma.

aufgeweckt, gescheitBeispielnicht sehr helle sein.

ALMANCA DİLİNDE «HELLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «helle» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

helle sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

alert · aufgeweckt · ausgebufft · ausgeschlafen · begabt · clever · einfallsreich · findig · gefitzt · gescheit · geschickt · geweckt · gewieft · gewitzt · gewürfelt · hellwach · intelligent · klug · munter · pfiffig · plietsch · schlau · vif · wach

HELLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile helle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen helle sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «helle» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 光明
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: brillante
• Almanca - İngilizce Çevirmen: bright
• Almanca - Hintçe Çevirmen: उज्ज्वल
• Almanca - Arapça Çevirmen: مشرق
• Almanca - Rusça Çevirmen: яркий
• Almanca - Portekizce Çevirmen: brilhante
• Almanca - Bengalce Çevirmen: উজ্জ্বল
• Almanca - Fransızca Çevirmen: brillant
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: terang
• Almanca: helle
• Almanca - Japonca Çevirmen: 明るいです
• Almanca - Korece Çevirmen: 선명한
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: padhang
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: sáng
• Almanca - Tamil Çevirmen: பிரகாசமான
• Almanca - Marathi Çevirmen: तेजस्वी
• Almanca - Türkçe Çevirmen: parlak
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: luminoso
• Almanca - Lehçe Çevirmen: jasny
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: яскравий
• Almanca - Romence Çevirmen: luminos
• Almanca - Yunanca Çevirmen: ευφυής
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: helder
• Almanca - İsveççe Çevirmen: ljust
• Almanca - Norveççe Çevirmen: lyse

ALMANCA DİLİNDEN «HELLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

helle sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Conrad Ferdinand Meyer

So haus[t]en in derselben Zelle Das dunkle Wesen und das helle.

2

Friedrich von Bodelschwingh

Wir können Orte schaffen helfen, von denen der helle Schein der Hoffnung in die Dunkelheit der Erde fällt.

3

Georg Friedrich Daumer

Ich mühte mich, ein Stein zu sein, Von dumpfer Zelle Nacht umfangen; Was half es, ach, da aus dem Stein Der Liebe helle Funken sprangen?

4

Georg Scherer

Kommt ein Lichtgedanke dir, laß ihn nicht entschweben, Eh' du ihm die helle Zier Klarer Form gegeben.

5

Ludwig Ganghofer

Wir können nicht leben, wenn wir die Sonne nicht suchen, und zum Leben so nötig wie die Luft und Brot ist noch ein Drittes für uns: das helle Sehen.

6

Norman Vincent Peale

Betrachte immer die helle Seite der Dinge oder reibe die dunkle, bis sie glänzt.

7

Prentice Mulford

Wenn du helle Dinge denkst, ziehst du helle Dinge an dich heran.

8

Sir Simon Rattle

Berlin ist eine Stadt für helle Köpfe und offene Sinne.

9

Stéphane Audeguy

Gefängnisse stecken voller Tölpel und Toren, helle Köpfe setzen keinen Fuß hinein.

10

Bettina von Arnim

Sehnsucht ist die rechte Fährte, sie weckt ein höheres Leben, gibt helle Ahnung noch unerkannter Wahrheiten, vernichtet alle Zweifel und ist die sicherste Prophetin seines Glücks.

«HELLE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

helle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. helle ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Die helle und die dunkle Seite der Macht

Dieses Buch ist Ihr Kompass zur Orientierung im unwegsamen Gelände der Macht.

Christine Bauer-Jelinek, 2009

Helle Barden: Ein Scheibenwelt-Roman

Ein Klassiker von Terry Pratchett in neuer Übersetzung und Gestaltung Die Stadtwache von Ankh-Morpork wird aufgestockt.

Terry Pratchett, 2014

Hartz IV - Der helle Wahnsinn: Das Leben mit Hartz IV

Das Leben mit Hartz IV ist kein Zuckerschlecken.

Bernd Klumpp, 2008

Helle und dunkle Tage: Erinnerungen aus meiner Kindheit

Erlebte Geschichte persönlich und spannend erzählt.

Else Scherhag, 2014

Clare vnnd helle Antwort auff den ungegründten, lösterlichen ...

Vom rechten verstand des Göttlichen worts. Von dolmetschung der Teütschen Bibel. Von der Einigkeit der Lutherischen Predicanten Jacob Andreä. dm /das zeucht (Ztaphylus aussdie ^aM/darmit er «uch zimerstchn gibt /das eralleAayen ...

Jacob Andreä, 1561

Das helle Licht der Sehnsucht: Roman

Die Schwestern Dulcie und May sind acht und fünf Jahre alt, als bei einem Streit ihrer Eltern die Mutter auf tragische Weise stirbt.

Lesley Pearse, 2011

Helle Nächte: vier Novellen

vier Novellen Fyodor Dostoyevsky. Ihr eigener Feind sind . . . wenn Sie es versuchten, so würde es Ihnen schon gelingen, und wäre es auch auf der Straße: je einfacher, desto besser. Kein einziges Mädchen, wenn sie nur nicht schlecht oder ...

Fyodor Dostoyevsky, 1920

Vom Himmel das Helle: Roman

Lea Einsiedel, Ende 40, arbeitet als Notfallpsychologin für die Mordkommission.

Gabriele Diechler, 2012

Aus dem Dunklen ins Helle: Wissenschaft und Theologie im ...

Wissenschaft und Theologie im Denken von Heinrich Scholz : mit unveröffentlichten Thesenreihen von Heinrich Scholz und Karl Barth Arie L. Molendijk. 10. Barths Antwort: Theologie als Glaubenswissenschaft In diesem Abschnitt gilt es, ...

Arie L. Molendijk, 1991

Das Wetter

Dunkle Gegenstände nehmen die Wärmestrahlen der Sonne besser auf als helle . Messungen ergaben, dass ein schwarzer Anzug Warum tragen wir im Sommer gern helle Kleidung? Luft, das wissen wir bereits, ist ein Gasgemisch Wieso ...

‎1999

«HELLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve helle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

VW: Diese Einigung ist der helle Wahnsinn!

nach einem 19-stündigen Verhandlungsmarathon hat sich VW offenbar mit den beiden Zulieferern Car Trim und ES Automobilguss gütlich einigen können. «Finanztreff, Ağu 16»

Die „Große Helle“ nicht aufgegeben

Bad Berleburg. Die Projektfirma aus Wiesbaden kritisiert zum einen den Ausschluss der Potenzialfläche „Große Helle“ und sieht zum anderen Einschränkungen ... «Siegener Zeitung, Ağu 16»

Helle Mitte: Feuerteufel legen Brand in Tiefgarage

Es waren wohl Brandstifter: Die Feuerteufel sollen ein Feuer in einer Tiefgarage in Berlin-Hellersdorf gelegt haben. In dem Einkaufszentrum Helle Mitte in der ... «Berliner Kurier, Nis 16»

Helle Flecken auf Ceres jetzt in höchster Auflösung

Woodlands (USA) – Nach wochenlangem Warten auf die neusten Aufnahmen der hellen Flecken im Innern des Occator-Kraters auf dem Zwergplaneten Ceres, ... «grenzwissenschaft-aktuell, Mar 16»

Wissenschaft: Extrem helle Sternschnuppe und Polarlichter über ...

Straubing/Berlin (dpa) - Faszinierendes Himmels-Schauspiel: Eine besonders helle Sternschnuppe und bunte Polarlichter waren in der Nacht zum Montag über ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»

#Nilsläuft-Leistungsdiagnose Schlaffe Beine, helle Köpfe

Fitness-Daten sammeln kann jeder. Aber wer detaillierte Körperwerte für sein Training braucht, kommt um eine Leistungsanalyse nicht herum. #Nilsläuft erklärt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Şub 16»

Helle Thorning-Schmidt bei Save the Children

PERSONALIE ⋅ Die frühere dänische Ministerpräsidentin Helle Thorning-Schmidt leitet künftig die internationale Kinderrechtsorganisation Save the Children. «Neue Luzerner Zeitung, Oca 16»

Heinz Helle - "Eigentlich müssten wir tanzen": Rezension

Heinz Helle erzählt in 69 knappen, wortkargen Kapiteln die Geschichte von fünf Schulfreunden, die gemeinsam aufgewachsen sind und nun, längst berufstätig, ... «SPIEGEL ONLINE, Ara 15»

Heinz Helle: Für immer im Kreis

Die gruseligste Kritik an Heinz Helles Roman Eigentlich müssten wir tanzen würde lauten: Dass er nichts Neues erzähle, denn man wisse ja bereits, dass der ... «ZEIT ONLINE, Eki 15»

Heinz Helle "Eigentlich müssten wir tanzen": Poetische ...

Heinz Helles (37) zweites Buch "Eigentlich müssten wir tanzen", das auf der Longlist des Deutschen Buchpreises stand, gehört zu den postapokalyptischen ... «RP ONLINE, Eki 15»