İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Nebenkriegsschauplatz" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NEBENKRIEGSSCHAUPLATZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Nebenkriegsschauplatz  [Ne̲benkriegsschauplatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEBENKRIEGSSCHAUPLATZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NEBENKRIEGSSCHAUPLATZ SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Nebenkriegsschauplatz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Nebenkriegsschauplatz

savaş alanı

Kriegsschauplatz

Savaş bölgesi, sınırları çevreleyen çevre bölgeler ve üstündeki hava sahası ya da adalar ve komşu anakara kıyıları bulunan bir deniz alanı ile üstü hava sahası olup, silahlı kuvvetlerin savaş amacıyla taşınması ve farklı devletlerin silahlı kuvvetleri arasındaki savaş olayları gerçekleştiği bir arazidir. Aynı bölgedeki silahlı kuvvetler arasındaki topraklar, operasyonlar veya savaşlar gerçekleşirse, bu savaş bölgeleri farklı savaş bölgelerine bölünür ve alansal ayrılma nedeniyle birbirlerini karşılıklı olarak taktiksel ya da operasyonel düzeyde etkilenmez, ancak birbirlerine stratejik bir etkisi olur. Çeşitli savaş alanlarındaki çatışmaların yoğunluğuna ya da çeşitli savaş rezervlerine atanan birliklerin ve kaynakların miktarına bağlı olarak, ana ve ikincil savaş ayırt edilebilir. Ein Kriegsschauplatz ist ein Landgebiet mit angrenzenden Randmeeren und dem darüber befindlichen Luftraum oder ein Seegebiet mit Inseln und angrenzenden Festlandsküsten und dem darüber befindlichen Luftraum, in dem Streitkräfte zum Zwecke des Krieges bewegt werden und Kampfhandlungen zwischen Streitkräften verschiedener Staaten stattfinden. Das gesamte Kriegsgebiet wird in verschiedene Kriegsschauplätze unterteilt, wenn in räumlich getrennten Gebieten, Operationen oder Gefechte von Streitkräften desselben Landes stattfinden, die sich aufgrund der räumlichen Trennung nicht mehr auf taktischer oder operativer Ebene gegenseitig beeinflussen, sondern nur noch auf strategischer Ebene Einflüsse aufeinander ausüben. Je nach Intensität der Auseinandersetzungen auf den verschiedenen Kriegsschauplätzen, oder in Abhängigkeit von der Menge der den verschiedenen Kriegsschauplätzen zugewiesenen Truppen und Mitteln, können Haupt- und Nebenkriegsschauplätze unterschieden werden.

Almanca sözlükte Nebenkriegsschauplatz sözcüğünün tanımı

Bir başka, daha az önemli savaş tiyatrosu figüratif anlamda \u0026 gt;: köpek vergisi ile ilgili tartışma sadece bir yan etki tiyatrosuydu. weiterer, weniger wichtiger KriegsschauplatzBeispiel<in übertragener Bedeutung>: die Diskussion über die Hundesteuer war nur ein Nebenkriegsschauplatz.
Almanca sözlükte «Nebenkriegsschauplatz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NEBENKRIEGSSCHAUPLATZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abstellplatz
Ạbstellplatz [ˈapʃtɛlplat͜s]
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Bolzplatz
Bọlzplatz
Börsenplatz
Bọ̈rsenplatz [ˈbœrzn̩plat͜s]
Campingplatz
[ˈkɛmpɪŋplat͜s] 
Finanzplatz
Finạnzplatz [fiˈnant͜splat͜s]
Flugplatz
Flu̲gplatz 
Golfplatz
Gọlfplatz [ˈɡɔlfplat͜s]
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Praktikumsplatz
Prạktikumsplatz [ˈpraktikʊmsplat͜s]
Schlafplatz
Schla̲fplatz [ˈʃlaːfplat͜s]
Schützenplatz
Schụ̈tzenplatz [ˈʃʏt͜sn̩plat͜s]
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Sportplatz
Spọrtplatz 
Standplatz
Stạndplatz [ˈʃtantplat͜s]
Startplatz
Stạrtplatz [ˈʃtartplat͜s]
Stellplatz
Stẹllplatz

NEBENKRIEGSSCHAUPLATZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Nebenhoden
Nebenhöhle
Nebenjob
Nebenklage
Nebenkläger
Nebenklägerin
Nebenkosten
Nebenkostenabrechnung
Nebenkostenpauschale
Nebenkrater
Nebenleitung
Nebenleute
Nebenlinie
Nebenluft
Nebenmann
Nebenmeer
Nebenmensch
Nebenmetall
Nebenniere
Nebennierenhormon

NEBENKRIEGSSCHAUPLATZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abenteuerspielplatz
Ausbildungsplatz
Bahnhofsvorplatz
Dorfplatz
Freiplatz
Hartplatz
Kirchplatz
Kundenparkplatz
Lagerplatz
Landeplatz
Lieblingsplatz
Listenplatz
Sandplatz
Schauplatz
Sitzplatz
Spitzenplatz
Stammplatz
Stehplatz
Studienplatz
Vorplatz

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Nebenkriegsschauplatz sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Nebenkriegsschauplatz» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NEBENKRIEGSSCHAUPLATZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Nebenkriegsschauplatz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Nebenkriegsschauplatz sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Nebenkriegsschauplatz» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

杂耍
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

atracción secundaria
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Sideshow
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

स्लाइड शो
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

جانبيا
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

интермедия
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

atividade secundária
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Sideshow
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

attraction
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Penghiburan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Nebenkriegsschauplatz
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

余興
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

여흥
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Sideshow
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sân khấu trình diển
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

காட்சிப்பொருள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

यात्रा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Figüran
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Sideshow
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Sideshow
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

інтермедія
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

sideshow
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Παράσταση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

byvertoning
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Sideshow
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Sideshow
5 milyon kişi konuşur

Nebenkriegsschauplatz sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NEBENKRIEGSSCHAUPLATZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «Nebenkriegsschauplatz» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Nebenkriegsschauplatz sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Nebenkriegsschauplatz» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NEBENKRIEGSSCHAUPLATZ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Nebenkriegsschauplatz» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Nebenkriegsschauplatz» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Nebenkriegsschauplatz sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NEBENKRIEGSSCHAUPLATZ» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Nebenkriegsschauplatz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Nebenkriegsschauplatz ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mit Immobilien Vermögen bilden
Der. Notartermin. –. Nebenkriegsschauplatz. beim. Immobilienerwerb. Keine Panik– Späßleg'macht. Um eine Immobilie zu erwerben, benötigt man einiges mehr als nur den Kaufpreis zu bezahlen. Die Wohnung ist gefunden, die Finanzierung ...
Andreas Maier, 2013
2
Im Schatten des Dritten Reiches: Der BND und sein Agent ...
Nebenkriegsschauplatz. Bundesrepublik. Die Regierung Adenauer ... Wunsch nach einem guten sowie ertragreichen Verhältnis zu den arabischen Staaten andererseits. Kurzum: Sie entschied sich, 186 Nebenkriegsschauplatz Bundesrepublik.
Erich Schmidt-Eenboom, Matthias Ritzi, 2011
3
Krieg in Kamerun: Die deutsche Kolonie im Ersten Weltkrieg
Anders ausgedrückt: Ein Nebenkriegsschauplatz brachte einem anderen Nebenkriegsschauplatz die notwendige Entlastung, damit dort ein ebenso sinnloser Krieg verlängert werden konnte. Im Gesamtzusammenhang des Ersten Weltkrieges ...
Uwe Schulte-Varendorff, 2011
4
Die ausgeblendete Seite der Autonomie: Kritik eines ...
NEBENKRIEGSSCHAUPLATZ? Die natürlichen Feinde der Autonomie sind all diejenigen, welche die Autonomie des Patienten nicht ausreichend respektieren. Paternalismus [Loewy 2005] als deren Gegenteil bedeutet, substantielle Ziele ...
Franz Josef Illhardt, 2008
5
Arbeit und Lebenssinn: eine aktuelle Herausforderung in ...
... grenzüberschreitenden Diskursen, sie interessieren sich für jede Form von Randständigkeit, für jeden Nebenkriegsschauplatz; aber das wirkliche Leben gerät ihnen aus dem Blick. Ich halte die Postmoderne für eine ausgesprochen elitäre ...
Klaus-Michael Kodalle, 2001
6
Gestalten um Alfred Adler: Pioniere der ...
Wer etwa an Zwangsgedanken oder -handlungen leidet, muß sich mit seinem zügellosen Ehrgeiz nicht mehr in die Arena des alltäglichen Lebens begeben: Er rackert sich auf einem Nebenkriegsschauplatz ab, wo er sich ehrenvoll gegen die ...
Alfred Lévy, Gerald Mackenthun, 2002
7
Rufmord und Medienopfer: Die Verletzung der persönlichen Ehre
... abbügelt: Es handele sich hierbei nur um einen »Nebenkriegsschauplatz«, der für die Ermittlungen unerheblich sei. Auch über Friedmans » Nebenkriegsschauplatz«, den Kauf von zum Sex gezwungenen Frauen, redet kaum jemand mehr.
Christian Schertz, Thomas Schuler, 2012
8
Ich Glaub' Sie Sind Ein Gauner, Herr Bürgermeister
Vor allen Dingen gibt es einen Nebenkriegsschauplatz. Den gilt es nicht aus den Augen zu verlieren." Entgeistert schüttelte Bruno Maurer den Kopf. „Spinnst du? Was soll der Quatsch: Nebenkriegsschauplatz?" „Keine Aufregung, lieber Bruno  ...
Helmut G. P. Auer, 2000
9
Säkularismus und Islam in Ägypten: die Debatte der 1980er Jahre
Beide scheinen also zu glauben – und HuwaidÐ sagt es ausdrücklich – dass die hier stattfindende Auseinandersetzung sich um Etiketten und Symbole dreht, einen Nebenkriegsschauplatz eröffnet und damit den eigentlichen Kampf er- ...
Alexander Flores, 2012
10
Die Bundesmarine 1950 bis 1972: Konzeption und Aufbau
Bei einem Hauptstoß nach Zentralwesteuropa stellte der Ostseeraum zweifellos nur einen Nebenkriegsschauplatz dar. Was von der sowjetischen Seite jedoch für diesen »Nebenkriegsschauplatz« an Kräften bereitgestellt werde, befähige ...
‎2006

«NEBENKRIEGSSCHAUPLATZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Nebenkriegsschauplatz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pyrotechnik im Stadion ist keine Fußballromantik
Statt besonders kritisch zu sein, bewegt sich die "Pro Pyro"-Fraktion seit vielen Jahren auf dem immer gleichen Nebenkriegsschauplatz: Bengalos, Böller, ... «Berliner Morgenpost, Eki 16»
2
Chase in Gefahr? Martin Truex jun. im Visier von NASCAR
Truex selbst wirkte von dem unnötigen Nebenkriegsschauplatz genervt. "All das Gerede heute ist Unfug. Die Leute spekulieren gerne, haben aber keine ... «Motorsport-Total.com, Eki 16»
3
"Die Gefahr besteht": Toto Wolff sorgt sich um Lewis Hamilton
Denn der Nebenkriegsschauplatz, den Hamilton am vergangenen Wochenende mit seiner Konfrontation mit den Medien aufgemacht hat, könnte sich unter ... «Motorsport-Total.com, Eki 16»
4
David Alaba: Nachtklub, Positionsdebatte und die Suche nach der ...
Zwischen WM-Quali, Presseschelte und Bayern-Rückkehr eröffnete sich Alaba derweil einen Nebenkriegsschauplatz: Es gibt Bilder, die ihn in einem Belgrader ... «Eurosport.de, Eki 16»
5
Staatsballett Berlin: Zuschauer pöbeln bei "Nussknacker"-Premiere
Nacho Dutao hingegen passte der Krawall auf dem Nebenkriegsschauplatz, den er und seine unsichtbare Kodirektorin mit anheizten, natürlich bestens, weil er ... «DIE WELT, Eki 16»
6
Ruhe vor dem Krach in Brunnendorf
Doch im Landratsamt hat man den Bauschutt-Haufen als Nebenkriegsschauplatz ausgemacht – und die Vertreterin des Landrates, Patricia Stoiber, denkt gar ... «Mittelbayerische, Eki 16»
7
SG im kicker-Check: Der logische deutsche Meister
Der Vorjahreszweite lehnt die Favoritenrolle nicht ab, hat aber einen gefährlichen Nebenkriegsschauplatz zu bekämpfen. Ljubomir Vranjes würde sich gerne ... «kicker, Eyl 16»
8
Vom Nebenkriegsschauplatz zur alpinen Legende - Die ...
Mehr als ein Jahrhundert ist seit dem Intervento, dem Kriegseintritt des italienischen Königreichs am 23. Mai 1915 vergangen. Doch selbst diese Zeitspanne ... «Deutschlandfunk, Mar 16»
9
18 Verdächtige nach Schmierereien bei St. Pauli
Sprayer eröffnen mit Aktion am Millerntor einen Nebenkriegsschauplatz. HSV-Chef Beiersdorfer reagiert. Schmierereien entfernt. Hamburg. Frankfurt attraktiver ... «Hamburger Abendblatt, Şub 16»
10
Kampfjet abgeschossen: Die Allianz der Kriegsherren bekommt Risse
Das klingt nicht nach trauter Einigkeit, sondern nach einem Nebenkriegsschauplatz. Anstatt dem gemeinsamen Feind, der Terrororganisation IS, Einhalt zu ... «Handelsblatt, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nebenkriegsschauplatz [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/nebenkriegsschauplatz>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z