İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Neidgesellschaft" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NEIDGESELLSCHAFT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Neidgesellschaft  [Ne̲i̲dgesellschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEIDGESELLSCHAFT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NEIDGESELLSCHAFT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Neidgesellschaft» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

toplumu kıskanıyorum

Neidgesellschaft

"Neo-toplum" terimi, kıskançlığın ve özellikle de "sosyal imrenmenin", bir motivasyon olarak siyasi ve ekonomik açıdan destekleneceği bir toplumu tanımlamak amaçlı bir siyasi slogan. Bu terim çoğunlukla, basit bir düşmanlığa kıyasla daha fazla sosyal adalet talebini az ya da çok meşru kılmak amacıyla popülist argümanlarda görülür. İsviçre Federal Başkanı Joseph Deiss, 1 Ağustos 2004'te İsviçre Ulusal Günü konulu konuşmasında, İsviçre Kıtasında şimdiye kadar yaygın olan "Kıskançlığın Kıskançlığı" ifadesini İsviçre Konfederasyonu'nda bir kelime oyunu olarak kullandı. Fransız evrimsel biyolog ve psikiyatrist François Lelord köylü düşünülemezdi sadece yasakladı kral ya soyluların, kıskanç değildi feodal, antik toplumda", hatta demokrasilerde gıpta faktörü çok yüksek olduğunu yazdı oraya gidebileceğini söyledi. Ancak hepimizin eşit fırsatlara sahip olduğu demokraside, gıpta tabii ki birçok insan için önemli bir itici güçtür. Der Begriff Neidgesellschaft ist ein politisches Schlagwort, das eine Gesellschaft bezeichnen soll, in der Neid und insbesondere „Sozialneid“ allgemein politisch und wirtschaftlich als Motivation geschürt würden. Der Begriff taucht oft in populistischen Argumentationen mit dem Ziel auf, mehr oder weniger berechtigte Forderungen nach mehr sozialer Gerechtigkeit abwertend als schlichte Neidäußerungen abzutun. Der Schweizer Bundespräsident von 2004, Joseph Deiss, gebrauchte in seiner Rede zum Schweizer Nationalfeiertag am 1. August 2004 den damals in der Schweiz bereits gebräuchlichen Ausdruck „Neidgenossenschaft“ als Wortspiel zur Eidgenossenschaft. Der französische Evolutionsbiologe und Psychiater François Lelord schrieb, dass gerade in Demokratien der Neidfaktor sehr groß sei: „In der ständischen, alten Gesellschaft war der Bauer nicht neidisch auf den König oder auf den Adligen, das hat sich einfach verboten, das war gar nicht denkbar, dass er da hinkommen könnte. Aber in der Demokratie, wo wir alle gleiche Chancen angeblich haben, ist der Neid natürlich ein wichtiger Antrieb für viele Menschen.

Almanca sözlükte Neidgesellschaft sözcüğünün tanımı

Nüfusun büyük bölümünün gelir, mülk ve mülklerin haksız yere dağıldığına ikna olduğu toplum. Gesellschaft, in der große Teile der Bevölkerung davon überzeugt sind, dass Einkommen, Vermögen und Besitz ungerecht verteilt sind.
Almanca sözlükte «Neidgesellschaft» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NEIDGESELLSCHAFT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

NEIDGESELLSCHAFT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Neid
Neiddebatte
neiden
Neider
neiderfüllt
Neiderin
neiderregend
neiderweckend
Neidgefühl
Neidgenossenschaft
neidhaft
Neidhaftigkeit
Neidhammel
Neidhard
neidig
neidisch
Neidkopf
neidlos
Neidlosigkeit
Neidnagel

NEIDGESELLSCHAFT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Neidgesellschaft sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Neidgesellschaft» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NEIDGESELLSCHAFT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Neidgesellschaft sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Neidgesellschaft sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Neidgesellschaft» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

羡慕社会
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

envidiar a la sociedad
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

envy society
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

समाज ईर्ष्या
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الحسد المجتمع
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

завидую общество
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

inveja sociedade
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সমাজ হিংসা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

envie société
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

iri hati masyarakat
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Neidgesellschaft
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

社会がうらやましいです
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

사회를 부러워
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

meri masyarakat
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ghen tị với xã hội
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சமூகத்தின் பொறாமை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

समाज हेवा वाटतो
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

toplumu kıskanıyorum
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

invidia società
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zazdroszczę społeczeństwo
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

заздрю ​​суспільство
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

invidie societate
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ζηλεύω κοινωνία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

beny samelewing
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

avundas samhället
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

misunner samfunn
5 milyon kişi konuşur

Neidgesellschaft sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NEIDGESELLSCHAFT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «Neidgesellschaft» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Neidgesellschaft sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Neidgesellschaft» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NEIDGESELLSCHAFT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Neidgesellschaft» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Neidgesellschaft» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Neidgesellschaft sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «NEIDGESELLSCHAFT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Neidgesellschaft sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Günter Ogger
In der Neidgesellschaft ist jeder des anderen Feind, und der Drang nach Vorwärtskommen schaltet nach und nach die Warnlampen aus. Wieso Rücksicht nehmen, was kümmert mich das Ganze, wenn ich mir einen Vorteil verschaffen kann?

«NEIDGESELLSCHAFT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Neidgesellschaft sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Neidgesellschaft ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Leben wir in einer Neidgesellschaft?
Die Menschen streben in der Gesellschaft danach mehr zu erreichen.
Catrin Neumayer, 2011
2
Echte Golfer bleiben treu: Vergnügliches vom Abschlag bis ...
der Neidgesellschaft strengt sich der Nachbar zur Rechten nicht an. Er fordert stattdessen ein Verbot von Hausumbauten. Dazu gründet er eine Bürgerinitiative, die rasch viel Zulauf bekommt. Die Vertreter der Neidgesellschaft freuen sich ...
Kurt W. Zimmermann, 2013
3
Die Sache mit der Midlife Crisis:
Wie positionieren Sie sich in der Neidgesellschaft? Neid, dieses zerfressende, energieraubende Gift, das eigene Produktivität hemmt und kaum von jemandem zugegeben wird. Lieber sich am Erfolg anderer festkleben wie ein Kaugummi; Die ...
Dr. Irene Roy, Cyberpublishing E-Verlag GmbH, 2014
4
Karrieremacher - Karrierekiller: Von Höhenflügen und ...
Die. Verschwörung. der. Neidgesellschaft. Weihnachten, die Zeit des Familienstreits in den allerbesten Kreisen? So ein Quatsch. Das ist eine Erfindung von Soziologen, Psychiatern und Sozialisten. Eine Verschwörung der Neidgesellschaft, ...
Ursula Weidenfeld, 2007
5
Die Sache mit der Midlife Crisis (Epub):
Neidgesellschaft. Wie positionierenSiesichinderNeidgesellschaft? Neid, dieses zerfressende, energieraubendeGift,daseigeneProduktivität hemmt und kaum von jemandem zugegeben wird. Lieber sich am Erfolg anderer festkleben wie ein ...
Dr. Irene Roy, Cyberpublishing E-Verlag GmbH, 2014
6
Der Medienskandal
Neidgesellschaft. Da ich sehr lichtempfindliche Augenhabe,trageichmeist eine Sonnenbrille. Nach Jahrzehnten harterArbeitundeisernemWillen lebe ich den Lifestyle, den ich mir immererträumthatte.Daich zum großen Teil das Leben einer  ...
Harald Glööckler, 2013
7
Das goldene Kondom: Eine Realsatire
WIR. LEBEN. IN. EINER. NEIDGESELLSCHAFT. Auf was soll ich da denn neidisch sein? Auf die Dummheit dieser Leute? Von Arbeitnehmern habe ich diesen Spruch noch nie gehört, 25.
Reinhard Stuttmann, 2013
8
Die Fäden ziehen: Kriminalroman und Gesellschaftssatire
Sicher hatte er wegen des hohen Ansehens, das er genoss, überall Neider. Sie wissen doch, Herr Kommissar, wir sind eine Neidgesellschaft. Aber deswegen gleich jemanden umzubringen, unbegreiflich.“ Den Begriff „Neidgesellschaft“ hatte ...
Dr.Jörg Hellmann, 2010
9
Samstags um halb vier: Die Geschichte der Fußballbundesliga
September 1971, S. 9. 1488 Vgl. ebd. 1489 Vgl. dazu Bolzano: Die Neidgesellschaft;kritischzum Begriff der »Neidgesellschaft« vgl. u.a. Gushurst/ Vogelsang: Die neueElite, S. 16. Vorstand vonRotWeiss Essenam 19.Dezember 1968an Meyer) ...
Nils Havemann, 2013
10
Träum weiter, Deutschland!: Politisch korrekt gegen die Wand
In Deutschland wird gern auf die Neidgesellschaft ven1viesen, die den Leistungsträgern ihr hart verdientes Geld nicht gönne. Das sagen dann die, die damit ihr Schwarzgeldkonto im Ausland verteidigen, die Schwarzarbeiter beschäftigen, ...
Günter Ederer, 2012

«NEIDGESELLSCHAFT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Neidgesellschaft teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
David Schalko zum Rechtspopulismus - "Wir leben in einer ...
"Dass wir in einer Neidgesellschaft leben, die sich in einer sehr schnellen Spirale selbst befruchtet. Und der Neid wird eigentlich ständig erhöht. Und dass das ... «Deutschlandradio Kultur, Eki 16»
2
Vereins-Initiative kritisiert Wirtschaftskammer: „Eine Lobby der ...
Ein Teil agiert als Lobby der kommerziellen Neidgesellschaft und betreibt auf Kosten des Ehrenamtes eine Sündenbockpolitik“, so Krikler, der als Konsequenz ... «meinbezirk.at, Eyl 16»
3
Schwalbach: "Das hätte vor der Saison keiner gedacht“
... Oberaltings Fußball-Chef Kurt Schwalbach (53) über den Aufstieg, Kaderplanung, persönliche Probleme und die deutsche Neidgesellschaft. Ein Lebenstraum ... «Merkur.de, Haz 16»
4
„Das Unkomplizierte geht mir ab“
Wolfgang Frick: Unsere Neidgesellschaft, die Unzufriedenheit mit sich selbst, dem Umfeld, dem Job und so weiter verstellt den Blick auf das Wesentliche. Früher ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Nis 16»
5
„Österreich. Land der Neider?“ – Hanno Settele und die ...
Hanno Settele und die Neidgesellschaft am 30. März in „DOKeins“. Um 20.15 Uhr in ORF eins. Wien (OTS) - Hanno Settele hat der Neid gepackt. Er macht sich ... «APA OTS, Mar 16»
6
Reform der Erbschaftsteuer steht bevor: Deutschland gehen ...
Video: Deutschland, deine Neidgesellschaft: Wir brauchen mehr Steuern nach dem Tod! FOCUS Online Deutschland, deine Neidgesellschaft: Wir brauchen ... «FOCUS Online, Oca 16»
7
"In Österreich gibt es eine unternehmerfeindliche Kultur"
In Österreich gibt es leider eine unternehmerfeindliche Kultur, die Neidgesellschaft ist hier sehr ausgeprägt. Selbst wenn man erfolgreich ist, kann man das nicht ... «Trending Topics, Ara 15»
8
Zielscheibe Zuckerberg: Ein Spender im Fadenkreuz der ...
... Caren Miosga, in den Tagesthemen stellvertretend für die deutsche Neidgesellschaft verkündete, kann nur jemand behaupten, der den einzelnen Menschen ... «eigentümlich frei, Ara 15»
9
Neid auf Microsoft-Millionen: "Seid stolz auf 6Wunderkinder"
Und was sagt die Heimat? "Rausgeschmissenes Geld." Typisch deutsche Neidgesellschaft, findet der Chefredakteur von Deutsche-Startups.de. Teilen · Twittern ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Haz 15»
10
Reform der Erbschaftsteuer: Schäuble-Reform: 99 Prozent aller ...
Im Video: Deutschland, deine Neidgesellschaft: Wir brauchen mehr Steuern nach dem Tod! FOCUS Online Deutschland, deine Neidgesellschaft: Wir brauchen ... «FOCUS Online, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Neidgesellschaft [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/neidgesellschaft>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z