İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Netsuke" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

NETSUKE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

japanisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE NETSUKE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Netsuke  Nẹtsuke  , auch: [ˈnɛt͜ske]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NETSUKE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NETSUKE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Netsuke» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Netsuke

netsuke

Netsuke

Netsuke, Japonya'dan küçük oyma figürlerdir. Bir Sagemono ekinde bir karşı ağırlık olarak hizmet ettiler, Örneğin, cüzdansız kimono'nun Obi'sinde düz, küçük, çok parçalı lake bir inrō kanosu. Tercih edilen malzeme aslen kök odun, fildişi, aynı zamanda balina ve kurt dişleri, ahşap, özellikle kayın ağacı, bambu, saman nezlesi ve daha fazlasıydı. 17. yüzyılın sonlarında burjuvazinin güçlenmesi ile ortaya çıktılar ve kimono günlük bir giyim eşyası olarak kullanılmaz hale gelene kadar 1880'lere kadar sürdü. Mitolojik figürler, özellikle de yedi şanslı tanrı, hayvan, çiçek, meyve, günlük hayatın nesneleri ve sahneleri tasvir edildi. Ünlü Netsuke-Schnitzer'den biri Kyoto okulundan Masanao'ydu. Netsuke sind kleine geschnitzte Figuren aus Japan. Sie dienten als Gegengewicht bei der Befestigung eines Sagemono wie z. B. eines Inrō, einer flachen, kleinen, mehrteiligen Lackholzdose am Obi des taschenlosen Kimono. Bevorzugtes Material war ursprünglich Wurzelholz, Elfenbein, aber auch Wal- und Walrosszähne, Holz insbesondere Buchsbaum, Bambus, Hirschhorn, und weitere. Sie entstanden im ausgehenden 17. Jahrhundert mit dem Erstarken des Bürgertums und hielten sich bis in die 1880er Jahre, als der Kimono als Alltagskleidungsstück außer Gebrauch geriet. Dargestellt wurden mythologische Figuren insbesondere die Sieben Glücksgötter, Tiere, Blumen, Früchte, sowie Gegenstände und Szenen aus dem Alltag. Einer der berühmten Netsuke-Schnitzer war Masanao aus der Kyoto-Schule.

Almanca sözlükte Netsuke sözcüğünün tanımı

Kemik altında çekilen bir kordon üzerinde küçük eşya taşımak için Japonya'da kullanılan ustaca hazırlanmış dekoratif düğmeler. kunstvoll gefertigte Zierknöpfe, die in Japan zum Tragen von Kleingerät an einer unter dem Gürtel durchgezogenen Schnur benutzt werden.
Almanca sözlükte «Netsuke» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NETSUKE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bodenluke
Bo̲denluke [ˈboːdn̩luːkə]
Chauke
Cha̲u̲ke [ç…] 
Dachluke
Dạchluke
Duke
[djuːk] 
Einstiegsluke
E̲i̲nstiegsluke [ˈa͜inʃtiːksluːkə]
Feluke
Felu̲ke
Fensterluke
Fẹnsterluke [ˈfɛnstɐluːkə]
Fluke
Flu̲ke
Frauke
Fra̲u̲ke
Futterluke
Fụtterluke
Hauke
Ha̲u̲ke
Kruke
Kru̲ke
Käsemauke
Kä̲semauke
Ladeluke
La̲deluke [ˈlaːdəluːkə]
Luke
Lu̲ke 
Mauke
Ma̲u̲ke
Pauke
Pa̲u̲ke 
Rabauke
Raba̲u̲ke [raˈba͜ukə] 
Rauke
Ra̲u̲ke
Standpauke
Stạndpauke [ˈʃtantpa͜ukə]

NETSUKE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Net
Netball
Netbook
netig
Netiquette
Netizens
Netsurfen
Netsurfer
Netsurferin
Netsurfing
nett
netterweise
Nettigkeit
Netting
netto
netto à point
netto cassa
Nettobeitrag
Nettobetrag
Nettoeinkommen

NETSUKE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausstiegluke
Bike
Cake
Drake
Fake
Joke
Karaoke
Kesselpauke
Lake
Marke
Mike
Moralpauke
Nike
Pedalpauke
Seldschuke
Shake
Take
Wruke
Wärmkruke
danke

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Netsuke sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Netsuke» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NETSUKE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Netsuke sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Netsuke sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Netsuke» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

悬锤
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

netsuke
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Netsuke
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

netsuke
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

NETSUKE
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Нэцкэ
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Netsuke
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Netsuke
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

netsuke
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

netsuke
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Netsuke
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

根付
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

NETSUKE
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Netsuke
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

netsuke
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Netsuke
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Netsuke
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

netsuke
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

netsuke
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

netsuke
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

нецке
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Netsuke
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

netsuke
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

netsuke
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

netsuke
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

netsuke
5 milyon kişi konuşur

Netsuke sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NETSUKE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «Netsuke» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Netsuke sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Netsuke» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NETSUKE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Netsuke» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Netsuke» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Netsuke sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NETSUKE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Netsuke sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Netsuke ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Netsuke
Consummate mastery of the carver's craft in a variety of materials, among them boxwood, ivory, horn, hornbill, coral, tortoiseshell and lacquer, distinguishes these miniature works of art.
Patrizia Jirka-Schmitz, Linden-Museum Stuttgart, 2000
2
Zur Kultur und Geschichte Japans: ausgewählte Essays
Chinesische. Fabeltiere. in. der. japanischen. Netsuke-Kunst. Netsuke (ne = " Holzwurzel", tsuke ="befestigen") sind kleine Knöpfe oder Knebel, benutzt zum Befestigen von "Inro" genannten Siegelbehältern und Medizindöschen oder von  ...
Diana Donath, 1998
3
Die Verwendung Des Bambus in Japan Und Katalog Der ...
Gürtelknüpfe „netsuke“ und Zugehöriges. Medizinbüchsen „inro“. Kat. Nr. 'iso-' 170. Der Japaner hat in seinem Rock „kimono“ keine Taschen, und in den sackähnlichen Aermeln kann er nicht alles Notwendige bequem bergen, er pflegt daher ...
Carl Schr?ter
4
Japan
Jahrhun- Netsuke dert äußerst populär gewordenen Netsuke (Ne = Wurzelholz; Tsuke = Aufhänger) sind kunstvoll in Form von Figuren, Tieren, Pflanzen und verschiedenen Gegenständen gestaltete Halteknäufe für Utensilienbeutel und ...
Rainer Eisenschmid, Natascha Thoma, 2011
5
vorgetragen: nachzulesen
Reise. einer. Netsuke-Sammlung. durch. die. Geschichte. RC. Bremen-Weser. -. 13. März. 2012. Eine Veranlassung zu diesem Vortrag ist das außergewöhnliche Buch von Edmund de Waal aus 2011 „Der Hase mit den Bernsteinaugen“.
Peter H. Stoldt, 2012
6
Simple Money: Ein Michael Fischer Thriller
Ich bin gerade unter der Dusche. Kann ich dich in ein paar Minuten zurückrufen? “ „Micha, bitte sag, daß du das warst mit den Netsuke!“, schluchzte Natalie. „Ich bin dir auch nicht böse, versprochen.“ „Wie bitte? Daß ich was war? Was ist denn  ...
Peter Backé, 2011
7
Bambus
43a. lnro mit Netsuke und Ojime. Japan. Das lnro wurde am Gürtel des japanischen Herrn getragen, mit dem kleinen Schieber-Ojime wurde es zugezogen oder geöffnet. Das Netsuke diente als Gegengewicht, um am traditionellen Bindegürtel ...
Editha Leppich
8
Kleines Lexikon der Japanologie: zur Kulturgeschichte Japans
Nengo 310 Netsuke Perioden bezeichnet, z. B. Högen-no-ran die Wirren der Högen-Ära (1156), Kemmu-chükö die Restauration der Kemmu-Ära (1334), Meiji -ishin die Restauration der Meiji-Ära (1868), Tempyö-bunka die Kultur der ...
Bruno Lewin, 1995
9
Die Nächte des Wolfs - Zwischen Mond und Verderben
»Du dachtest, es wäre ein Zeichen, wegen des Hasen-Netsuke.« »Das Hasen— Netsuke«, murmelte Hazel und schlug sich mit der Hand an die Stirn. »Deine Mutter? Ich habe ihr den Hasen in Brighton Beach gegeben.« »Was?« Ich ließ mich ...
Shannon Delany, 2013
10
Krimi-Finder: ein Führer durch den Krimi-Dschungel für Leser ...
... Melville, Alan: Der Tag der Rache AM 75/48; Weekend in Thrackley-Haus AM 78/49; Melville, James: Lohn des Zen UK 10358/86; Die Chrysanthemen-Kette UK 10368/86; Ein alter Samurai UK 10379/86; Das neunte Netsuke UK 10434/87 ; ...
Wino Malski, 2002

«NETSUKE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Netsuke teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Auction Preview: Bonham's Collection of Fine Netsuke Part I
The auction offers a wide range of fine netsuke from the collection of Julius and Arlette Katchen. Netsukes have long been considered to be rare works of art ... «BLOUIN ARTINFO, Eki 16»
2
KHM zeigt „Hase mit den Bernsteinaugen“
Das japanische Netsuke erreichte durch den gleichnamigen Bestseller von ... Nur die Netsuke-Sammlung - darunter der „Hase mit den Bernsteinaugen“ ... «ORF.at, Eyl 16»
3
"Hase mit den Bernsteinaugen" wird im KHM ausgestellt
Als Vorbote für eine Ausstellung von Edmund de Waal reist das Netsuke "Der Hase mit den Bernsteinaugen" nach Wien. Nach ihm ist De Waals Buch bemannt. «DiePresse.com, Eyl 16»
4
Exquisiter Gürtelschmuck
Winzig klein sind sie, diese Netsuke: Das sind geschnitzte Miniatur-Kostbarkeiten, die der japanische Mann vom 17. Jahrhundert bis etwa. 1880 als ... «Bayerische Staatszeitung, Ağu 16»
5
Tiny Masterpieces: Hermitage Museum Explores Japanese Netsuke
Saint Petersburg's Hermitage Museum explores the uniquely Japanese history of netsuke in a new exhibition that will run from July 23 through October 16. «BLOUIN ARTINFO, Tem 16»
6
Market News: netsuke attracts attention
An exhibition of 30 paintings by, and mostly from the estate of, evergreen British abstract artist Ivon Hitchens was unveiled last week at the Jonathan Clark ... «Telegraph.co.uk, May 16»
7
The Ghosts, Mermaids, and Beautiful Rats of Japan's Tiny Netsuke ...
From the 17th to 19th century, these netsuke carvings evolved as an ... 100 of which were newly photographed for Netsuke: 100 Miniature Masterpieces from ... «Hyperallergic, Oca 16»
8
Netsuke: Why the super-rich have fallen for 17th-century Japanese ...
Few people had even heard of netsuke in the UK until Edmund de Waal's bestselling family memoir, The Hare With Amber Eyes, was published in 2010. Now ... «The Times, Kas 15»
9
Inside the Private Collection: Sydney L. Moss' Japanese Netsuke
We spoke to Oliver Moss of Sydney L. Moss, London, to find out more about their collection of Japanese netsuke, recently presented as part of the new ... «ArtSlant, Kas 15»
10
Collecting Guide: 5 things to know about Netsuke
The ornately carved toggles were once an integral part of Japanese fashion. Today, as expert Hollis Goodall explains, they're the ultimate collector's item ... «Christie's, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Netsuke [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/netsuke>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z