İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Standpauke" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

STANDPAUKE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

ursprünglich studentensprachliche Verstärkung von Standrede, eigentlich = im Stehen angehörte, kurze rede.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE STANDPAUKE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Standpauke  Stạndpauke [ˈʃtantpa͜ukə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STANDPAUKE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STANDPAUKE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Standpauke» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ders

Strafpredigt

On dokuzuncu ve on beşinci yüzyılın başında, sadıkları laik hayatın kötülüklerinden uzak tutmak için topluluktaki Katolik rahipler ve rahipler tarafından cezalar okundu. Dahası, böylesine bir vaazta, ihlallerin adları verilmiştir ve sonuçları, kuralların uyulmaması halinde ortaya çıkabilecek cezalar kısmi sert kelimelerde anlatılmıştır. Cezai bir ceza ile, muhatablar bu nedenle suçlanıyor ve yerine getirilmesi gereken yükümlülüklerini belirttiler. İşitme günahlarında sürekli olarak yangın ve kükürt çağıran bir suçlu vaizyen yeni cemaatçi Jonathan Edwards bilinir hale geldi. Onun tanınmış cezası Öfkeli bir Tanrı'nın elindeki günahkarlar sıklıkla teolojik konferanslarda bu tür bir konuşmaya örnek olarak gösterilir. Strafpredigten wurden im beginnenden 14. und 15. Jahrhundert von den katholischen Mönchen und Priestern in den Gemeinden verlesen, um den Gläubigen das Schlechte des weltlichen Lebens vor Augen zu halten. Zudem werden in einer solchen Predigt die Verfehlungen benannt und die Folgen, die Strafen, die bei einer Nichtbefolgung der Regeln entstehen können, in teilweise drastischen Worten geschildert. In einer Strafpredigt werden die Adressaten demnach getadelt und auf ihre zu erfüllenden Pflichten hingewiesen. Als Strafprediger, der beständig Feuer und Schwefel auf die zuhörenden Sünder beschwor, wurde der neuenglische Kongregationalist Jonathan Edwards bekannt. Seine bekannte Strafpredigt Die Sünder in den Händen eines zornigen Gottes wird in theologischen Vorlesungen oft als Beispiel dieser Art der Ansprache angeführt.

Almanca sözlükte Standpauke sözcüğünün tanımı

Hapishane Hükümdarı Birini ayağa kalkmış bir davulcu geliştirin. StrafpredigtBeispieljemandem eine Standpauke halten.
Almanca sözlükte «Standpauke» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STANDPAUKE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Chauke
Cha̲u̲ke [ç…] 
Frauke
Fra̲u̲ke
Hauke
Ha̲u̲ke
Kesselpauke
Kẹsselpauke [ˈkɛsl̩pa͜ukə]
Käsemauke
Kä̲semauke
Mauke
Ma̲u̲ke
Moralpauke
Mora̲lpauke [moˈraːlpa͜ukə]
Pauke
Pa̲u̲ke 
Pedalpauke
Peda̲lpauke
Rabauke
Raba̲u̲ke [raˈba͜ukə] 
Rauke
Ra̲u̲ke

STANDPAUKE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Standortkatalog
Standortkommandant
Standortnachteil
Standortnummer
Standortorientierung
Standortpresse
Standorttheorie
Standortübungsplatz
Standortvorteil
Standortwechsel
Standplatz
Standpunkt
Standquartier
Standrecht
standrechtlich
Standrohr
Standseilbahn
standsicher
Standsicherheit
Standspiegel

STANDPAUKE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausstiegluke
Bike
Bodenluke
Cake
Dachluke
Duke
Einstiegsluke
Feluke
Fensterluke
Fluke
Futterluke
Kruke
Ladeluke
Luke
Netsuke
Seldschuke
Take
Wruke
Wärmkruke
danke

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Standpauke sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «STANDPAUKE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Standpauke» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Standpauke sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Standpauke» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STANDPAUKE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Standpauke sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Standpauke sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Standpauke» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

讲述过
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

bronca
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

telling-off
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

झिड़की
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تعبيرا حالا
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

нагоняй
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

dizendo-off
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বকুনি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

telling-off
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

umpatan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Standpauke
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

占いオフ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

이야기 - 오프
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nuduhake-mati
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

kể-off
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சொல்லும் ஆஃப்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

गीतगायन, नृत्य,-बंद
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

azar
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sgridata
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

telling-off
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

наганяй
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

spune-off
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αφήγηση-off
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vertel-off
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

utskällning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

fortelling-off
5 milyon kişi konuşur

Standpauke sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STANDPAUKE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «Standpauke» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Standpauke sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Standpauke» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STANDPAUKE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Standpauke» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Standpauke» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Standpauke sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STANDPAUKE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Standpauke sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Standpauke ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Funktion und Geschichte deutscher Partikeln: Ja, doch, halt ...
Eine Einsetzung des unbestimmten durch den bestimmten Artikel ist hingegen bei der Verwendung des Wortes "Standpauke" durchaus möglich. Konstruiert man z.B. einen Fall, in dem mehreren Beteiligten [z.B. Tick, Trick und Track, die ...
Elke Hentschel, 1986
2
Zungenbrecher: Wenn Papa Grappa schlabbert ... und andere ...
Standpauke. Gehen und laufen statt stehen und saufen, ziehen und scheuchen statt fliehen und schleichen, immer das Glück aller im Blick! Hämmern und klotzen statt jammern und motzen, strampeln und schleppen statt hampeln und neppen ...
Georg Winter, 2009
3
Knöpfchen: Peter im Knokkiland
Standpauke. Als. Knöpfchen nach Hause kam, saßen alle schon am Tisch. Seine Familie wartete nur noch auf ihn. „Wo hast du dich denn schon wieder herumgetrieben, Lauser?“, fragte Vattern. „Ooooch, na ja ...“, druckste Knöpfchen herum.
Sabine H., 2013
4
Gelebte und gedruckte Freiheit: autobiografische ...
Standpauke. –. In Abständen von einigen Wochen mussten die Politstellvertreter der Kreiskommandanturen zur Dienstberatung nach Berlin-Karlshorst. Zwei bis drei Tage dauerte das meistens. Ich freute mich stets darüber, weil ich dann bei ...
Heinz Grünklee, 2006
5
Das Geistertier: Die Rettung der Kaninchen
Nichts konnte ihre Mutter weniger leiden, als wenn sie bei einer Standpauke die Hände cool in der Hosentasche hatte oder nervös mit den Fingern spielte oder sogar an den Nägeln knabberte. Was man auch immer mit seinen Händen ...
Frank Müller, 2011
6
Die Wilden Fußballkerle - Band 2: Felix, der Wirbelwind
In. alle. Winde. zerstreut. Meine Mutter erschrak fast zu Tode, als sie mich sah. Schlotternd und triefend stand ich in der Küche der Karl-ValentinStraße Nr.11 und sagte kein Wort. Ich konnte nichts sagen. Ich wartete nur auf die Standpauke, die ...
Joachim Masannek, 2012
7
Zuviel der Beute
Ich bekam gestern eine Standpauke, weil ich nach einem Besuch bei dir nach Qualm und Alkohol gerochen habe. Ich möchte jetzt keine Standpauke von Miley, wie ich es wagen könne sie zu stören und keine Standpauke von dir, wie sehr ich  ...
Danny Toranto, 2012
8
Im Zeichen des Schicksals: Flammenblut 1 - Roman
»Ich bin jetztwirklichnicht inStimmung auf nochso eine Standpauke«, erklärte ich frustriert.Ichwusste bereits, dass ichetwas Dummes getan hatte, warum bloß hatten alle das Bedürfnis, esmirimmer wieder unter die Nasezu reiben?
Mina Hepsen, 2014
9
Memento - Die Überlebenden
»Dachte ich zuerst auch. Aber dann hast du mir 'ne Standpauke gehalten.« »Ich habedir keine Standpauke gehalten!« »Doch, hastdu.« »Nein, habich nicht. Ich war nur nicht einverstanden mit der Art und Weise, wiedu mich kategorisiert hast,  ...
Julianna Baggott, 2012
10
Von Intentionalität zur Bedeutung konventionalisierter ...
... Zahlen behaupten, dass es sich bei der Verbindung mit „halten" und Dativ um eine Konstruktion handelt, da der Dativ bei Moralpredigt signifikant häufig ist, bei Gardinenpredigt und Standpauke sogar eine starke Präferenz hat. Die Tatsache  ...
Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2006

«STANDPAUKE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Standpauke teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Auf Facebook: Standpauke für Grünen-Chefin Peter
Gerhard Kirsch, der Vorsitzende der Gewerkschaft der Polizei Hamburg, hat der Grünen-Chefin Simone Peter auf Facebook eine Standpauke erster Güte ... «Macwelt, Oca 17»
2
Nach Kritik an Silvester-Einsatz: Polizist landet mit Facebook ...
Via Facebook hielt Gerhard Kirsch der Grünen-Chefin Simone Peter eine heftige Standpauke und erhielt dafür im Social Web viel Beifall. Anzeige. Von Meedia ... «Meedia, Oca 17»
3
Standpauke oder Zukunftstalk: Trump lädt Tech-Elite zu Gespräch ...
Am 14. Dezember wird sich die US-amerikanische Tech-Elite im Trump Tower einfinden. Der designierte US-Präsident Donald Trump lädt zum Tech Summit. «t3n Magazin, Ara 16»
4
Dieser Rüde bekommt gerade die Standpauke seines Lebens
Wenn es um ihre Welpen geht, versteht diese Hündin keinen Spaß. Das muss ein Rüde auf die harte Tour erfahren, als er ihre Welpen anblafft. Er kassiert einen ... «STERN, Kas 16»
5
FC Bayern: Pep Guardiola hielt Joshua Kimmich eine Standpauke ...
Hier gibt's den genauen Wortlaut von Peps „Standpauke“: Es war eine Szene aus der vergangenen Saison, die auf den neutralen Beobachter leicht verstörend ... «tz.de, Kas 16»
6
Trotz Führung gibt es eine Standpauke
Er hielt der Mannschaft eine Standpauke, die ihre Wirkung nicht verfehlte. Vor allem in der Verteidigung war nunmehr eine Struktur vorhanden, wie sie im ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Kas 16»
7
White House Briefing: Wo bleibt der Respekt?
Ob Obamas Standpauke einige enthusiastische Clinton-Fans vor den Kopf gestoßen hat? Möglich. Vielleicht schätzen aber auch viele seine Mahnung, ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kas 16»
8
Standpauke von höchster Stelle | So kritisiert Frankreich-Präsident ...
​Real-Star Karim Benzema machte in den letzten Monaten nicht nur durch seine sportlichen Leistungen, sondern auch durch Skandale auf sich aufmerksam. «90min, Eki 16»
9
Rot-Schwarzer-Schlagabtausch: "Das war eine Standpauke"
Zumindest in einem war sich die Regierung bei der sogenannten "Ersten Lesung" einig, nämlich dass der Budgetentwurf nicht gerade herausragend ist. «Kurier, Eki 16»
10
Standpauke an Einheitsfeier – «Deutsche sind zu negativ»
Standpauke an Einheitsfeier – «Deutsche sind zu negativ». An den Feierlichkeiten in Dresden liessen die auftretenden Politiker die Pfiffe und Schmährufe von ... «Tages-Anzeiger Online, Eki 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Standpauke [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/standpauke>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z