İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "neureich" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NEUREICH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

neureich  ne̲u̲reich [ˈnɔ͜yra͜iç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEUREICH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NEUREICH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «neureich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

zıpçıktı

Parvenü

Bir parvenu, ilk kuşağın zenginleştiği, ihtiyacı olan haliyle artık evde değil evde olan daha iyi çevrelere uyum yetersizliği nedeniyle sakat kalmış bir insandır. Mahalle yükselişçisi için soyluluk tarafından özellikle kullanılan, yetiştirilmemiş ve eğitimsizin ikincil anlamı olan küçültücü bir ifadedir. Buna paralel olarak, geleneksel zenginlerden gelen yeni zenginlikler daha sonra cesurca denildi. Yıkayıcı'tan Milyonere kadar Amerikan-Amerikan miti, sosyal hiyerarşide tamamen ekonomik başarı olarak anlaşılabilir. Ein Parvenü ist ein Emporkömmling, eine in der ersten Generation zu Reichtum gekommene Person, der die Unfähigkeit unterstellt wird, sich an die besseren Kreise anzupassen, die mithin „in der Bedürftigkeit nicht mehr und im Überfluss noch nicht zu Hause“ ist. Es ist ein abfälliger Ausdruck mit der Nebenbedeutung des Unkultivierten und Ungebildeten, der besonders von Adel für Aufsteiger am Hofe gebraucht wurde. Entsprechend wurden später auch Neureiche von den traditionell Wohlhabenden ebenfalls abschätzig als Parvenüs bezeichnet. Der US-amerikanische Mythos vom Tellerwäscher zum Millionär lässt sich auch als ein allein auf wirtschaftlichem Erfolg beruhender Aufstieg in der sozialen Hierarchie verstehen.

Almanca sözlükte neureich sözcüğünün tanımı

Servete geldikten sonra yüksek topluluğa yükselirken, toplumsal biçimlerini ustalaştırmadan ve zenginliklerini birçok dış şeylere gösterme ihtiyacı ile birlikte, yeni zengin bir aileye örnekler genellikle Yeni'dir. zu Reichtum gekommen und damit in die höhere Gesellschaft aufgestiegen, ohne jedoch deren gesellschaftliche Formen zu beherrschen und mit dem Bedürfnis, seinen Reichtum in vielen äußeren Dingen zu zeigenBeispieleeine neureiche Familiedas ist typisch neureich.
Almanca sözlükte «neureich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NEUREICH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

NEUREICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

neuralgisch
Neuralleiste
Neuralpathologie
Neuraltherapeut
Neuraltherapeutin
Neuraltherapie
Neurasthenie
Neurastheniker
Neurasthenikerin
neurasthenisch
Neuregelung
Neureglung
Neureiche
Neureicher
Neurektomie
Neurenaissance
neurerisch

NEUREICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde neureich sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«neureich» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NEUREICH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile neureich sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen neureich sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «neureich» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

neureich
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

neureich
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

neureich
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

neureich
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

neureich
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

neureich
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

neureich
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

neureich
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

neureich
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

neureich
190 milyon kişi konuşur

Almanca

neureich
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

neureich
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

neureich
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

neureich
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

neureich
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

neureich
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

neureich
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

neureich
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

neureich
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

neureich
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

neureich
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

neureich
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

neureich
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

neureich
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

neureich
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

neureich
5 milyon kişi konuşur

neureich sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NEUREICH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «neureich» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
neureich sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «neureich» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NEUREICH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «neureich» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «neureich» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

neureich sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NEUREICH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

neureich sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. neureich ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Schnell eingestiegen
Frau Schlicht (schaut Frau Neureich von der Seite an): Ach, du bist das, Theodore. Ich hab dich zuerst gar nicht erkannt. Frau Neureich: Das liegt wahrscheinlich an meiner neuen Pelzjacke. (Streicht über ihre Pelzjacke.) Wie gefällt sie dir?
Verena Beckmann, 2002
2
Verhandlungen
Insbesondere ist dies, wie schon Neureich (Aufzählung der in Ungern und Slavonien bisher beobachteten Gefasspflanzen, p. XV) erwähnt, bezüglich des Manuscriptes „Wierzbicki: Flora mosoniensis 1820" der Fall, ans welchem der genannte ...
3
Österreichische Botanische Zeitschrift
482) und in der Pelerwardeinor Militärgrenze (Neureich „Aufzählung der in Ungarn und Slavonien beobachteten Gefässpflanzen" 1860 p. 341), hier auf die Autorität Panöiö's, welcher Exemplare aus der Gegend von Semlin im Herbar Wolny's ...
4
Familienkonflikt in der Kinder- und Jugendliteratur: ...
'Sie sind doch nur neureich', sagte die Helene, die vor mir saß, verächtlich [...] Ich nickte der Helene zustimmend zu und hatte keine Ahnung, was 'neureich' bedeuten sollte. Wenn man 'neureich' sein konnte, dann konnte man ja auch ...
Mei-Chi Lin, 2002
5
Allgemeines deutsches terminologisches ökonomisches Lexicon ...
Neureich, Neurott, i<^> Ncubruch. Neuseeländischer Flachs, ?!>c>lmi- um tenAx. ist eine Pflanze, die einen noch länger», festern, und doch noch ziemlich zarten Faden giebt, als der Flachs , und in Frankreich dazu benutzt wird , bey uns aber ...
Friedrich Benedict Weber, 1838
6
Verfahrensrecht für RA-Fachangestellte:
694 Abs. 2 ZPO ein verspätet erhobener Widerspruch als Einspruch gegen den Vollstreckungsbescheid behandelt wird. Beispiel: Herrn Neureich wurde am 2. April 2013 vom Amtsgericht Hünfeld ein Mahnbescheid über 2.740,00 € zugestellt.
Jungbauer/Okon/Stähle, 2013
7
Volkskultur in der technischen Welt
Man hätte früher feststellen können, daß sie sich gegen die Sippschaft der Neureich und Raffke richten, und auch jetzt noch sind die entsprechenden Witze über Herrn Neureich und Frau Raffke im Umlauf; aber diese Typen haben doch an ...
Hermann Bausinger, 2005
8
Schnittstelle Alltag: Studien zur lebensweltlichen ...
Im durchstrukturierten Reiseprogramm sind nur noch minimale Beziehun- gen zu Etappen und Orten an der Oberfläche möglich: Herr und Frau Neureich machen eine Weltreise mit dem Jet. Der Jet landet, Neureich steigt aus und knipst sofort ...
Ueli Gyr, Thomas Hengartner, 2013
9
Sklavenmarkt: Utopie und Verlust : zum Werden und Vergehen ...
Europa träumt Grenzen, Altreich reibt sich an Altreich, Neureich an Neureich und Altreich an Neureich. Den bilateralen Konflikt ersetzt der Wirtschaftskrieg. Die europäische Frage ist mir Hekuba. Sinnlose Staatengründungen stehen ins Haus.
Anne Hahn, Guillaume Paoli, 2000
10
MARCO POLO Reiseführer Flandern, Antwerpen, Brügge, Gent
NEUREICH. Im 19. Jh. war Flandern eine arme, ländlich geprägte Region. Zahlreiche Flamen arbeiteten als Gastarbeiter in den wallonischen Kohlegruben oder als Saisonarbeiter in der nordfranzösischen Landwirtschaft. Legendär waren die ...
Sven-Claude Bettinger, 2014

«NEUREICH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve neureich teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
„Was wird hier gespült?“
Ort der Handlung ist das Wohnzimmer der Familie Neureich. „Aaah“, geht ein anerkennendes Raunen durch die Reihen, als sich der Vorhang öffnet und den ... «Lampertheimer Zeitung, Eki 16»
2
Jüchen: Ausverkaufte Premieren-Abende
Herrlich Regina Lorenz in der Rolle der Gertrud - toll auch Giesela Wienands in ihren Rollen als Tochter Irene sowie Hauskäuferin "Frau Neureich", oder ... «RP ONLINE, Eki 16»
3
Einst war das Tessiner-Derby Sinnbild des heutigen Silicon Valley ...
Altreich, konservativ und mächtig gegen neureich, kreativ und aufmüpfig. Das alte Geld, die konservativen Kreise, die Holz-, Vieh- und Kaffeehandel-Dynastien ... «az Aargauer Zeitung, Eki 16»
4
"Die Yottas!": What zur Hölle soll sätt?
So weit, so neureich. Doch bei den Yottas ist alles ein bisschen drüber. Deshalb stehen immer ein paar Säckchen Bargeld herum, muss der Thron auch auf ... «GMX.AT, May 16»
5
Zweite Bundesliga: Nostalgie schlägt Neureich
Der 1. FC Nürnberg besiegt Spitzenreiter RB Leipzig und sorgt für Spannung im Aufstiegsrennen der zweiten Liga. Bochum und 1860 München verpassen die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
6
Milliardär Stephen Hung und Frau Deborah Valdez-Hung im Haute ...
Sie sind neureich, sie zeigen es gern und sie tun es unterhaltsam. Mit durchaus mehr Klasse als die Geissens. Die Hungs mit Anna dello Russo: Haben ja auch ... «DIE WELT, Şub 16»
7
Helmut Schmidt: Elbphilharmonie ist "neureich"
Prestigeprojekt und Protzbau: Altkanzler Helmut Schmidt findet die umstrittene Hamburger Elbphilharmonie "ziemlich neureich". Der 94-Jährige kritisierte das ... «NDR.de, Oca 16»
8
Mini-Retreat statt Minibar: Sport im Urlaub ist der neue Trend
Auch wenn Madonna hier ein und aus geht, ist es weniger neureich als etwa St. Moritz, es ist extravaganter als Kitzbühel und dabei auch noch eingebettet in die ... «DIE WELT, Kas 15»
9
Neureich, aber sexy: Wie der AC Milan und Inter Mailand wieder ...
In der Ahnengalerie verbleichen die Triumphe der Vergangenheit. Der AC Milan und Inter Mailand haben maue Jahre hinter sich, kommende Saison spielt ... «Eurosport.de, Tem 15»
10
Gelungene Premiere des Dreiakters „Blaues Blut und Erbsensuppe ...
Eine weltbewegende Erfindung brachte Imbisswagenbesitzer Otto Neureich (Karl-Heinz Szubin) das ganz große Geld, was dessen Gattin Ottilie Neureich ... «kreiszeitung.de, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. neureich [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/neureich>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z