İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Neuwort" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NEUWORT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Neuwort  Ne̲u̲wort [ˈnɔ͜yvɔrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEUWORT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NEUWORT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Neuwort» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yenilikçilik

Neologismus

Bir neologizm, belli bir süre boyunca bir dil topluluğunda ortaya çıkan ve zaten yeni bir anlamla kullanılan yeni bir kelime veya kelime olan bir sözcüksel işarettir. Son olarak, sözlükler bu dilin kelime dağarcığını içerir. Yeniologların karakteristikleri, konuşmacıların belli bir süre için onları yeni algılamasıdır. Dolayısıyla, hangi sözlü işaret neolojileri bir dilin kelime haznesinin incelendiği veya incelendiği zamana da bağımlıdır. Genel amaçlı standart sözlüklerde kaydedilen yeniolojilere ek olarak, yalnızca bu kelime bölümüyle ilgilenen birçok dil için özel sözlükler de bulunmaktadır. Latin bitiminden türetilen ifade neologluğu, Yunan νεολογισμός neologismos, νέος neos, yeni 've λόγος logoları, kelime'; ayrıca yeni kelime, yeni kelime. Ein Neologismus ist ein lexikalisches Zeichen, das in einem bestimmten Zeitraum in einer Sprachgemeinschaft aufkommt und sich verbreitet, insbesondere ein neues Wort oder ein mit neuer Bedeutung verwendetes, bereits vorhandenes Wort. Schließlich nehmen es die Wörterbücher auf, die den Wortschatz dieser Sprache kodifizieren. Charakteristisch für die Neologismen ist, dass die Sprecher sie für eine gewisse Zeit als neu empfinden. Welche lexikalischen Zeichen Neologismen sind, hängt also auch davon ab, zu welchem Zeitpunkt man den Wortschatz einer Sprache betrachtet oder untersucht. Neben den in allgemeinsprachlichen Standardwörterbüchern erfassten Neologismen gibt es für viele Sprachen auch Spezialwörterbücher, die ausschließlich diesen Teil des Wortschatzes behandeln. Der Ausdruck Neologismus entstammt, mit lateinischer Endung entlehnt, dem griechischen νεολογισμός neologismos, von νέος neos ‚neu‘ und λόγος logos ‚Wort‘; auch Neuwort, neues Wort.

Almanca sözlükte Neuwort sözcüğünün tanımı

yeni bir dilde, son zamanlarda ortaya çıkan kelime. in einer Sprache neu, in jüngster Zeit aufgekommenes Wort.
Almanca sözlükte «Neuwort» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NEUWORT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Antwort
Ạntwort 
Codewort
Codewort
Fremdwort
Frẹmdwort 
Geleitwort
Gele̲i̲twort [ɡəˈla͜itvɔrt]
Grußwort
Gru̲ßwort
Kennwort
Kẹnnwort 
Lehnwort
Le̲hnwort
Lösungswort
Lö̲sungswort [ˈløːzʊŋsvɔrt]
Passwort
Pạsswort 
Rückantwort
Rụ̈ckantwort
Schimpfwort
Schịmpfwort 
Schlagwort
Schla̲gwort 
Schlusswort
Schlụsswort [ˈʃlʊsvɔrt]
Sprichwort
Sprịchwort 
Stichwort
Stịchwort 
Suchwort
Su̲chwort
Tabuwort
Tabu̲wort [taˈbuːvɔrt]
Tuwort
Tu̲wort
Vorwort
Vo̲rwort
Zauberwort
Za̲u̲berwort [ˈt͜sa͜ubɐvɔrt]

NEUWORT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Neuverteilung
Neuvertrag
Neuwagen
Neuwahl
neuwaschen
Neuweltaffe
neuweltlich
Neuwert
neuwertig
Neuwertversicherung
Neuwied
Neuzeit
neuzeitfeindlich
neuzeitlich
Neuzüchtung
Neuzugang
Neuzulassung
Neuzustand
Neuzuzüger
Neuzuzügerin

NEUWORT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bibelwort
Ehrenwort
Fachwort
Füllwort
Fürwort
Hauptwort
Immunantwort
Jawort
Kunstwort
Kurzwort
Leitwort
Lieblingswort
Machtwort
Modewort
Nachwort
Schlüsselwort
Unwort
Witzwort
Zahlwort
Zeitwort

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Neuwort sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Neuwort» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NEUWORT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Neuwort sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Neuwort sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Neuwort» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

新词
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

neologismo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

neologism
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

निओलगिज़्म
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

لفظة جديدة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

неологизм
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

neologismo
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নূতন শব্দ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

néologisme
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kata baru
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Neuwort
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ネオレジズム
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

신설
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

neologism
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự dùng chữ mới
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

புதுச்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

नव्याने तयार केलेला शब्द
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yenilikçilik
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

neologismo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

neologizm
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

неологізм
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

neologism
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

νεολογισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

neologisme
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

nybildning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

neologism
5 milyon kişi konuşur

Neuwort sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NEUWORT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «Neuwort» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Neuwort sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Neuwort» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NEUWORT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Neuwort» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Neuwort» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Neuwort sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NEUWORT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Neuwort sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Neuwort ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Stilkunst: ein Lehrbuch deutscher Prosa
Seit hundert Jahren setzt sich das Neuwort sogar sehr häufig nur in der amtlichen Sprache durch, nicht in der alltäglichen. Wie muß ein Neuwort aussehen, um sich durchzusetzen? Drei Eigenschaften sind unerläßlich: Kürze Erstens: das ...
Ludwig Reiners, Stephan Meyer, Jürgen Schiewe, 1991
2
Neologie und Korpus
So erweist sich eine Gebrauchsdifferenzierung zwischen Neuwort und Neulexem als sinnvoll, ja als notwendig: Da Neuwort deutlich auf das (neologische) Einzelwort abhebt, das neue Wortschatzelement aber durchaus auch mehrteilige  ...
Wolfgang Teubert, 1998
3
Der Wahnsinn und ich: über meine Tätigkeit in einem ...
Das vorliegende Buch widmet sich den sehr besonderen Erlebnissen, die ich während meiner Tätigkeit in Haus Kleintal - einem psychiatrischen Wohnheim - machen durfte.
Felix Neuwort, 2013
4
Wiegand, Herbert Ernst: Untersuchungen zur kommerziellen ...
2 Neologismus, Neuwort, Neuprägung, Neulexem, Neubedeutung, Neubuchung - eine notwendige Klärung Über Neologismen im GWDS zu sprechen setzt Klarheit über das dabei zugrunde gelegte Verständnis des Begriffs „Neologismus “ ...
Herbert Ernst Wiegand, 2005
5
"Gewinkt oder gewunken - welche Variante ist richtig?": ...
Bei KINNE/STRUBE-EDELMANN (1981) „Kleines Wörterbuch des DDR- Wortschatzes" ist unter dem Stichwort Plast zu finden: Neuwort: Kunststoff. Neben der maskulinen Form der Plast findet sich vor allem umgangssprachlich z.T. aber auch ...
Skadi Neubauer, 2009
6
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
Neologismen werden im WDG differenziert markiert mit den Prädikaten Neuwort, Neupräg. und Neubedeut. Die Kennzeichnung Neuwort erhalten „Wörter, die in den letzten Jahrzehnten, besonders seit 1945, in der deutschen Sprache neu ...
Undine Kramer, 2010
7
Strukturalismus in der deutschen Sprachwissenschaft: die ...
KI pcr»meo:pin*H o U)T- m b04>Hi~t d -H cd 0 « -H X> ® 4* cd 4» 4* 0 0:'3 N « * «-( :iJ 4» d VI 0) T) 92 „Das deutsche Neuwort": Becker (1933), das Buch wurde schon im Herbst 1932 ausgeliefert. 93 „Zwei Sprachanschlüsse", „Büchlein über  ...
‎2005
8
Muttersprache
14 Vgl. Alev Tekinay, Personenbezeichnende Suffixe in der deutschen und türkischen Wortbildung; in: Zielsprache Deutsch. 3/1981, S. 29ff. 15 Beispiele aus Karaalioglu (Anm. 11). faaliyet (>Aktivität<, Neuwort etkinlik), hitabe (>Rede<, ...
9
Wortneubildungen bei Benjamin von Stuckrad-Barre: Die ...
Alles Wissen um das Neuwort beginnt mit dieser erfreulichen Erkenntnis. (Henrik Becker, 1933: Das Deutsche Neuwort. Eine Wortbildungslehre, S. 11) 1 Die Wandelbarkeit der Sprache Unsere Sprache wird häufig als statisches Gebilde ...
Sandra Drlje, 2009
10
Gebetsah
wer oder was ist gebetsah? wo in der welt liegt gebetsah? oder liegt gebetsah in uns? es ist kein zufall, dass in diesem neuwort das wort gebet auf das verb sehen in konjugierter form trifft, sagt die lyrikerin sandra p. thurner.
Sandra P. Thurner, 2013

«NEUWORT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Neuwort teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pfennig, Springinkerl, Harnisch: Wie Wörter verschwinden
die das Neuwort in den vorhandenen Wortschatz integrieren. Alte Wörter erweitern oder verengen ihre Bedeutung, werden häufiger oder seltener. Geht die ... «Merkur.de, Ara 15»
2
Merkels Flüchtlingspolitik
Auch der Mailänder «Corriere della Sera» lobt die Tatkraft der Kanzlerin: «Das Neuwort «merkeln» - zögern, bummeln, um keine Entscheidungen zu treffen - ist ... «DIE WELT, Eyl 15»
3
Eidgenossen, Schweizer und «Switzers»
Das englische Neuwort, schaut man es genauer an, vertieft trotz seiner spielerisch anmutenden, vordergründig emanzipatorischen Internationalität die ... «Tages-Anzeiger Online, Ağu 15»
4
Aus den Feuilletons Franz-Josef Strauß und die ...
Neben dem mir bisher unbekannten Wort „Gehirnprothesenträger" lieferte der Blick in die Montagsfeuilletons ein weiteres Neuwort. Das steckt in der Antwort ... «Deutschlandradio Kultur, Tem 15»
5
Institut prüft Aufnahme : "Schland" steht im Wörterbuch-Finale
Am Neuwort "Schland" haben die Sprachwissenschaftler eine besondere Freude, weil sich die Mechanismen der Wortneuschöpfung in diesem Fall womöglich ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Tem 14»
6
Wildberg Tanzen während des Konzerts erlaubt
Das imaginäre Neuwort "frugbaah" bedeutet nach Auslegung des Ensembleleiters Isaiah Awonaike soviel wie "fruchtbar, Früchte einbringen", also die ... «Schwarzwälder Bote, Oca 14»
7
Die nächste Geldspritze für die Hypo
Einfach so! *schwupp* Wer wollte 1% Gehaltserhöhung? Wo streicht und stutzt man zurecht? Wie heisst dieses tolle akademische Neuwort? Abwickeln! Jetzt! «DiePresse.com, Ara 13»
8
„Bausteln“ mit Gleichgesinnten
Was in der Open Design City im Betahaus in Kreuzberg stattfindet, nennen Besucher gerne „bausteln“ – ein Neuwort aus „bauen“ und „basteln“. Jeden Montag ... «Berliner Zeitung, May 13»
9
Sprach-Unsinn: "Vorständinnen" auf dem Vormarsch
Bevor man nun dieses Neuwort mit gutem Gewissen gebraucht, weil es der Duden absegnet, sollte man wissen, dass die Duden-Redaktion wie die meisten ... «WirtschaftsWoche, Oca 13»
10
Beim 45. Osterkonzert schlug Allagener Blasorchester eher leise ...
Allein beim Titel seines Stückes „Imagasy“ sah Moderator Heinrich Münstermann Erklärungsbedarf: „Es ist ein Neologismus also ein Neuwort, dass sich aus den ... «Soester Anzeiger, Nis 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Neuwort [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/neuwort>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z