İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Neuzüchtung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NEUZÜCHTUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Neuzüchtung  [Ne̲u̲züchtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEUZÜCHTUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NEUZÜCHTUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Neuzüchtung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yeni nesil

Neuzüchtung

Yeni yetiştirme, organizmalara mahsus olarak anlaşılır. Yeni ırk çeşitleri veya ırklarının tanınması, Çeşitliliğin Korunması Yasasında yasal olarak düzenlenir ve Federal Bitki Çeşitleri Merkezi tarafından yönetilir. Tanıma kriterleri arasında bunlarla sınırlı olmamak üzere şunlar sayılabilir: ▪ Bilinen organizmaların belirsizliği ▪ Sığır organizmalarda yeni yetiştirilen özelliklerin kapsamındaki eşitlik, bunun çeşitli korumanın keyfini çıkarabildiğini ispatlayabilir. Pazarda yeni satış yapma hakkı bununla bağlantılı değildir. Çeşitler listesine girilerek ayrı olarak verilir. Bunun için diğer ön koşullar uygulanır: ▪ Daha yüksek verim ▪ Geliştirilmiş içerikler ▪ Hastalık direnci ▪ Ekilebilirlik koşullarında geliştirilmiş talepler Bu, her durumda zaten onaylanmış çeşitlere uygulanır. AB içinde, dernek üyeleri arasında işbirliği var. Avrupa'da çeşit çeşitleri her yıl görünür. Yeni yetiştirme sıklıkları, yaptıkları yere veya kişiye göre yapılır. Unter Neuzüchtung versteht man durch Zucht gewonnene Organismen. Die Anerkennungen von neugezüchteten Sorten oder Rassen sind im Sortenschutzgesetz gesetzlich geregelt und werden vom Bundessortenamt verwaltet. Kriterien für eine Anerkennung sind unter anderem: ▪ Unterscheidbarkeit von bekannten Organismen ▪ Uniformität in der Ausprägung der neugezüchteten Merkmale bei den Nachkommen Organismen, die das nachweisen können, genießen einen Sortenschutz. Das Recht, die Neuzüchtung in den Verkehr zu bringen, geht damit nicht einher. Es wird gesondert durch einen Eintrag in die Sortenliste gewährt. Dafür gelten andere Voraussetzungen: ▪ höherer Ertrag ▪ verbesserte Inhaltsstoffe ▪ Krankheitsresistenzen ▪ verbesserte Ansprüche an die Anbaubedingungen Das gilt jeweils gegenüber den bereits zugelassenen Sorten. Innerhalb der EU besteht eine Zusammenarbeit der Sortenämter der Mitglieder. Eine europäische Sortenliste erscheint jährlich. Neuzüchtungen sind oft nach dem Ort oder der Person benannt, in dem oder von der sie vorgenommen wurden.

Almanca sözlükte Neuzüchtung sözcüğünün tanımı

yeni yetiştirme BeispielKerner, Trollinger ve Riesling'in yeni bir cinsidir. neue Züchtung BeispielKerner ist eine Neuzüchtung aus Trollinger und Riesling.
Almanca sözlükte «Neuzüchtung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NEUZÜCHTUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

NEUZÜCHTUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Neuverteilung
Neuvertrag
Neuwagen
Neuwahl
neuwaschen
Neuweltaffe
neuweltlich
Neuwert
neuwertig
Neuwertversicherung
Neuwied
Neuwort
Neuzeit
neuzeitfeindlich
neuzeitlich
Neuzugang
Neuzulassung
Neuzustand
Neuzuzüger
Neuzuzügerin

NEUZÜCHTUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
Züchtung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Neuzüchtung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Neuzüchtung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NEUZÜCHTUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Neuzüchtung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Neuzüchtung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Neuzüchtung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

新品种
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

nueva generación
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

new breed
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

नई नस्ल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سلالة جديدة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

новая порода
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

nova geração
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নতুন বংশবৃদ্ধি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

nouvelle race
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

generasi baru
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Neuzüchtung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

新品種
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

새로운 유형의
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

jenis anyar
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

giống mới
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

புதிய இனம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

नवीन जातीच्या
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yeni nesil
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

nuova razza
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

nowa rasa
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

нова порода
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

rasă nouă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

νέα γενιά
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

nuwe ras
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

new breed
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

nye rasen
5 milyon kişi konuşur

Neuzüchtung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NEUZÜCHTUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «Neuzüchtung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Neuzüchtung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Neuzüchtung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NEUZÜCHTUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Neuzüchtung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Neuzüchtung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Neuzüchtung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NEUZÜCHTUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Neuzüchtung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Neuzüchtung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pimp My Business
Wieso. die. Neuzüchtung. und. nicht. Cox. Orange? Schöne frische Äpfel! Kommen Sie, versuchen Sie! Jetzt bin ich quasi die Marktfrau. Ich stehe vor der Aufgabe, Sie davon zu überzeugen, dass meine Äpfel besser sind als diejenigen zwei ...
Thomas Grossniklaus, 2008
2
Der große Johnson: Die Enzyklopädie der Weine, ...
Ergibt selbst bei hohen Erträgen dunkle, süffige Rotweine. Ehrenfelser Riesling x Silvaner. Gute Neuzüchtung, liegt qualitativ zwischen Müller-Thurgau und Riesling. Elbling Die einst wichtigste Traube der Mosel wird heute nur noch an deren ...
Hugh Johnson, Steven Brook, 2012
3
Züchtung und Ertragsleistung schnellwachsender Baumarten im ...
... Deutschland erstmalig ein Weidenzüchtungsprojekt, das vom Bundesminister für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (Projektträger: Fachagentur für nachwachsende Rohstoffe e.V.) mit dem Titel „Neuzüchtung und Erprobung ...
Nordwestdeutsche Forstliche Versuchsanstalt, 2012
4
Franken
10%) ist eine Neuzüchtung aus Silvaner, Riesling und Müller-Thurgau. Der Riesling gehört zu den edelsten, allerdings auch anspruchsvollsten Rebsorten; heute ist er nur noch mit rund drei Prozent an der Gesamtproduktion der fränkischen ...
‎2011
5
Die "Nazi-Bohne": Anbau, Verwendung und Auswirkung der ...
Mit der Neuzüchtung einer bitterstofffreien Lupine innerhalb weniger Jahre gelang Baur daher ein spektakularer Coup. Wichtiger noch als der züchtungs- wisscnschaftliche Erfolg war die breite Rezeption der Süßlupine in der Öffentlichkeit.
Joachim Drews, 2004
6
Transactions of the sixth commission of the International ...
Kornertrag Anin dz je ha % mehr gegen bau Sorten Nr. nicht genicht gedränt dränt gedränt I Steiners roter Tiroler Dinkel 35.1 37,4 + 6,; 2 Waggershauser Hohenheimer weiss Kolbendinkel 35,o 49,5 + 4L4 3 Hohenheimer Neuzüchtung 53 1 ...
International Society of Soil Science. Sixth Commission, 1932
7
Transactions
Kornertrag Anin dz je ha % m« bau Sorten Nr. nicht 00 genich) gedränt dränt gedräi I Steiners roter Tiroler Dinkel 35.1 374 + < 2 Waggershauser Hohenheimer weiss Kolbendinkel 35.0 49.5 + +1 3 Hohenheimer Neuzüchtung 53 1 d/11 ...
International Society of Soil Science. Sixth Commission, 1932
8
Kühn-Archiv
Zeiners Schlegeldinkel. Wetterauer Fuchsweizen. Strubes Dickkopfweizen. Winterweizen-Neuzüchtung, Stamm 655/17. Winterweizen-Neuzüchtung, Stamm 638/17. Winterweizen-Neuzüchtung, Stamm 114/21. Winterweizen-Neuzüchtung  ...
9
Im Himmel mit Ben: Roman
27. Ist. das. eine. himmlische. Neuzüchtung? Gabriel sitzt auf dem Küchenfußboden und spielt ausgelassen mit Rubys Mops. Als er mich kommen hört, schaut er auf. »Und? Wie war es noch? Hast du dir noch ein paar schöne Filmchen ...
Andrea Russo, 2013
10
Verflixt, wer war's?: Gedächtnistraining für Kids ; ...
Neuzüchtung. Wanda besucht Herrn Grabbe in der Gärtnerei. Schon wieder hat der Gärtner neuen Blumensamen gezüchtet und ausgesät. Diese Blumen sollen so schnell wachsen, dass sie am 10. Tag 2m hoch sind. Herr Grabbe behauptet:  ...
Ursula Oppolzer, 2007

«NEUZÜCHTUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Neuzüchtung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hohenheim erprobt Neuzüchtungen des Chinaschilfs zur ...
www.bioeconomy-research-bw.de Kalte, flachgründige Böden, moorige Standorte – auf vielen Flächen in Baden-Württemberg gedeihen Nahrungspflanzen ... «top agrar online, Kas 16»
2
Zwei Neuzüchtungen auf der Sulinger Kaninchenausstellung
Sulingen - Süüüß: Zwei Neuzüchtungen werden auf der Sulinger Kaninchenausstellung vorgestellt, zu der für das kommende Wochenende, 5. und 6. November ... «kreiszeitung.de, Kas 16»
3
Die Stadt findet neue Plätze für moderne Kunst
Die Neuzüchtung stammt von Hubertus von Löbbecke. Der Künstler schuf den Apfel mit Reißverschluss 1977. Das surreale Kunstwerk solle zeigen, dass man ... «Wolfenbütteler Zeitung, Eki 16»
4
Bürgermeister hält Versprechen: Neue kardinalrote Dahlie heißt ...
Im Rahmen eines kleinen Festaktes wurde die kardinalrote Neuzüchtung im Dormitorium getauft. Zwei Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, ... «Münsterland Zeitung, Eki 16»
5
Bambus-Neuzüchtung: "Africa" im Park der Gärten
Eine Serie von Bambus-Neuzüchtungen von Wilfried Janßen und Gerd Poplawski sorgt für Furore: Well-Born Bamboo Africa. Mit den neuen Sorten von ... «GABOT, Ağu 16»
6
Neuzüchtung mit großem Namen
Die Taufe der Föhr-Rose durch Friede Springer vor zwei Jahren ist allen Beteiligten noch in Erinnerung: Pünktlich zum Beginn des Aktes hatte der Himmel seine ... «shz.de, Tem 16»
7
'Märchenzauber' gewinnt die Goldene Rose 2016
Neuzüchtungen aus sechs Rosenklassen mussten sich den strengen Blicken der Rosenprüfer unterziehen. Neben dem Gesamteindruck, dem Neuheitenwert ... «Mein schöner Garten, Haz 16»
8
IPM Neuheitenfenster: Begonie Unbelievable First Kiss ausgezeichnet
Die Begonien Neuzüchtung Unbelievable First Kiss aus dem Hause Dümmen Orange hat beim IPM Neuheitenfenster den Preis als beste Neuzüchtung in der ... «GABOT, Şub 16»
9
Köpfe, Klatsch, Kurioses
Jetzt ist es raus nach langer Geheimhaltung: Theresia Roßmanith übernimmt dieses Jahr die Patenschaft für eine Orchideen-Neuzüchtung. Sie ist die Ehefrau ... «Südwest Presse, Şub 16»
10
Bald wird's bunt
So erstrahlt die Geranien-Neuzüchtung „Hot Spot Coral“ mit einem leuchtenden Korallenton und bietet dabei mit ihrem sehr dunkelgrünen Laub einen tollen ... «WDR Nachrichten, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Neuzüchtung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/neuzuchtung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z