Almanca sözlükte "niederringen" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE NIEDERRINGEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

niederringen  ni̲e̲derringen [ˈniːdɐrɪŋən]

NIEDERRINGEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte niederringen sözcüğünün tanımı

yenilgi, yere fethet, fethet, büyük çaba ile üstesinden, fethet. Polis memurunu güreşti.

zu Boden ringen besiegen, bezwingen unter großer anstrengung überwinden, bezwingen. zu Boden ringenBeispielder Polizist rang den Täter nieder.

ALMANCA NIEDERRINGEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ringe nieder

du ringst nieder

er/sie/es ringt nieder

wir ringen nieder

ihr ringt nieder

sie/Sie ringen nieder

Präteritum

ich rang nieder

du rangst nieder

er/sie/es rang nieder

wir rangen nieder

ihr rangt nieder

sie/Sie rangen nieder

Futur I

ich werde niederringen

du wirst niederringen

er/sie/es wird niederringen

wir werden niederringen

ihr werdet niederringen

sie/Sie werden niederringen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe niedergerungen

du hast niedergerungen

er/sie/es hat niedergerungen

wir haben niedergerungen

ihr habt niedergerungen

sie/Sie haben niedergerungen

Plusquamperfekt

ich hatte niedergerungen

du hattest niedergerungen

er/sie/es hatte niedergerungen

wir hatten niedergerungen

ihr hattet niedergerungen

sie/Sie hatten niedergerungen

Futur II

ich werde niedergerungen haben

du wirst niedergerungen haben

er/sie/es wird niedergerungen haben

wir werden niedergerungen haben

ihr werdet niedergerungen haben

sie/Sie werden niedergerungen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ringe nieder

du ringest nieder

er/sie/es ringe nieder

wir ringen nieder

ihr ringet nieder

sie/Sie ringen nieder

Futur I

ich werde niederringen

du werdest niederringen

er/sie/es werde niederringen

wir werden niederringen

ihr werdet niederringen

sie/Sie werden niederringen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe niedergerungen

du habest niedergerungen

er/sie/es habe niedergerungen

wir haben niedergerungen

ihr habet niedergerungen

sie/Sie haben niedergerungen

Futur II

ich werde niedergerungen haben

du werdest niedergerungen haben

er/sie/es werde niedergerungen haben

wir werden niedergerungen haben

ihr werdet niedergerungen haben

sie/Sie werden niedergerungen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich ränge nieder

du rängest nieder

er/sie/es ränge nieder

wir rängen nieder

ihr ränget nieder

sie/Sie rängen nieder

Futur I

ich würde niederringen

du würdest niederringen

er/sie/es würde niederringen

wir würden niederringen

ihr würdet niederringen

sie/Sie würden niederringen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte niedergerungen

du hättest niedergerungen

er/sie/es hätte niedergerungen

wir hätten niedergerungen

ihr hättet niedergerungen

sie/Sie hätten niedergerungen

Futur II

ich würde niedergerungen haben

du würdest niedergerungen haben

er/sie/es würde niedergerungen haben

wir würden niedergerungen haben

ihr würdet niedergerungen haben

sie/Sie würden niedergerungen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

niederringen

Infinitiv Perfekt

niedergerungen haben

Partizip Präsens

niederringend

Partizip Perfekt

niedergerungen

ALMANCA DİLİNDE «NIEDERRINGEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «niederringen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

niederringen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

besiegen · bezwingen · bodigen · gewinnen · niederkämpfen · niederwerfen · niederzwingen · obsiegen · schlagen · siegen · triumphieren · übermannen · überrennen · überrollen · überwältigen · überwinden · unterwerfen

NIEDERRINGEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile niederringen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen niederringen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «niederringen» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 跤
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: luchar
• Almanca - İngilizce Çevirmen: wrestle
• Almanca - Hintçe Çevirmen: कुश्ती
• Almanca - Arapça Çevirmen: تصارع
• Almanca - Rusça Çevirmen: упорная борьба
• Almanca - Portekizce Çevirmen: lutar
• Almanca - Bengalce Çevirmen: মল্লযুদ্ধ
• Almanca - Fransızca Çevirmen: catcher
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: bertumbuk
• Almanca: niederringen
• Almanca - Japonca Çevirmen: 組み付きます
• Almanca - Korece Çevirmen: 씨름을하다
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: perang
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: vật lộn
• Almanca - Tamil Çevirmen: மல்யுத்தம்
• Almanca - Marathi Çevirmen: wrestle
• Almanca - Türkçe Çevirmen: güreşmek
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: lottare
• Almanca - Lehçe Çevirmen: zmagać się
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: завзята боротьба
• Almanca - Romence Çevirmen: trântă
• Almanca - Yunanca Çevirmen: πάλη
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: stoei
• Almanca - İsveççe Çevirmen: brottas
• Almanca - Norveççe Çevirmen: wrestle

«NIEDERRINGEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

niederringen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. niederringen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Das Verhalten der romischen Behorden gegen die Christen im ...

richtiggehendes Niederringen jüdischer Aufstände,1“ superstitio wird zu einer festen, aber nicht strafbaren Eigenheit der Juden,1” wie es eruditio für die Ägypter und Handelsgeist für die Nabatäer und Syrer sind (Apul. flor. 6,1). Mit Cicero setzt ...

Rudolf Freudenberger

Geschichte des Weltkrieges: Das Jahr 1914

Hart war es allerdings. gleichfam zwifchen Lippe und Kelchesrand das volle Niederringen der um Lemberg zufammengedrängten Ruffen aufgeben zu müffen . Die Frift. innerhalb der diefem Ziele zugeftrebt werden konnte. war abgelaufen.

Richard von Kralik, 2014

Tragik und Metatragik: Euripides' Bakchen und die moderne ...

... (877-881 (=898-900)). Die Sieges freude, die der Chor empfindet288, wird identifiziert mit der größten Freude, die sich überhaupt denken läßt. Die Genugtuung über den persönlichen Erfolg und das Niederringen eines anderen bzw.

Gyburg Radke, 2003

Die Psychoanalyse Sigmund Freuds: Konzepte und Begriffe

chische Leistung, die einem Menschen möglich ist: das Niederringen der eigenen Leidenschaft zugunsten und im Auftrag einer Bestimmung, der man sich geweiht hat” (191411, S. 198). Diese „psychische Leistung” setzt die Entwicklung  ...

Bernd Nitzschke, 2010

Der arabische Dialekt der Dörfer um Ramallah

... badäyii Ware, Handelsware BTH batah / yibtah (I) zu Boden werfen/ringen/ drücken, niederringen (jn) bätah / ybätih (III) zu Boden werfen/ringen/drücken versuchen, niederringen versuchen (jn) tbätah / yitbätah (VI) sich gegenseitig zu Boden ...

Ulrich Seeger, 2009

Euripides im Kontext zeitgenössischer intellektueller ...

Protagoras schrieb ein Werk mit dem Titel KATABAAAONTEE (AOFOI). Ka1aßa7171t0 ist ein Wort aus der Ringersprache (“niederringen”) und wird häufig metaphorisch für dialektisches Zufallbringen verwendet: Demokrit 68 B125 DK, Hdt. 8, ...

Franziska Egli, 2003

Das entehrte Geschlecht: Ein notwendiges Manifest für den Mann

grantig oder hofft, dass Niederschreiben diesmal auch Niederringen ist, das Niederringen der Vorwürfe gegen Andreas, die mit seinem Wesen nicht das Geringste zu tun haben. Sie sind reiner Zeitgeist. Dabei wird um Geschlechter natürlich ...

Ralf Bönt, 2012

Das Tagebuch 1880-1937

... bereits im April 1915 hatte er die Idee vom Krieg entwickelt, der nicht nur durch den Einsatz von Waffen und durch militärische Taktik entschieden wird, sondern auch das „geistig[e] [Niederringen"25 der Kriegsgegner erreichen müsse.

Graf Harry Kessler, Roland Kamzelak, Ulrich Ott, 2006

Die kultur der gegenwart: no. 2 Zellen-und gewebelehre, ...

Die weittragenden, wirkungsvollen Waffen zwingen zu frühzeitiger Entwicklung und zum langdauernden, mühsamen Niederringen im Feuergefecht; beides wird die Kampfhandlung aufs äußerste verlangsamen. Die weite Ausdehnung der ...

Der grosse Duden, Rechtschreibung der deutschen Sprache und ...

(das Trennende, die Mißverständnisse, die Unkenntnisse beseitigen). niederringen traus.: der Überfallene rang den Angreifer nieder (warf ihn zu Boden). Übertr.: der Feind wurde niedergerungen (besiegt) ; Zweifel, eine Leidenschaft n.

Konrad Duden, Otto Basler, 1956

«NIEDERRINGEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve niederringen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Löwen schlagen Bergischen HC

Da der SC Käfertal den bisherigen Spitzenreiter VfB Gartenstadt II im Nachbarschaftsduell niederringen konnte, führt nun die SG Mannheim das Klassement an. «Bergsträßer Anzeiger, Kas 16»

Wie hart sind Golfer?

Es gibt keinen Gegner, den man niederringen kann. Am Ende gewinnt immer der Platz, das (Un-)Wetter und manchmal auch der eigene Kopf. Sie alle sind ... «Golf.de Deutschlands größte Golfwebseite, Kas 16»

Die 9 MotoGP™ Sieger 2016 – bis jetzt

Miller musste dabei keinen geringeren als Márquez niederringen, um seinen ersten Königsklasse-Sieg einzufahren. MotoGP Rewind: Ein Rückblick auf den ... «MotoGP.com, Kas 16»

Iraks Armee und Milizen rücken auf IS-Hochburg Mossul vor

Armee, Peschmerga und schiitische Milizen wollen Mossul einkesseln und den IS niederringen, der die Metropole 2014 eroberte und dort sein Kalifat im Irak ... «OnVista, Eki 16»

Erneut schwere Aufgabe für Prag: Eberhardsberg zu Gast

Letztes Wochenende konnte der SV Prag dem Tabellenführer aus Untergrießbach noch ein Schnippchen schlagen und den SV mit 2:1 niederringen. Dieses ... «FuPa - das Fußballportal, Eki 16»

Hallbergmoos: Kollektives Rätseln um die Kopfsache

Der VfB muss sich selbst erst niederringen, bevor unter den negativen Lauf ein Haken gemacht werden kann. Quelle: fussball-vorort.de. 0 Kommentare. «Merkur.de, Eki 16»

Prozessauftakt gegen Safia S. - Ferngesteuerte Attentäterin

Der 34-jährige Beamte wurde bei dem Anschlag schwer verletzt, ein Kollege konnte die zur Tatzeit erst 15-Jährige niederringen. Die Anklage lautet auf ... «Deutschlandfunk, Eki 16»

Rugby-Bundesliga: Meister TV Pforzheim mit voller Konzentration ...

... Heusenstamm beweisen, dass die Pforzheimer Rhinos auch vermeintlich leichtere Gegner konzentriert und mannschaftlich geschlossen niederringen können ... «Pforzheimer Zeitung, Eki 16»

Moto3™ Fight um Vize-Titel: Bastianini vs. Navarro

Bastianini konnte in Motegi auf der letzten Runde noch den neuen Weltmeister Brad Binder (Red Bull KTM Ajo) niederringen. Der Italiener hatte zuvor schon ... «MotoGP.com, Eki 16»

Debatte Sexismus: Den Schweinehund niederringen

Er ist der innere Schweinehund, der einen stets begleitet und den man in zähen, ermüdenden Kämpfen aufs Neue niederringen muss. Zugegeben: Aus allen ... «taz.de, Eki 16»