Almanca sözlükte "non possumus" sözcüğünün anlamı

NON POSSUMUS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch; »wir können nicht«.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE NON POSSUMUS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

non possumus  [no̲n pọssumus]

NON POSSUMUS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Şahadet içermeyen

Non possumus

Olası olmayan, eksiksiz Sine dominico non possumus "Biz yapamayız" anlamına gelen Latince bir deyimdir veya tam versiyonda "Rab'bin davası olmadan yapamayız" dır.

Non possumus, vollständig Sine dominico non possumus ist eine lateinische Phrase mit der Bedeutung „Wir können nicht” beziehungsweise, in der vollständigen Version „Ohne Sache des Herrn können wir nicht “.

Almanca sözlükte non possumus sözcüğünün tanımı

Roma Curia'sının laik güce reddi.

Weigerungsformel der römischen Kurie gegenüber der weltlichen Macht.

NON POSSUMUS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile non possumus sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen non possumus sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «non possumus» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 非possumus
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: No possumus
• Almanca - İngilizce Çevirmen: Non possumus
• Almanca - Hintçe Çevirmen: गैर possumus
• Almanca - Arapça Çevirmen: غير possumus
• Almanca - Rusça Çevirmen: не possumus
• Almanca - Portekizce Çevirmen: non possumus
• Almanca - Bengalce Çevirmen: অ possumus
• Almanca - Fransızca Çevirmen: non possumus
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: bukan possumus
• Almanca: non possumus
• Almanca - Japonca Çevirmen: 非possumus
• Almanca - Korece Çevirmen: 비 possumus
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: non possumus
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: không possumus
• Almanca - Tamil Çevirmen: அல்லாத possumus
• Almanca - Marathi Çevirmen: शक्य तितक्या लवकर
• Almanca - Türkçe Çevirmen: sigara possumus
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: non possumus
• Almanca - Lehçe Çevirmen: non possumus
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: НЕ possumus
• Almanca - Romence Çevirmen: non possumus
• Almanca - Yunanca Çevirmen: μη possumus
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: nie possumus
• Almanca - İsveççe Çevirmen: non possumus
• Almanca - Norveççe Çevirmen: non possumus

«NON POSSUMUS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

non possumus sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. non possumus ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Lexikon der lateinischen Zitate: 3500 Originale mit ...

3027 Non possidentem multa recte l92 Non possum ferre, Quirites l009 Non possumus. l379 Non poteris videre faciem meam 969 Non potest alius esse ingenio 2570 Non potest amor cum timore l649 Non potest fieri, ut non 408 Non redit ...

Hubertus Kudla, 2001

Nicolaus Oresmes Kommentar zur Physik des Aristoteles: ...

S. 104: „Porro quamvis fortasse possumus imaginari nihil esse in spatio tamen non possumus cogitare non esse spatium; quemadmo- dum non possumus cogitare durationem non esse, etsi possibile esset fingere nihil omnino durare. Et hoc ...

Stefan Kirschner, Nicole Oresme, 1997

Comparative Darstellung des Lehrbegriffs der verschiedenen ...

Non credimus, hominem aliquid operibus suis a deo mereri, cum totum sit ex mera eius gratia, ideoque negamus papale meritum ex condigno; negare autem non possumus, quin deus ex infinita sua bonitate (qua genus huma- num dilexit),  ...

Georg Benedikt Winer, 1837

Ethik in geometrischer Weise behandelt: in fünf Teilen ; ...

Quod si dicant infinita dari quas pereipere non possumus? regero nos ea ipsa nulla cogitatione et consequenter nulla volendi facultate posse assequi. At dieunt si Deus vellet efficere ut ea etiam pereiperemus, majorem quidem facultatem ...

Rolf Nolle, Rolf Nölle, 2009

Quellenbeitr?ge und Untersuchungen zur Geschichte der ...

... et multa esse quae non esse scimuSg non existimando sed fingendo ita esse ut cogita1nus. tit quidem possumus cogitare aliquid non esse quamdiu scimus essea quia simul et illud possumus et istud scimuSg et non possumus cogitare ...

Augustinus Daniels, Clemens Baeumker

Philosophische Gotteserkenntnis bei Suárez und Descartes: im ...

„Sed quia de Deo scire non possumus quid sit, sed quid non sit, non possumus considerare de Deo, quomodo sit, sed potius quomodo non sit"; vgl. die parallele Stelle in S. c. gentiles I, c. 30. letzter Satz. 36 S. c. gentiles I, c. 14. 37 Vgl. J.F. ...

Aza Goudriaan, 1999

Gott, Geist, Vernunft: Prinzipien und Probleme der ...

Et non possumus cogitare non esse, quamdiu scimus esse, quia non possumus cogitare esse simul et non esse. Si qui igitur sie distinguat huius prolationis has duas sententias, intelliget nihil quamdiu esse scitur, posse cogitari non esse, ...

Henning Tegtmeyer, 2013

M. Tulli Ciceronis Tusculanarum disputationum libri quinque

quasi domum suam uenerit. nisi enim. quod numquam uidimus, 15 id quale sit, intellegere non possumus, certe et deum ipsum et diuinum animum corpore liberatum cogitatione complecti possumus. Dicaearchus quidem et Aristoxenus, quia ...

Marcus Tullius Cicero

Comparative Darstellung des Lehrbegriffes der verschiedenen ...

Non credimus, hominem aliquid operibus-suis a deo mereri, cum totum sit ex mera eius gratia, ideoque negamus papale meritum ex condigno; negare autem non possumus, quin deus ex infinita sua bonitate (qua genus humanum dilexitja  ...

Georg Benedict Winer, 1837

Gott und die Welt: Bd. 2. II, Die materielle Schöpfung : ...

Quid ergo faciemus? Si comprehendere non possumus, numquid tacebimus? 188 Ebd. S. 131: Comprehendere itaque occulta consilia Dei non possumus et tamen plerumque de his ralionem reddere cogimur. Quid? Rationem reddemus de ...

Hans-Werner Goetz, 2011

«NON POSSUMUS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve non possumus teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Three things MPs should talk about if they really support Palestine

Non possumus. ... Palestine a privileged position in favor of Jews and "deliver" the Christian monuments for non-Christians - June 13 1921, he was alarmed that ... «Middle East Eye, Eki 16»

Nine Polish Catholic heroes you need to meet

Despite being thrown into prison for three years right after Stalin's death, he was uncompromising with the communists: “Non possumus,” he said. “We cannot ... «Catholic World Report, Haz 16»

Wojciech Cejrowski: „Nie wiem kim jest Timmermans. Tych dziadów ...

Oni sami siebie powsadzali na te stołki i jakieś kary na nas nakładają. No to tych dziadów trzeba pogonić. Gdy wszyscy im powiedzą „non possumus”, to oni są ... «wPolityce.pl, Haz 16»

Non possumus Prymasa Tysiąclecia

21 maja 1953 roku Prymas Polski kardynał Stefan Wyszyński wysłał do Bolesława Bieruta memoriał, w którym zawarte były słynne słowa „Non possumus", ... «Niezalezna.pl, May 16»

Ks. Jan Kaczkowski: Im większy sojusz tronu z ołtarzem, tym gorzej ...

My powinniśmy mówić "non possumus", kiedy religia siada na tronie. Kiedy słyszymy w kościołach, kto jest dobry, kto zły, kto Polskę zdradził albo sprzedał, a kto ... «Interia, Mar 16»

Andrzej Rozpłochowski: Non possumus. NSZZ "Solidarność" nie ...

Andrzej Rozpłochowski: Non possumus. NSZZ "Solidarność" nie była dziełem przywódcy strajku w Stoczni Gdańskiej, Lecha Wałęsy. Narodziła się wbrew ... «wPolityce.pl, Mar 16»

UE jak Związek Sowiecki, Berlin jak Moskwa. Ataki na Polskę ...

Ataki na Polskę bardzo przypominają stosunek Wielkiego Brata do Polski w dobie „karnawału Solidarności”. Czas powiedzieć: Non possumus. opublikowano: ... «wPolityce.pl, Oca 16»

Parlare bene del Papa: non debemus, non possumus, non volumus

Se fosse il primo ministro di un Paese occidentale Papa Francesco si sarebbe dovuto dimettere già da un bel po' (travolto dallo scandalo di Vatileaks 2, ... «SportCafè24.com, Ara 15»

"La famiglia è in pericolo": il manifesto dei cardinali consevatori per ...

Non possumus è, nella sostanza, la risposta che Caffarra, Cleemis, Cordes, Duka, Eijk, Meisner, Onaiyekan, Rouco Varela, Ruini, Sarah e Urosa Savino ... «La Repubblica, Eyl 15»

“NON POSSUMUS”: il nuovo deflagrante libro di Pietro Ferrari

Si intitola: “Non Possumus. Indagine sulle deviazioni dottrinali e liturgiche a 50 anni dalla chiusura del Concilio Vaticano II” e sta giusto adesso approdando ... «Il Fatto Teramano, Eyl 15»