Almanca sözlükte "Normandie" sözcüğünün anlamı

NORMANDIE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch Normandie, zu: Normand < altfranzösisch Norman < mittellateinisch Nortmannus, über das Fränkische < altnordisch nordmaðr = Mann aus dem Norden, also eigentlich = Land der Männer aus dem Norden ; die Normannen waren im 9. Jahrhundert in Nordfrankreich eingedrungen.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE NORMANDIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Normandie  Normandi̲e̲, auch: […mãˈdiː]

NORMANDIE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Normandiya

Normandie

Normandiya, Fransa'nın kuzeyinde tarihi bir ildir. Bölge, Cotentin yarımadası ile batıya doğru gidilen, Paris'in kuzeyinde bulunan alt Seine bölgesine ayrılmıştır. Normandiya Dükü, Kanal Adalarını da içeriyordu. Pointe de Barfleur ile Cap de la Héve arasında, Baie de Seine, Normandiya'nın en çarpıcı koyudur. Haute-Normandiya, Seine-Maritime ve Eure'nin Fransız bölümlerine aittir; Basse-Normandiya, Orne, Calvados ve Manche départements'larından oluşur. Normandiya'da 3,5 milyon kişi yaşıyor. En büyük şehirler Rouen, Le Havre, Caen ve Cherbourg'dur. Rouen bir zamanlar eyaletin başkenti idi, bugün hala Üst Normandiya'nın başkenti; Aşağı Normandiya'nın başkenti Caen'dir.

Die Normandie ist eine historische Provinz im Norden Frankreichs. Das Gebiet gliedert sich in das untere Seinegebiet nördlich von Paris, das Land in Richtung Westen mit der Halbinsel Cotentin. Zum Herzogtum Normandie gehörten auch die Kanalinseln. Zwischen Pointe de Barfleur und Cap de la Hève erstreckt sich die Baie de Seine die markanteste Bucht der Normandie. Zur Haute-Normandie gehören die französischen Départements von Seine-Maritime und Eure, Basse-Normandie besteht aus den Départements Orne, Calvados und Manche. In der Normandie leben 3,5 Millionen Menschen. Die größten Städte sind Rouen, Le Havre, Caen und Cherbourg. Früher war Rouen die Hauptstadt der ganzen Provinz, heute ist sie noch Hauptstadt der Haute-Normandie; die Hauptstadt der Basse-Normandie ist Caen.

Almanca sözlükte Normandie sözcüğünün tanımı

Kuzeybatı Fransa'nın peyzajı.

Landschaft in Nordwestfrankreich.

NORMANDIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Normandie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Normandie sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Normandie» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 诺曼底
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: Normandía
• Almanca - İngilizce Çevirmen: Normandy
• Almanca - Hintçe Çevirmen: नॉरमैंडी
• Almanca - Arapça Çevirmen: نورماندي
• Almanca - Rusça Çevirmen: Нормандия
• Almanca - Portekizce Çevirmen: Normandy
• Almanca - Bengalce Çevirmen: নর্মঁদি
• Almanca - Fransızca Çevirmen: Normandie
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: Normandy
• Almanca: Normandie
• Almanca - Japonca Çevirmen: ノルマンディー
• Almanca - Korece Çevirmen: 노르망디
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: Normandia
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: Normandy
• Almanca - Tamil Çevirmen: நார்மண்டி
• Almanca - Marathi Çevirmen: नॉर्मंडी
• Almanca - Türkçe Çevirmen: Normandiya
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: Normandia
• Almanca - Lehçe Çevirmen: Normandia
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: Нормандія
• Almanca - Romence Çevirmen: Normandia
• Almanca - Yunanca Çevirmen: Νορμανδία
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: Normandië
• Almanca - İsveççe Çevirmen: Normandy andy~~POS=HEADCOMP
• Almanca - Norveççe Çevirmen: Normandie

ALMANCA DİLİNDEN «NORMANDIE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Normandie sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Bernd Stelter

Präsident Bush zu Besuch in Europa. Bush kommt als Freund. Das können Sie schon daran erkennen, dass er in Berlin gelandet ist - und nicht in der Normandie!

2

Daniel Cohn-Bendit

Ich bin ein Kind der Befreiung, entstanden mit dem ersten Eisprung nach der Landung der Alliierten in der Normandie.

3

Victor Hugo

Der Tag wird kommen, an dem du, Frankreich, du, Russland, du, Italien, du, England und du, Deutschland, all ihr Völker dieses Erdteils, zu einer höheren Einheit verschmelzen werdet, ohne eure verschiedenen Vorzüge und eure ruhmreiche Einzigartigzeit einzubüßen, und ihr werdet eine europaïsche Bruderschaft bilden, genauso wie die Normandie, die Bretagne, Burgund, Lothringen und das Elsaß, all unsere Provinzen, in Frankreich aufgegangen sind.

«NORMANDIE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Normandie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Normandie ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Gartenreiseführer Normandie: Mit allen Infos und Tipps zu ...

Heidi Howcroft führt zu fünfzig Anlagen von überragender Qualität, ausgewählt mit Blick auf die vielen Spielarten der Gartenkunst im westlichen Frankreich.

Heidi Howcroft, 2012

Normandie: weiße Klippen, quirlige Häfen

Es wird Ihnen ähnlich gehen wie mir: Wenn ich an die Normandie denke, fallen mir als Erstes die abwechslungsreiche Küste und das Meer ein: die schicken Seebäder der Blumenküste, die umbrandeten Felsenkaps des Cotentin, die hellen ...

‎2010

Michelin Normandie: Der grüne Reiseführer

Die Normandie ... schon bei diesem Namen tauchen viele Bilderund Eindrücke auf: von alten Bauernhöfen, herrschaftlichen Landsitzen, Taubenhäusern - ein Schachbrett von Wiesen, Feldern, Apfelbäumen. Einheimische, die bei einem ...

Susanne Böttcher, 2006

Normandie: Mit 10 Entdeckungstouren

Klima In der Normandie erlebt man an einem Tag jedes Wetter - behauptet ein Sprichwort. Soll heißen: Das Klima ist sehr wechselhaft. Verantwortlich dafür ist die See, deren Winde schnell und unberechenbar sind. In metereo- logischer ...

Klaus Simon, 2009

Die Landung der Alliierten in der Normandie am 6. Juni 1944

Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 2-, Bergische Universitat Wuppertal (Historisches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit versucht einen ...

Peter Lindhorst, 2007

Uebersicht der Auswanderungen der Normanen aus der Normandie ...

Feind zu erfchlagen, als .diefer niit dem Herzage in einem der dichten Wälder , der Normandie jagt-2. Aus Furcht vor Herzog Richards Zorn flüchtete Asmund nach diefer .That mit feinen Brüdern nach dem damals noch angelfc'cchfifchen ...

F. Schiern, 1851

Ein Ausflug in die Normandie: Novelle von Alfred Graf ...

Novelle von Alfred Graf Adelmann. Nebst einem Anhange: Kleine Bilder aus grosser Zeit Alfred Graf Adelmann. Zehnz“ wandte er fich zu Sanders.» - „ Entfchuldigen Herr KameradF wir müffen fort zur Bahn!“ - Die Zeit der Abfahrt war da.

Alfred Graf Adelmann, 1873

Rituale machen Räume: zum kollektiven Gedenken der Schlacht ...

D-Day1 1944, die Landung und Invasion in der Normandie mit dem Decknamen ‚ Overlord', war nach der deutschen Niederlage in Stalingrad eine wichtige Voraussetzung für die Befreiung Europas von der Diktatur des Nationalsozialismus.

Sandra Petermann, 2007

Unternehmen Overlord: Die Invasion in der Normandie und die ...

Peter Lieb blendet in die deutschen Widerstandsnester an den Stränden der Normandie ebenso wie in die alliierten Landungsboote, schildert die mühsamen Materialschlachten der ersten Wochen sowie den rasanten Vormarsch nach dem ...

Peter Lieb, 2014

Das Haus in der Normandie

Eigentlich war Nina in die Normandie gereist, um einen entspannten Urlaub zu verbringen.

Pamela Menzel, 2013

«NORMANDIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Normandie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Platzeck erwartet bei Normandie-Treffen nur Millimeter-Bewegungen

Zu dem Treffen im so genannten Normandie-Format hat Merkel neben Putin noch die Staatspräsidenten Frankreichs und der Ukraine, Francois Hollande und ... «Finanztreff, Eki 16»

Berlin kann nächstes Normandie-Vier-Treffen nicht datieren

Der deutsche Regierungssprecher Steffen Seibert hat den angeblichen Termin für ein neues Treffen des sogenannten „Normandie-Quartetts“ am 19. Oktober ... «Sputnik Deutschland, Eki 16»

+++ Ukraine-Krise im News-Ticker +++Putin sagt überraschend ...

Für Gespräche im sogenannten Normandie-Format am 19. Oktober in Berlin lagen aber zunächst keine Bestätigungen vor. Eine Regierungssprecherin in Berlin ... «FOCUS Online, Eki 16»

Auktion in der Normandie: Panzer und eine Flak aus dem Zweiten ...

Bei einer Versteigerung von Panzern und anderen Objekten aus dem Zweiten Weltkrieg in der nordfranzösischen Normandie haben Sammler insgesamt 2,7 ... «N24, Eyl 16»

Unglück in der Normandie: 100 Meter Steilküste brechen in die Tiefe

Nach einem Abbruch von Kreidefelsen am Ärmelkanal in der Normandie haben Rettungskräfte nach möglichen Verschütteten gesucht. "Es besteht der Verdacht ... «N24, Ağu 16»

Putin: Nach Tötung zweier Russen und Beschuss der Krim ...

Auf Grund dieser Aktionen sei das geplante Normandie-Treffen am Rande des G20-Treffens in China „bedeutungslos“. Putin wandte sich an die europäischen ... «RT Deutsch, Ağu 16»

Trauer um ermordeten Priester in der Normandie

Der katholische Priester aus der Normandie, weit im Norden Frankreichs, war mit 85 Jahren immer noch im Dienst. Längst hätte er den Ruhestand genießen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Tem 16»

Auch zweiter Priester-Mörder war aktenkundig

00:00. 00:00. Die Tat in der Normandie sorgt für Trauer und Empörung in der Bevölkerung. (Video: Reutes). ein aus i. Zum Thema. Geiselnahme in Frankreich: ... «20 Minuten, Tem 16»

Politik: Normandie-Ort gedenkt dem von Islamisten ermordeten ...

"Die intensiven Gefühle nach dieser schändlichen Tat werden nicht versiegen, weder hier noch anderswo", sagte der Bürgermeister von ... «N24, Tem 16»

Anschlag in Nordfrankreich Geiselnehmer in der Normandie trug ...

Einer der beiden Geiselnehmer, die in einer katholischen Kirche in der Normandie einen Priester töteten und mehrere Geiseln nahmen, musste eine Fußfessel ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Tem 16»