İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Nuntiatur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

NUNTIATUR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

italienisch nunziatura, zu: nunziare = verkündigen < lateinisch nuntiare, zu: nuntius, ↑Nuntius.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE NUNTIATUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Nuntiatur  [Nuntiatu̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUNTIATUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NUNTIATUR SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Nuntiatur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Nuntiatur

Apostolik Bilişimi

Apostolische Nuntiatur

Bir Apostolic Nunciature, bir Devlette Kutsal Görenin diplomatik temsilidir. Yetkinin misyoner ve temsilcisi Apostolic Nuncio'dur. Eine Apostolische Nuntiatur ist die diplomatische Vertretung des Heiligen Stuhls bei einem Staat. Missionschef und Repräsentant der Behörde ist der Apostolische Nuntius.

Almanca sözlükte Nuntiatur sözcüğünün tanımı

Bir Nuncio'nun bir rahibe oturumu ofisi. Amt eines Nuntius Sitz eines Nuntius.
Almanca sözlükte «Nuntiatur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NUNTIATUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abbreviatur
Abbreviatu̲r
Appoggiatur
Appoggiatu̲r  [apɔd͜ʃaˈtuːɐ̯]
Armatur
Armatu̲r
Arpeggiatur
Arpeggiatu̲r [arpɛd͜ʃa…] 
Intarsiatur
Intarsiatu̲r
Karikatur
Karikatu̲r 
Klaviatur
Klaviatu̲r
Kopiatur
Kopiatu̲r
Literatur
Literatu̲r 
Matur
Matu̲r
Miniatur
Miniatu̲r
Natur
Natu̲r 
Pedalklaviatur
Peda̲lklaviatur
Reparatur
Reparatu̲r 
Signatur
Signatu̲r 
Tastatur
Tastatu̲r 
Temperatur
Temperatu̲r 
Villeggiatur
[vɪlɛd͜ʃaˈtuːɐ̯]
Zimmertemperatur
Zịmmertemperatur
videatur
videa̲tur

NUNTIATUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Nunatak
Nunchaku
nunmehr
nunmehrig
Nuntiant
Nuntiantin
Nuntiat
Nuntiation
Nuntius
nuptial
Nupturienten
nur
nur mehr
Nuraghe
rburgring
Nurejew
Nurhan
Nurhausfrau

NUNTIATUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Apparatur
Außentemperatur
Diktatur
Durchschnittstemperatur
Fachliteratur
Grammatur
Höchsttemperatur
Judikatur
Kinderliteratur
Kreatur
Kubatur
Körpertemperatur
Muskulatur
Raumtemperatur
Registratur
Rückenmuskulatur
Sekundärliteratur
Tiefsttemperatur
Unterhaltungsliteratur
Wassertemperatur

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Nuntiatur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Nuntiatur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NUNTIATUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Nuntiatur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Nuntiatur sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Nuntiatur» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

使团
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

nunciatura
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

nunciature
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

नानश्यटचर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

السفارة البابوية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

нунциатура
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

nunciatura
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

nunciature
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

nonciature
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

jawatan duta paus
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Nuntiatur
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

nunciature
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

로마 교황 사절의 직
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Nunciature
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chức khâm mạng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

nunciature
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Nunciature
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

papalık elçiliği
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

nunziatura
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

nuncjatura
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

нунціатура
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

nunțiatură
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Nunciature
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

nuntiatuur
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

NUNCIATUR
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

nuntiaturet
5 milyon kişi konuşur

Nuntiatur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NUNTIATUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «Nuntiatur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Nuntiatur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Nuntiatur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NUNTIATUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Nuntiatur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Nuntiatur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Nuntiatur sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NUNTIATUR» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Nuntiatur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Nuntiatur ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Was kann das Resultat der künftigen ...
-A^- X 12 X Nuntiatur- Gerichtsbarkeit war, wogegen besonders so häufige Klagen in jener Zeit geführet worden seyn sollen; so würde man gewis, wenn gleichwol nur weltliche zachen die Veranlassung zur Sprache darüber waren, ohne ...
‎1785
2
Nuntiatur des Germanico Malaspina und des Giovanni Andrea ...
2. Band.
Catholic Church. Apostolic Nunciature (Styria), Germanico Malaspina, Giovanni Andrea Caligari, 1981
3
Im Gedächtnis der Kirche neu erwachen: Studien zur ...
Studien zur Geschichte des Christentums in Mittel- und Osteuropa : Festgabe für Gabriel Adriányi zum 65. Geburtstag Reimund Haas, Karl Josef Rivinius, Hermann-Josef Scheidgen. Die Aufhebung der Apostolischen Nuntiatur in München ...
Reimund Haas, Karl Josef Rivinius, Hermann-Josef Scheidgen, 2000
4
Außenpolitik: Apostolischer Nuntius, Apostolische Nuntiatur ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
5
Allgemeine Geschichte der katholischen Kirche von dem Ende ...
Geschichte des Emser Kongresses und seiner Punktate, so wie der damit zusammenhängenden Nuntiatur- und Dispens-Streitigkeiten, Reformen und Forstschritte der teutschen katholischen Kirche zu Ende des achzehnten Jahrhunderts ...
Ernst Hermann Joseph Münch, 1840
6
Nuntiatur Giovanni Dolfins (1575-1576)
This volume represents the latest instalment in the ongoing edition of the reports of Giovanni Dolfin, Papal nuncio to the Emperor's court.
Daniela Neri, Deutsches historisches Institut (Rome)., 1997
7
Crosse et hallebarde:
Luzern 1960. Der hier vorliegende Aufsatz kann nicht mehr als eine erste Skizze zum recht komplizierten Beziehungsnetz Schweizergarde – Luzerner Nuntiatur sein. Wer über das Werk Kriegs hinausgehen möchte, müsste zumindest die ...
Urban Fink, Hervé de Weck, 2006
8
Deutsche Blätter für Protestanten und Katholiken: E. ...
Von dem Emser Kongresse behauptet er, daß derselbe einzig und allein durch den Streit über die neue Nuntiatur in Mün, chen veranlaßt worden sey; wir werden aber in uxseren Beiträgen zur Geschichte des Kampfes der deutschen Bischöfe ...
9
Handwörterbuch zur Erklärung der in Büchern und Schriften: ...
Nuntiatur. Notiz von etwas nehmen, darauf achten, geben, über etwas benachrichtigen, notorisch, lat., offen- oder landkundig, allbekannt. Novellen oder Nonvcllen, stanz., Neuigkeiten, neueste Nachrichten, kleine Erzählungen. Novellist ...
Johann Conrad Rechsteiner, 1824
10
Anmerkungen ueber die 73 Artickel des von Seiten isro ...
Die Nuntiatur in Muenchen war nit in dem Befiti in den Juelick-und Bergischen Landen Jurisdiclion aufouuebea (in diescm. Befitze war die Kpelnische Nuntiatur : was liegt dran welche von' beyden es gewesen sey ? supra Art. 5 1 . 58).
François-Xavier ¬de Feller, 1788

«NUNTIATUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Nuntiatur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
„Weiße Feder“ für Papst
Nuntius Stephan Zurbriggen (M.) mit den Kindern der Herzogenburger Sommerspiele (NÖKISS) in der Nuntiatur. Mit dabei Konsistorialrat Wolfgang Payrich, ... «NÖN.at, Eki 16»
2
„Weiße Feder“ für Papst Franziskus
... die Kinder und Jugendlichen für Papst Franziskus. Der österreichische Vertreter des Papstes nahm die Auszeichnung nun in der Nuntiatur in Wien entgegen. «ORF.at, Eki 16»
3
Papst mahnt zu Versöhnung in Burkina Faso
Der Anführer der Putschisten hatte zeitweise Unterschlupf in der vatikanischen Nuntiatur in Ouagadougou gefunden, bis es zu einer gewaltfreien Einigung kam. «Radio Vatikan, Eki 16»
4
Syrien: Designierter Kardinal Zenari kritisiert Russland und USA
1980 trat Zenari in den diplomatischen Dienst des Heiligen Stuhls und war an den Nuntiaturen im Senegal, in Liberia, Kolumbien, Deutschland und Rumänien ... «Kath.Net, Eki 16»
5
Grundvoraussetzungen erfüllt
Damit ist eine wesentliche Bitte der Nuntiatur erfüllt, die darauf verwies, dass eine Vermittlerrolle nur bei Vorliegen einer formellen Einladung beider ... «domradio.de, Eyl 16»
6
Bronze-Maria kommt nach Rietberg
Das Kunstwerk aus massiver Bronze bildet seit 15 Jahren den Mittelpunkt der Hauskapelle der 2001 eröffneten Apostolischen Nuntiatur in Berlin. Erstmals hat ... «Die Glocke online, Tem 16»
7
Nuntiaturrat Gabor Pinter verlässt Wien
Im Zeichen der Verabschiedung von Nuntiaturrat Gabor Pinter stand der traditionelle Empfang der Wiener Apostolischen Nuntiatur zum dritten Jahrestag der ... «Erzdiözese Wien, Haz 16»
8
Papst in Mexiko - Kampfansage an "Händler des Todes"
Die Unermüdlichen warten vor der Nuntiatur auf ihn. Hier übernachtet der Papst. Und jedes Mal wenn er morgens die Vatikan Botschaft verlässt oder abends ... «Deutschlandfunk, Şub 16»
9
Papst in Mexiko: Franziskus begeistert empfangen
Und das hat er Freitagnacht den Menschen, die ihn vor der Nuntiatur, der Vatikanbotschaft in Mexiko-Stadt, begeistert gefeiert hatten, auch so gesagt. «Bayerischer Rundfunk, Şub 16»
10
Begeisterter Empfang für Papst Franziskus in Mexiko
Nach dem offiziellen Empfang begab sich der Papst auf die rund 19 Kilometer lange Fahrt in sein Nachtquartier, die Apostolische Nuntiatur in Mexiko-Stadt. «Kath.Net, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nuntiatur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/nuntiatur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z