Almanca sözlükte "obturieren" sözcüğünün anlamı

OBTURIEREN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE OBTURIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

obturieren  [obturi̲e̲ren]

OBTURIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte obturieren sözcüğünün tanımı

Vücut boşluklarını kapatın.

Körperlücken verschließen.

ALMANCA OBTURIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich obturiere

du obturierst

er/sie/es obturiert

wir obturieren

ihr obturiert

sie/Sie obturieren

Präteritum

ich obturierte

du obturiertest

er/sie/es obturierte

wir obturierten

ihr obturiertet

sie/Sie obturierten

Futur I

ich werde obturieren

du wirst obturieren

er/sie/es wird obturieren

wir werden obturieren

ihr werdet obturieren

sie/Sie werden obturieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe obturiert

du hast obturiert

er/sie/es hat obturiert

wir haben obturiert

ihr habt obturiert

sie/Sie haben obturiert

Plusquamperfekt

ich hatte obturiert

du hattest obturiert

er/sie/es hatte obturiert

wir hatten obturiert

ihr hattet obturiert

sie/Sie hatten obturiert

Futur II

ich werde obturiert haben

du wirst obturiert haben

er/sie/es wird obturiert haben

wir werden obturiert haben

ihr werdet obturiert haben

sie/Sie werden obturiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich obturiere

du obturierest

er/sie/es obturiere

wir obturieren

ihr obturieret

sie/Sie obturieren

Futur I

ich werde obturieren

du werdest obturieren

er/sie/es werde obturieren

wir werden obturieren

ihr werdet obturieren

sie/Sie werden obturieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe obturiert

du habest obturiert

er/sie/es habe obturiert

wir haben obturiert

ihr habet obturiert

sie/Sie haben obturiert

Futur II

ich werde obturiert haben

du werdest obturiert haben

er/sie/es werde obturiert haben

wir werden obturiert haben

ihr werdet obturiert haben

sie/Sie werden obturiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich obturierte

du obturiertest

er/sie/es obturierte

wir obturierten

ihr obturiertet

sie/Sie obturierten

Futur I

ich würde obturieren

du würdest obturieren

er/sie/es würde obturieren

wir würden obturieren

ihr würdet obturieren

sie/Sie würden obturieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte obturiert

du hättest obturiert

er/sie/es hätte obturiert

wir hätten obturiert

ihr hättet obturiert

sie/Sie hätten obturiert

Futur II

ich würde obturiert haben

du würdest obturiert haben

er/sie/es würde obturiert haben

wir würden obturiert haben

ihr würdet obturiert haben

sie/Sie würden obturiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

obturieren

Infinitiv Perfekt

obturiert haben

Partizip Präsens

obturierend

Partizip Perfekt

obturiert

ALMANCA DİLİNDE «OBTURIEREN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «obturieren» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

obturieren sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

verschließen · versperren

OBTURIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile obturieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen obturieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «obturieren» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 塞住
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: obturar
• Almanca - İngilizce Çevirmen: obturate
• Almanca - Hintçe Çevirmen: डाटना
• Almanca - Arapça Çevirmen: سد
• Almanca - Rusça Çevirmen: уплотнять
• Almanca - Portekizce Çevirmen: obturar
• Almanca - Bengalce Çevirmen: বন্ধ করিয়া দেত্তয়া
• Almanca - Fransızca Çevirmen: obturent
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: membuat lebih tahan
• Almanca: obturieren
• Almanca - Japonca Çevirmen: 塞ぎます
• Almanca - Korece Çevirmen: 막다
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: obturate
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: trám
• Almanca - Tamil Çevirmen: obturate
• Almanca - Marathi Çevirmen: obturate
• Almanca - Türkçe Çevirmen: tıkamak
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: obturate
• Almanca - Lehçe Çevirmen: zasłaniać
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: ущільнювати
• Almanca - Romence Çevirmen: obtura
• Almanca - Yunanca Çevirmen: έμφραξη
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: kurken
• Almanca - İsveççe Çevirmen: STOPPA TILL
• Almanca - Norveççe Çevirmen: tilstoppes

«OBTURIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

obturieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. obturieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Innere Medizin und Chirurgie des Rindes

In das Ostium reticuloomasicum eingedrungene stumpfe FK können die Öffnung teilweise oder vollständig obturieren. In beiden Fällen kommt es ziemlich rasch zu einer sekundären Überladung des Pansens mit überwiegend flüssigem Inhalt.

Gerrit Dirksen, 2006

Innere Medizin mit Repetitorium

Wenn der Prozeß fortsehreitet. können die Hiluslymphknoten einen Oberlappenbronchus obturieren und :tu имеющие“ l't'jhren. Bei Erwachsenen kann es beider Primärint'ektion zu einer Pleuritis exsuбайта kommen. Wenn im . ïpŕt'reren ...

H. Goebell, J. Wagner, 1991

Kurzlehrbuch Chirurgie

MERKE Drainagen können durch Fibrinthromben oder Abknickung obturieren („ verstopfen”) und trotz Sekretansammlung nicht fördern. Cave falsche Sicherheit! Abb. 1.57 Wunddrainage durch Redon-Drain mit Saugflasche a b c ...

Niels Bleese, Ulrich Mommsen, Volker Schumpelick, 2010

Radiologische Diagnostik der Thoraxerkrankungen: Lehrbuch ...

Kaliberstarke Thromben, die die Aa. pulmonales oder Lappenarterien obturieren (Abb. 7.10), können nach Kon- trastmittelbolusinjektion als Füllungsdefekte nachgewiesen werden, oder sie führen zum kompletten Gefäßabbruch. Die Dichte ...

Sebastian Lange, 2010

Lehrbuch der allgemeinen Pathologie und der pathologischen ...

Gr. Fi. 22. Thrombosis venne femoralis et venas saphenae. a Ь Obturieren er gemischter gesehichteter Thrombus. c Peri her sich anschließender roter Thrombus. d Aus einer Venenklappe hervorragender mbus. Um V, verkleinert. klappe (Fig.

Ernst Ziegler

Karies: Wissenschaft und Klinische Praxis

Diese äußerst fließfähigen Kunststoffe können im Gegensatz zu Adhäsiven und Fissurenversieglern tief in die poröse Struktur des Läsionskörpers einer Karies eindringen und somit die Diffusionswege für kariogene Säuren obturieren. Bei der ...

Hendrik Meyer-Lückel, Kim Ekstrand, Sebastian Paris, 2012

Die unbekannte Mehrheit: mit Taufe, Trauung und Bestattung ...

... dem Sinn, dass sie die Suche nach Sinn und nach Bewältigung der Kontingenz nicht antworthaft obturieren, sondern fragend offen halten.43 Denn nicht definitive Lösung von Unwägbarkeiten steht bei den Kasualfrommen im Vordergrund, ...

Johannes Först, 2006

PATHOLOGIE DER HAUSTIERE 1

Auch die Arteria spinalis ventralis der Leptomeninx ist durch Thromben verändert , die das Gefäß teilweise oder völlig obturieren. Die Embolien zeigen in allen Lokalisationen bei Mas- son-Goldner- Färbung eine grüne Farbe und sind PAS-  ...

Leo-Clemens Schulz, Klaus Dämmrich, 1991

Bauchchirurgie: Operationslehre mit topographischer Anatomie ...

Grad III: Varizen sind im Durchmesser größer als 5 mm und obturieren das Lumen. Grad IV: Varizen weisen zusätzlich sogenannte »red spots« auf. Dabei handelt es sich um blutgefüllte Kanäle in der Mukosa und der Submukosa, die mit ...

Jürgen Durst, 1998

Erkrankungen der Lunge

Als harmloser Nebenbefund imponieren sie endobronchial als breitbasige kleine vorspringende Tumoren, die als Ekchondrome bezeichnet werden. Selten sind größere Chondrome, die das Bronchiallumen obturieren (Abb. s. Farbtafel).

Nikolaus Konietzko, H. Wendel, B. Wiesner, 1994