İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Öffentlichkeitsgrundsatz" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ÖFFENTLICHKEITSGRUNDSATZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Öffentlichkeitsgrundsatz  [Ọ̈ffentlichkeitsgrundsatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÖFFENTLICHKEITSGRUNDSATZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÖFFENTLICHKEITSGRUNDSATZ SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Öffentlichkeitsgrundsatz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Kamu politikası

Öffentlichkeitsgrundsatz

Adli işlemlerin tanıtımı ilkesi, derhal ve ilke ilkesi ile ilgili bir süreç en üst düzeyde olmalıdır. Yazılı prosedürlerde, kamusal dosya denetimi yapılmadığı için pratik sebeplerden dolayı kamuoyu düzenli olarak dışlanmaktadır. Örneğin, 299. Bölüm ZPO uyarınca hukuk davalarında, üçüncü şahıslara, yasal çıkar sağlamak durumunda tarafların rızası olmadan dosyalara erişim izni verilebilir. Bununla birlikte, kamu politikasının açık bir yasal düzenlemesi yoktur. Bununla birlikte, Asliye Mahkemesinin sözlü işlemleri, genel olarak, kamuya açıktır. Televizyon, radyo ve film kayıtlarına izin verilmez. Medeni süreçte, ceza hukuku kamuoyu ilkesi büyük önem taşımaktadır. Özel durumlarda, kamu davalarında dışlanır. Çocuk kovuşturma, aile ve konaklama konularında olduğu kadar, kamu düzenini, ahlakını veya sırların korunmasını tehlikeye sokabilecek konularda kamuoyu da hariç tutulmalıdır. Der Grundsatz der Öffentlichkeit von Gerichtsverfahren ist eine Prozessmaxime, die mit dem Unmittelbarkeitsprinzip und dem Mündlichkeitsgrundsatz zusammenhängt. In schriftlichen Verfahren ist die Öffentlichkeit regelmäßig aus praktischen Gründen ausgeschlossen, da keine öffentliche Akteneinsicht vorgenommen wird. So darf etwa in zivilrechtlichen Verfahren gemäß § 299 ZPO Dritten nur dann ohne Einwilligung der Parteien Einsicht in die Akten gestattet werden, wenn diese ein rechtliches Interesse glaubhaft machen. Eine explizite rechtliche Regelung des Öffentlichkeitsgrundsatzes findet sich allerdings nicht. Die mündlichen Verhandlungen des Gerichts sind jedoch in der Regel öffentlich. Fernseh-, Rundfunk-, Filmaufnahmen sind nicht gestattet. Im Zivilprozess kaum von Bedeutung, kommt dem Öffentlichkeitsprinzip im Strafverfahren große Bedeutung bei. Unter besonderen Umständen ist die Öffentlichkeit bei Verfahren ausgeschlossen. Bei Jugendstrafverfahren, Familien- und Unterbringungssachen sowie bei Sachen, die die öffentliche Ordnung, die Sittlichkeit oder den Geheimnisschutz gefährden könnten, muss bzw. kann die Öffentlichkeit ausgeschlossen werden.

Almanca sözlükte Öffentlichkeitsgrundsatz sözcüğünün tanımı

Mahkeme duruşmalarına halkın erişebilmesi için içtihat hukukunun ilkesi. Grundsatz der Rechtsprechung, nach dem Gerichtsverhandlungen der Allgemeinheit zugänglich sein müssen.
Almanca sözlükte «Öffentlichkeitsgrundsatz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÖFFENTLICHKEITSGRUNDSATZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Absatz
Ạbsatz 
Brandsatz
Brạndsatz
Einsatz
E̲i̲nsatz 
Ersatz
Ersạtz 
Gleichbehandlungsgrundsatz
Gle̲i̲chbehandlungsgrundsatz
Gleichheitsgrundsatz
Gle̲i̲chheitsgrundsatz [ˈɡla͜içha͜it͜sɡrʊntzat͜s]
Gliedsatz
Gli̲e̲dsatz [ˈɡliːtzat͜s]
Grundsatz
Grụndsatz 
Handsatz
Hạndsatz
In-dubio-pro-reo-Grundsatz
In-du̲bio-pro-re̲o-Grụndsatz
Lombardsatz
Lọmbardsatz
Mündlichkeitsgrundsatz
Mụ̈ndlichkeitsgrundsatz
Prozentsatz
Prozẹntsatz 
Radsatz
Ra̲dsatz
Rechtsgrundsatz
Rẹchtsgrundsatz [ˈrɛçt͜sɡrʊntzat͜s]
Tagesgeldsatz
Ta̲gesgeldsatz
Umsatz
Ụmsatz 
Vertrauensgrundsatz
Vertra̲u̲ensgrundsatz
Vomtausendsatz
Vomta̲u̲sendsatz
Zündsatz
Zụ̈ndsatz

ÖFFENTLICHKEITSGRUNDSATZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Öffentlichkeit
Öffentlichkeitsarbeit
Öffentlichkeitsarbeiter
Öffentlichkeitsarbeiterin
Öffentlichkeitsreferent
Öffentlichkeitsreferentin
öffentlichkeitsscheu
öffentlichkeitswirksam
Öffentlichkeitswirkung

ÖFFENTLICHKEITSGRUNDSATZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ansatz
Aufsatz
Bausatz
Datensatz
Durchsatz
Gegensatz
Gesamtumsatz
Großeinsatz
Hebesatz
Jahresumsatz
Kaffeesatz
Körpereinsatz
Lösungsansatz
Polizeieinsatz
Schadenersatz
Schadensersatz
Schriftsatz
Vorsatz
Zeitschriftenaufsatz
Zusatz

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Öffentlichkeitsgrundsatz sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Öffentlichkeitsgrundsatz» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÖFFENTLICHKEITSGRUNDSATZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Öffentlichkeitsgrundsatz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Öffentlichkeitsgrundsatz sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Öffentlichkeitsgrundsatz» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

公共政策
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

La política pública
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Public policy
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सार्वजनिक नीति
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

السياسة العامة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

государственная политика
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

A política pública
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পাবলিক পলিসি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

La politique publique
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dasar awam
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Öffentlichkeitsgrundsatz
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

公共政策
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

공공 정책
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

privasi Public
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chính sách công
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பொதுக் கொள்கை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सार्वजनिक धोरण
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Kamu politikası
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Ordine pubblico
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Porządek publiczny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

державна політика
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Politica publică
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Η δημόσια πολιτική
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

openbare beleid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Allmän ordning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

offentlig politikk
5 milyon kişi konuşur

Öffentlichkeitsgrundsatz sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÖFFENTLICHKEITSGRUNDSATZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «Öffentlichkeitsgrundsatz» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Öffentlichkeitsgrundsatz sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Öffentlichkeitsgrundsatz» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÖFFENTLICHKEITSGRUNDSATZ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Öffentlichkeitsgrundsatz» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Öffentlichkeitsgrundsatz» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Öffentlichkeitsgrundsatz sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÖFFENTLICHKEITSGRUNDSATZ» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Öffentlichkeitsgrundsatz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Öffentlichkeitsgrundsatz ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kommunalrecht in Hessen
3.3.2 Öffentlichkeitsgrundsatz Nach § 52 Abs. 1 HGO fasst die Vertretungskörperschaft ihre Beschlüsse in öffentlichen Sitzungen. Sie kann für einzelne Angelegenheiten die Öffentlichkeit ausschließen. Die Forderung nach der Öffentlichkeit ...
Michael Borchmann, Dankwart Breithaupt, Gerrit Kaiser, 2006
2
Deutsches Regierungssystem
Grundnorm ist insoweit zunächst Art. 42 Abs. l Satz l GG, der für die Plenarbe- ratungen den Öffentlichkeitsgrundsatz vorschreibt, welcher allerdings aus Gründen des Schutzes staatlicher und privater Geheimnisse eingeschränkt werden kann, ...
Raban Graf von Westphalen, 2001
3
Steuerfahndung: Situationen erkennen, vermeiden, richtig beraten
Öffentlichkeitsgrundsatz. Der Grundsatz der Öffentlichkeit (§ 169 GVG) gilt nur für die Hauptverhandlung. Deshalb sind Gerichtsverhandlungen grundsätzlich für beliebige Zuhörer zugänglich. Unter den gesetzlich zulässigen Einschränkungen  ...
Wolfgang Lübke, 2008
4
Das Parteienrecht Serbiens und Montenegros: eine ...
Hierbei stellt der serbische und montenegrinische Gesetzgeber jedoch einseitig auf das Erfolgskriterium bei parlamentarischen Wahlen ab.376 cc. Öffentlichkeitsgrundsatz und Transparenzgrundsatz Durch das Hinzutreten der Grundsätze der ...
Darko Samardžić, 2010
5
Urteilen lernen II: Ästhetische, politische und ...
Der Öffentlichkeitsgrundsatz erklärt sich historisch als Forderung der Aufklärung und des Liberalismus sowie als Reaktion gegen die Geheim- und Kabinettsjustiz des Absolutismus und nicht aus dem Wesen des Gerichtsverfahrens.
Ingrid Schoberth, 2014
6
Parlamentarische Untersuchungen privater Sachverhalte: Art. ...
280 b) Die Erstreckung des parlamentarischen „Kampfs" auf Private 283 IV. Die Öffentlichkeit der Beweiserhebungen 286 1. Untersuchungsrechtliche Öffentlichkeit als parlamentarische Öffentlichkeit 286 a) Der Öffentlichkeitsgrundsatz als ...
Johannes Masing, 1998
7
Staatsrecht: Staatsorganisationsrecht unter Berücksichtigung ...
Abstimmung im Bundesrat 2.3.2.1 Öffentlichkeitsgrundsatz 251 Der Bundesrat verhandelt grundsätzlich öffentlich (Art. 52 Abs. 3 GG). Der Ausschluss der Öffentlichkeit ist möglich, wobei die Voraussetzungen oder Gründe hierfür weder in der ...
Ute Mager, 2009
8
Vom spurlosen Verschwindenlassen zur ...
Denn sie ist selbst im Gegensatz zum Öffentlichkeitsgrundsatz als eigenständiges Grundrecht verbürgt und expressis verbis im Grundgesetz genannt. Damit erhält die Benachrichtigungspflicht in der Abwägung ein höheres Gewicht als der ...
Kai Cornelius, 2006
9
Gerichtsnahe Mediation in der Verwaltungs-, Sozial- und ...
Trotz der Feststellung, dass der im verwaltungs-, sozial- und finanzgerichtlichen Verfahren geltende Öffentlichkeitsgrundsatz der Einführung der gerichtsnahen Mediation in der Verwaltungs-, Sozial- und Finanzgerichtsbarkeit nicht entgegen  ...
Tobias Timo Weitz, 2008
10
Gesetzliche Regelung der Verständigung im Strafverfahren: ...
Der Öffentlichkeitsgrundsatz wird durch die Möglichkeit, Verhandlungen über ein mögliches konsensuales Ende des Verfahrens zu führen, eingeschränkt. Dieser Schritt ist leider erforderlich, obwohl die nach dem Vorschlag des Verfassers ...
Lars Hildebrandt, 2010

«ÖFFENTLICHKEITSGRUNDSATZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Öffentlichkeitsgrundsatz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Die Verhandlung im Dienstzimmer des Vorsitzenden
Nach diesen Grundsätzen war der Öffentlichkeitsgrundsatz nicht bereits durch die Fortsetzung der Beweisaufnahme im Dienstzimmer des Vorsitzenden der ... «Rechtslupe, Eki 16»
2
Standortbeschluss war rechtswidrig
Die unterlassene Bekanntmachung stelle deshalb ebenfalls einen Verstoß gegen den Öffentlichkeitsgrundsatz dar. Ob am Dienstag. 6. September, außer dem ... «Volksstimme, Eyl 16»
3
Mehr Beteiligungsrechte für Schülerrat
... und Pflichten des Schülerrats sind in dieser auch der Öffentlichkeitsgrundsatz, die Beschlussfähigkeit sowie die Verknüpfung mit dem Gemeinderat festgelegt. «Schwäbische Zeitung, Haz 16»
4
Bewährung für Endinger Exhibitionisten
... wollten die Privatsphäre des jungen Angeklagten schützen – die hatte ihrer Meinung nach in diesem Fall nach Vorrang vor dem Öffentlichkeitsgrundsatz. «Badische Zeitung, Haz 16»
5
Bürgerentscheid am 10. Juli in Päwesin
Beetzsee-Amtschef Guido Müller schmetterte diesen Antrag ab, da er gegen den Öffentlichkeitsgrundsatz verstoße. „Ein Ausschluss ist nur möglich, wenn eine ... «Märkische Allgemeine Zeitung, May 16»
6
Kommunalpolitik: „Das ist der blanke Psychoterror“
Die Stadtverwaltung sah sich dagegen dem Transparenzgebot, dem Öffentlichkeitsgrundsatz und dem Informationsanspruch der Bürger und der Medien ... «Augsburger Allgemeine, Nis 16»
7
Justiz in Angst
Es sei denn, es sei denn, es sei denn – ja, der Öffentlichkeitsgrundsatz hat es derzeit schwerer denn je. Aber er existiert. Bemerkenswert ist: Das Beispiel mit der ... «DiePresse.com, Mar 16»
8
Viele Journalisten-Plätze bleiben unbesetzt
Auch das gehöre zum Öffentlichkeitsgrundsatz. Allerdings beobachte man den Fortgang des Verfahrens genau. "Die sitzungspolizeiliche Anordnung wurde im ... «Lippische Landes-Zeitung, Şub 16»
9
Darf der Presse der Zugang zu Einwohnerversammlungen ...
Insofern kommt es vorliegend entscheidend auf die Frage an, ob der Öffentlichkeitsgrundsatz, welcher ausdrücklich nur für Gemeinderatssitzungen geregelt ist, ... «Telemedicus, Şub 16»
10
Streit in Berlins Jüdischer Gemeinde Wie sauber war die Wahl zum ...
Und das ist aus unserer Sicht ein ganz klarer Verstoß gegen den Öffentlichkeitsgrundsatz der Wahlen." Bereits vor der Gemeindeabstimmung am 20. Dezember ... «Deutschlandradio Kultur, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Öffentlichkeitsgrundsatz [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/offentlichkeitsgrundsatz>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z