İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Oldtimer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

OLDTIMER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

englisch old-timer = Altgedienter, Veteran.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE OLDTIMER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Oldtimer  [ˈoʊldta͜imɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OLDTIMER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OLDTIMER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Oldtimer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Oldtimer

oldtimer

Oldtimer

"Oldtimer" terimi, Almanca dilinde 20, 25 veya 30 yaşından büyük bir motorlu araç anlamına gelir. "Oldtimer" terimi kötü bir nefrettir. "Youngtimer" terimi, eski zamanlayıcı olarak sınıflandırılmamış daha eski araçlarda kullanılır. Bu atama, gemi gibi diğer ulaşım araçları için de kullanılır. Der Begriff Oldtimer bezeichnet im deutschen Sprachgebrauch ein Kraftfahrzeug, das älter als 20, 25 oder 30 Jahre ist. Beim Begriff „Oldtimer“ handelt es sich um einen Scheinanglizismus. Bei älteren Fahrzeugen, die noch nicht zu den Oldtimern zählen, ist der Begriff Youngtimer gebräuchlich. Diese Bezeichnung wird auch für andere Verkehrsmittel wie zum Beispiel Schiffe verwendet.

Almanca sözlükte Oldtimer sözcüğünün tanımı

koleksiyonerin ya da toplayıcının değeri ile eski modeline yapılmış bir aracın, uzun yıllar sizinle birlikte olan birinin, eski, bakımlı bir modeli; güvenilir, zaman test edilmiş çalışan, oyuncu veya benzeri yaşlı kişi, çoğunlukla insan. Kolektör veya kollektörün değerine sahip bir aracın eski, bakımlı modeli © Ford-Werke, Köln © Ford-Werke, KölnIage, eski otomobiller için yarışıyor. altes, gut gepflegtes Modell eines Fahrzeugs mit Sammler- oder Liebhaberwert etwas, was nach dem Vorbild des Alten hergestellt wurde jemand, der über viele Jahre bei einer Sache dabei ist; zuverlässiger, altbewährter Mitarbeiter, Spieler o. Ä. älterer Mensch, meist Mann. altes, gut gepflegtes Modell eines Fahrzeugs mit Sammler- oder Liebhaberwert© Ford-Werke, Köln© Ford-Werke, KölnBeispielein Rennen für Oldtimer.
Almanca sözlükte «Oldtimer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OLDTIMER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abfalleimer
Ạbfalleimer 
Alzheimer
Ạlzheimer
Disclaimer
[dɪsˈkleɪmɐ] 
Dulcimer
[ˈdʌlsɪmɐ] 
Eimer
E̲i̲mer 
Heterodimer
Heterodime̲r
Hochheimer
Ho̲chheimer
Homodimer
Homodime̲r
Mannheimer
Mạnnheimer
Mülleimer
Mụ̈lleimer 
Oppenheimer
Ọppenheimer
Pappenheimer
Pạppenheimer
Primer
[ˈpraɪmə]
Rüdesheimer
Rü̲desheimer
Schleimer
Schle̲i̲mer
Timer
[ˈta͜imɐ] 
Treteimer
Tre̲teimer [ˈtreːt|a͜imɐ]
Wassereimer
Wạssereimer [ˈvasɐ|a͜imɐ]
dimer
dime̲r
trimer
trime̲r

OLDTIMER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Old Economy
Old Red
Öldag
Oldenburg
Oldenburger
Oldenburger Geest
Oldenburgerin
oldenburgisch
Oldesloer
Oldesloerin
Oldie
Öldruck
Öldruckbremse
Öldruckkontrolllampe
olé
Olea
Oleander
Oleanderschwärmer
Oleaster
Oleat

OLDTIMER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ascheimer
Ascheneimer
Billigheimer
Dreckeimer
Eigenheimer
Emaileimer
Feuereimer
Frostkeimer
Kehrichteimer
Kohleneimer
Marmeladeneimer
Melkeimer
Pfützeimer
Plastikeimer
Putzeimer
Scheißeimer
Schöpfeimer
Sikkimer
Spüleimer
Washprimer

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Oldtimer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «OLDTIMER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Oldtimer» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Oldtimer sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Oldtimer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OLDTIMER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Oldtimer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Oldtimer sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Oldtimer» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

老爷车
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Oldtimer
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

oldtimer
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

oldtimer
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

OLDTIMER
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Олдтаймер
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

oldtimer
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

oldtimer
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Oldtimer
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Oldtimer
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Oldtimer
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

oldtimer
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

는 oldtimer
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Oldtimer
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ngày xưa
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

oldtimer
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

oldtimer
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

oldtimer
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

oldtimer
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

oldtimer
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

олдтаймер
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Oldtimer
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

oldtimer
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

oldtimer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

oldtimer
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

oldtimer
5 milyon kişi konuşur

Oldtimer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OLDTIMER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «Oldtimer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Oldtimer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Oldtimer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OLDTIMER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Oldtimer» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Oldtimer» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Oldtimer sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OLDTIMER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Oldtimer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Oldtimer ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oldtimer auf der Donau
Franz Dosch. Sowohl die österreichische als auch die ungarische Bahngesellschaft richteten 1858 bzw. 1888 mit eigenen Schiffen lokaldienste auf der unteren Donau ein. ihre Flotten bildeten den Grund- stock für die 1895 gegründete ...
Franz Dosch, 2010
2
Einfach zeichnen: Autos, LKWs, Sportwagen, Oldtimer, ...
Das Buch zeigt Ihnen, wie Sie ohne Vorkenntnisse tolle Motive zu Papier bringen können.
Vasco Kintzel, 2013
3
Sachsen: mit Dresden, Leipzig, Erzgebirge, Sächsischer Schweiz
Weißeritztalbahn. –. mit. dem. Oldtimer. ins. Osterzgebirge. Am 12. August 2002 kam für Deutschlands älteste planmäßig verkehrende Schmalspurbahn ein jähes Ende. Die Flut des sogenannten Jahrhunderthochwassers zerstörte die ...
Bernd Wurlitzer, Kerstin Sucher, 2011
4
Oldtimer: transparente Fensterbilder ; [mit Vorlagen in ...
Bilder und Anleitungen zum Basteln von Fensterbildern; mit Vorlagen in Originalgrösse.
Diethard Lübke, 1993
5
Umsatzsteuer intensiv: Veranlagungszeitraum 2008, 2009 und 2010
Für Zwecke der Umsatzsteuer ermittelt U die unentgeltliche Wertabgabe für den Oldtimer anhand der 1%-Regelme- thode wie folgt: Listenneupreis 66.410 € x 1 % x 12 Monate = 7.969,20 €. Von diesem Wert unterwarf U 64,56 % (7.969,20 x ...
Jürgen Hegemann, 2009
6
Wein als Investment: die genussvolle Rendite
Kunst in jeder Form, wie Bilder, Skulpturen, Fotografien, aber auch Oldtimer und Uhren gehören hierzu. Die richtige Investition bringt oft enorme Gewinne. Im Unterschied zu dem in diese Kategorie ge- hörenden Weininvestment, sind diese  ...
Valentin Brodbecker, 2008
7
Automobilgeschichte: Pierre Bézier, Automobile Spitznamen, ...
Kapitel: Oldtimer, Dampfwagen, Allgemeiner Schnauferl-Club, Mille Miglia, Bertha Benz Memorial Route, Fdration Internationale Des Vhicules Anciens, Perrot Duval, Geschichte Der Automobilindustrie Chinas, Steinmetz Opel Tuning, Raketenauto, ...
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Oldtimer aus Europa und ihre Geschichte
Das reich illustrierte Nachschlagewerk stellt über 170 Oldtimer der wichtigsten europäischen Hersteller vor.
Hannes Wendtlandt, 2008
9
Blaue Blume: Deutsch als Fremdsprache : Spanische Ausgabe. ...
Ein Weihnachtsmann aus Wien hat c) Pinneberger Pilot provozierte einen Unfall auf einem Parkplatz. Ein Pilot aus d) Oldenburger Oldtimer-Händler heiratete im Oldtimer-Flugzeug. Ein Oldtimer-Händler aus e) 246 Lektion 12 Lektion 12.
‎2003
10
Delfin Arbeitsbuch. Per le Scuole superiori:
Ein Weihnachtsmann aus Wien hat c) Pinneberger Pilot provozierte einen Unfall auf einem Parkplatz. Ein Pilot aus d) Oldenburger Oldtimer-Händler heiratete im Oldtimer-Flugzeug. Ein Oldtimer-Händler aus Ein. 246 Lektion 12 Lektion 12.
Hartmut Aufderstrasse, Jutta Müller, Thomas Storz, 2002

«OLDTIMER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Oldtimer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
So weit die Räder tragen
Sie sind Sonntagsfahrer und auch noch stolz darauf: Seit 1927 wagen sich mehr als 400 Oldtimer-Besitzer jeweils am ersten Wochenende im November auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kas 16»
2
Klassiker to go: Oldtimer beim Kaffeeröster kaufen
Nicht jeder Oldtimer-Fan kann es sich leisten, extrem teure Chromjuwelen in Pebble Beach oder Como zu ersteigern. Einige preiswertere Alltagsklassiker finden ... «Handelsblatt, Ağu 16»
3
Die meistgesuchten Oldtimer 2016
Das Web-Portal Autoscout24 hat die Top Ten der meistgesuchten Oldtimer in Deutschland ermittelt. Ein Pony Car galoppierte dabei allen davon. «autobild.de, Haz 16»
4
Oldtimer-Rallye in Bayern: Fünf Verletzte nach Unfall
Beim Prolog einer Rallye für Oldtimer in Oberbayern sind fünf Menschen verletzt worden. Ein Wagen kam von der Straße ab und erfasste drei Zuschauer. «SPIEGEL ONLINE, May 16»
5
Auf der Oldtimer-Messe Techno-Classica gehen die Preise durch ...
Und ein Oldtimer ist immer ein Sympathieträger - angefeindet wird man in einem alten Auto eigentlich nie, auch wenn es sehr teuer war und noch nicht einmal ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nis 16»
6
Sichere Anlage oder Liebhaberobjekt?: Oldtimer zeigen stabile ...
Essen/DüsseldorfGlänzende Chromleisten, geschwungene Karossen, edle Stoffe im Innenraum - es sind solche Details, die Oldtimer-Fans zum Schwärmen ... «Handelsblatt, Nis 16»
7
"Tante Ju": Fliegender Oldtimer wird 80
... Junkers Ju 52 in Hamburg ihren 80. Geburtstag. Außer Dienst gestellt wird der Oldtimer noch lange nicht. "Tante Ju" von Lufthansa: Ein Flugzeug als Denkmal ... «SPIEGEL ONLINE, Nis 16»
8
Wertanlage: Oldtimer sollte man immer aus Liebe kaufen
In Zeiten niedriger Zinsen haben Oldtimer als Wertanlage Hochkonjunktur. Zuletzt kühlte sich der Markt allerdings etwas ab. Viele haben die Kosten, die alte ... «DIE WELT, Mar 16»
9
Preise für klassische Fahrzeuge steigen weiter: VDA-Oldtimer-Index
Längst liegen nicht mehr nur alte Mercedes' oder Porsche in der Gunst der Oldtimer-Fans. Erstmal war im vergangenen Jahr ein japanisches Fabrikat in Sachen ... «DIE WELT, Şub 16»
10
Auto-Klassiker: Auslaufmodell Oldtimer
Welche Autos in 30 Jahren Klassiker sind, kann heute niemand beantworten. Fest steht aber: Nur wenige Fahrzeuge werden überleben – und das liegt diesmal ... «ZEIT ONLINE, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Oldtimer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/oldtimer>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z