Almanca sözlükte "Eimer" sözcüğünün anlamı

EIMER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch eimer, einber, althochdeutsch eimber, eimbar, in der Bedeutung »einhenkeliges Gefäß« für althochdeutsch amber angelehnt an ↑ein und althochdeutsch beran = tragen.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE EIMER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Eimer  [E̲i̲mer ]

EIMER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Eimer sözcüğünün tanımı

sıvıları nakletmek için, hareketli bir tutamağı olan uzun, silindirik veya frustokonik bir tekne, "kova" halinde, gemi, otomobil veya benzeri yerlerde taşımak için. kova biçimli kazıyıcılardan biri olan kepçe ekskavatörü. depolanması, taşınması için özellikle yüksek, silindirik ya da frustokonik konteyner taşıması © MeV Verlag, Augsburg © MeV Verlag, Augsburg Örnek kepçe dolu, sanki sıcak su / sıcak su kovasının kovasına denk geliyor, sanki / kova ile.

dem Aufbewahren, Transportieren besonders von Flüssigkeiten dienendes, hohes, zylindrisches oder kegelstumpfförmiges Gefäß mit beweglichem Henkel in »im Eimer sein« Schiff, Auto o. Ä. eine der eimerförmigen Schürfvorrichtungen am Eimerbagger. dem Aufbewahren, Transportieren besonders von Flüssigkeiten dienendes, hohes, zylindrisches oder kegelstumpfförmiges Gefäß mit beweglichem Henkel© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieleder Eimer ist voll, läuft überein Eimer Wasserein Eimer heißes Wasser/ heißen Wassers, mit heißem Wasser es gießt wie aus/mit Eimern.

ALMANCA DİLİNDE «EIMER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Eimer» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Eimer sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Kessel · Kübel · Pütz

EIMER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Eimer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Eimer sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Eimer» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 水桶
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: cubo
• Almanca - İngilizce Çevirmen: bucket
• Almanca - Hintçe Çevirmen: बाल्टी
• Almanca - Arapça Çevirmen: دلو
• Almanca - Rusça Çevirmen: ведро
• Almanca - Portekizce Çevirmen: balde
• Almanca - Bengalce Çevirmen: বালতি
• Almanca - Fransızca Çevirmen: seau
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: baldi
• Almanca: Eimer
• Almanca - Japonca Çevirmen: バケツ
• Almanca - Korece Çevirmen: 버킷
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: ember
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: xô
• Almanca - Tamil Çevirmen: வாளி
• Almanca - Marathi Çevirmen: बादली
• Almanca - Türkçe Çevirmen: kova
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: secchio
• Almanca - Lehçe Çevirmen: wiadro
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: відро
• Almanca - Romence Çevirmen: găleată
• Almanca - Yunanca Çevirmen: κάδος
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: emmer
• Almanca - İsveççe Çevirmen: hink
• Almanca - Norveççe Çevirmen: bøtte

ALMANCA DİLİNDEN «EIMER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Eimer sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Bernd Stelter

Müntefering hat nach der Wahl in Sachsen-Anhalt gesagt: Die SPD hat einen Eimer Wasser ins Gesicht gekriegt. Das stimmt soweit, nur: Das Wasser war gefroren, und der Eimer war noch dran!

2

Carl Sandburg

Ich sage euch, die Vergangenheit ist ein Eimer voll Asche.

3

Hans-Joachim Rauschenbach

Man muss bedenken, dass er seit der dritten Runde mit einem angebrochenen Daumen boxt. Und wer etwas vom Boxen versteht, der weiß: Das ist, als ob man mit einem Eimer Wasser die Hölle angreift.

4

Olli Dittrich

Andreas Möller hat seine alte Form wiedergefunden: Sie lag mit Schaufel und Eimer im Sandkasten!

5

Peter Sellers

Ein Junggeselle ist ein Mann, der nicht gleich ein Bergwerk kauft, wenn er einen Eimer Kohle haben möchte.

6

T. E. Lawrence

Eigentlich gibt es kaum etwas Schöneres auf Erden als Durst, den man stillen kann. Drei Tage Wüste ohne Getränke und dann einen Eimer Wasser, das ist der Himmel auf Erden.

7

William Cowper

Eimer in leere Brunnen hinablassen und über dem Heraufziehen leerer Eimer alt werden.

8

Heimito von Doderer

Jeder bekommt die Kindheit über den Kopf gestülpt wie einen Eimer.

9

Jeremias Gotthelf

Es gibt eine Tiefe im menschlichen Gemüte, die tiefer ist, als der Eimer reicht, mit dem die Philosophie ihre Weisheit schöpft.

10

Peter Neururer

Ihr könnt Eimer zum Kotzen mitnehmen.

«EIMER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Eimer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Eimer ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Alles im Eimer, Christina-Marie: as performed by Frank ...

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Ab-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.

Siegfried Schulte, Frank Schöbel, Dieter Lietz, 1976

Amtlicher Bericht über die im Mai 1857 abgehaltener ...

Haus- und Weingartenbefißer zu Gumpoldskicchen. aus den Jahrgängen 1841 ir Eimer 50 fl. - 1846 d. Eimer 60. 80 und 100 fl. - 1849 z Eimer 50 f1. - 1850 Eimer 45 und* 50 fl. - 1854 u Eimer 50 fl. »1855 Ic Eimer 38 fl. - und 1856 d Eimer 50 fl ...

Österreichische Land- und Forstwirtschafts- Gesellschaft in Wien, Ad Fuchs, 1858

Wochenblatt für Land- und Hauswirthschaft, Gewerbe und Handel

Eimer und ist also in Ver- gleichung mit dem Jahre 1832, wo das Erzeugniß 98799'°/,« Eimer betrug, um 63683"/« Eimer oder um '/« größer. Die Morgenzahl der im Ertrage stehenden Weinberge und ihr Ertrag vcrthcilt sich folgendermaßen  ...

Programm des Evangelischen Gymnasiums A.B. In ...

Für das Schuljahr... Evangelisches Gymnasium A.B. (Mediasch). _ 20 ... 1715. 4 Eimer : 1 fl." ' ' 1731. ' ' Sehr vie( Wein. 1 Maß alter Wein, koftet '12 Den. ' 1732. 1' 716; 2 Eimer :: 1 fl. 3'- -Wenig Wein. 1 Eimer alter Wein koftet ' '56 Den. ,' ' 1733.

Evangelisches Gymnasium A.B. (Mediasch), 1859

Vorwärts!: Magazin für Kaufleute ...

Es giebt Produzenten, in deren Kellern Taufende von Eimern auf Käufer warten ; aber es giebt auch angesehene Kaufleute, welche bei eintretender Nachfrage im Stande wären, 15.000—20,000 Eimer zu liefern. Um einen ungefähren Begriff ...

Der österreichische Geschichtsforscher

Auf Anweisung der Königin«, während ihres siebzehntägigen Aufenthal- tes zu Klosterneuburg, für ihre Ritter und Dienerschaft 30 Eimer, für die Königin» 17 Eimer, für den König 1 Eimer. Nach Wien schickte er der Königin« zur Fastenzeit 18 ...

Joseph Chmel, 1838

Vollständiges Handbuch der chemischen Fabrikenkunde

Carl Herzberg. wurde. Der Gang ein« Auslaugung bei drei Gefißen wä« nach dieser Betrachtung folgender: I. Gefäß. Auslaugung. geschieht mit: 1. 10 Eimer Wasser 6 Eimer Wasser 6 Eimer Wasser 5 Eimer Wasser 2. 8. 4. II. Gefäß.

Carl Herzberg, 1851

Allgemeine bayrische Hopfen-Zeitung

Malz, nicht mehr als 7 Eimer Winter- und 6 Eimer Sommerbier erzeugt würden , das daraus erzeugte Bier als em gutes bezeichnet «erden müsse. In der That,, dieser Satz muß Heutzutage noch vollständig zugestanden werden , — -jedoch ...

Vollständiges handbuch der münzen, masse und gewicht aller ...

76 Eimer: Eimer 10 Weineimer bilden I Faß, so e,nen Dreiüng und 82 ein Fuder, Bei dem Bierverkauf gehören in Oesterreich 2 Ei» mer, in Mähren, Schlesien, Böhmen und Ungarn aber 4 Eimer zu einem Faß Bier. 8> Im Königreich Preußen.

Johann Friedrich Krüger, 1830

Zeitschrift

Der Durchschnittsertrag war von 1821-30 7,55 Eimer pro Morgen; von 1831-40 7, 36 Eimer; von 1841-50 6,78 Eimer und von 1851-60 6,51 Eimer. Durch die vorzugsweise in den besseren Bodenclassen stattfindende Weinlandverminderung ...

Prussia (Germany) Statistisches Landesamt, 1861

«EIMER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Eimer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Völlig verstrahlter Großeinsatz! Pilzsammler bringen Uran im Plastik ...

Dort fanden drei Pilzsammler (28, 28, 29) am Mittwochnachmittag zunächst einen roten Eimer. Darin lag wiederum die Bleikapsel mit der Aufschrift „Uran“. «BILD, Tem 16»

Mann löscht Feuer an altem Feuerwehrauto mit Eimer

Der 58-Jährige bemerkte in der Nacht die Flammen an den Vorderreifen des Fahrzeugs in der Leydenallee, griff sich in seiner Wohnung einen Eimer und füllte ... «Berliner Morgenpost, Tem 16»

Dieser Typ badet im Pool mit 6000 Litern Cola und einem Eimer ...

In seinem aktuellen Video badet sein Freund in etwa 6000 Litern Coca-Cola - mitsamt einem Eimer Mentos und einer 1000-Dollar teuren Drohne. Schaut man ... «MOPO24, Haz 16»

Knöchel im Eimer: Welchen DFB-Star hat es im Polen-Spiel so ...

Das müde 0:0 der deutschen Nationalmannschaft gegen Polen hat nicht nur manchem Fan beim Zuschauen wehgetan. Auch die Spieler hatten bei dem Kampf ... «Berliner Kurier, Haz 16»

Düsseldorf: Unbekannte entsorgen 84 Eimer Teppichkleber

Düsseldorf. Die Düsseldorfer Polizei sucht den oder die Besitzer von 84 Eimern Teppichkleber. Unbekannte hatten sie an mehreren Stellen in den Stadtteilen ... «RP ONLINE, Haz 16»

Dünger mit einem Bokashi-Eimer herstellen

Aus diesem organischen Material lässt sich wertvoller Dünger erzeugen - einfach, indem man einen sogenannten Bokashi-Eimer benutzt. Küchenabfälle ... «NDR.de, May 16»

Fahrer verliert kleinen Eimer Bitumen - Arlingerstraße weit verschmiert

Pforzheim. Ein verlorener 10-Liter-Eimer mit Bitumen hat am Donnerstagmorgen auf der Arlingerstraße in Pforzheim einen Sachschaden in noch nicht ... «Pforzheimer Zeitung, May 16»

Und jährlich grüßt der Sangría-Eimer

Interpretiert die „Bild" das Ende der Benimmregeln als Freigabe der Sangría-Eimer, verkündet die Stadt 3.000-Euro-Strafen. Schicken Anwohner Fotos von ... «Mallorca Zeitung, May 16»

Von Prostituierten erpresst – "meine Ehe ist im Eimer"

Aber meine Ehe ist jetzt im Eimer", klagt er. 6000 Euro zahlte das Erpressungsopfer, dann nochmal 1500. Als die Frauen weitere 22.500 haben wollten, ... «Hamburger Abendblatt, Mar 16»

Achtung, Micky-Krause-Fans! Eimer-Saufen auf Malle wieder erlaubt

2014 wurde dem trinkwütigen Urlaubsvolk nicht nur das Eimer-Trinken, sondern unter anderem auch das Shoppen in Badehose, das Ausspucken von ... «Berliner Kurier, Şub 16»