İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "opernhaft" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE OPERNHAFT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

opernhaft  o̲pernhaft [ˈoːpɐnhaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPERNHAFT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OPERNHAFT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «opernhaft» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte opernhaft sözcüğünün tanımı

opera tarzında, bir operada olduğu kadar çaba sarf ederek. Örnek bir gösteriş. in der Art der Oper, sich mit ähnlich großem Aufwand wie in einer Oper vollziehendBeispielopernhafter Prunk.

Almanca sözlükte «opernhaft» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OPERNHAFT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Sippenhaft
Sịppenhaft [ˈzɪpn̩haft]
damenhaft
da̲menhaft [ˈdaːmənhaft]
ehrenhaft
e̲hrenhaft
episodenhaft
episo̲denhaft [epiˈzoːdn̩haft]
flächenhaft
flạ̈chenhaft
fratzenhaft
frạtzenhaft
gewissenhaft
gewịssenhaft 
grauenhaft
gra̲u̲enhaft 
heldenhaft
hẹldenhaft 
laienhaft
la̲i̲enhaft
lückenhaft
lụ̈ckenhaft
massenhaft
mạssenhaft 
mädchenhaft
mä̲dchenhaft [ˈmɛːtçənhaft]
märchenhaft
mä̲rchenhaft [ˈmɛːɐ̯çənhaft] 
romanhaft
roma̲nhaft
sagenhaft
sa̲genhaft [ˈzaːɡn̩haft]
schemenhaft
sche̲menhaft [ˈʃeːmənhaft]
skizzenhaft
skịzzenhaft
unehrenhaft
ụnehrenhaft
wohnhaft
wo̲hnhaft 

OPERNHAFT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

operierbar
operieren

OPERNHAFT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

anekdotenhaft
dilettantenhaft
feenhaft
gebetsmühlenhaft
jungenhaft
knabenhaft
krisenhaft
launenhaft
legendenhaft
leichenhaft
mannhaft
maskenhaft
operettenhaft
riesenhaft
schablonenhaft
schattenhaft
sinnhaft
wahnhaft
wesenhaft
zeichenhaft

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde opernhaft sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«opernhaft» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OPERNHAFT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile opernhaft sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen opernhaft sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «opernhaft» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

歌剧的
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

operístico
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

operatic
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ओपेरा का
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أوبرى ذو علاقة بالأوبرا
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

оперный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

operístico
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অপের্রাসঙক্রান্ত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

d´opéra
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

opera
190 milyon kişi konuşur

Almanca

opernhaft
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

operatic
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

오페라의
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

operatic
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thuộc về ca kịch
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

operatic
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

संगीतिकेचा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

opera ile ilgili
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

lirico
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

operowy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

оперний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

de operă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μελοδραματικός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

opera
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

opera
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

opera
5 milyon kişi konuşur

opernhaft sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OPERNHAFT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «opernhaft» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
opernhaft sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «opernhaft» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OPERNHAFT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «opernhaft» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «opernhaft» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

opernhaft sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OPERNHAFT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

opernhaft sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. opernhaft ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wir hauen die Natur entzwei: Werksausgabe Band 3, Theaterstücke
<19.> Kadenz,. opernhaft. Eine Bewegung des Vorhangs, der Gegenstände, der Hinterbühne und der Personen. Jelisaweta Bam (ruft): Fesselt mich! Zerrtmichan den Haaren!Steckt mich durch einen Troghindurch! Ich habe niemanden getötet  ...
Daniil Charms, 2011
2
Das Opernhafte: eine Studie zum "gusto melodrammatico" in ...
Was Gramsci in verstreuten Fragmenten der Gefängnishefte mit „ melodrammatico" bezeichnet und anhand einiger Beispiele erläutert, findet seine Entsprechung in Goethes ausführlicher Schilderung einer opernhaft anmutenden italienischen ...
Immacolata Amodeo, 2007
3
Terenz' und Menanders Heautontimorumenos
Es kommt ja letzten Endes gar nicht auf den Plan an. Fast opernhaft und beinahe nur symbolisch werden die Vorbereitungen für die List getroffen; Chremes steht im Hintergrund, auf ihn ist letzten Endes alles bezogen. Ist der Plan selbst - im ...
Eckard Lefèvre, 1994
4
Friedrich Nietzsche Briefwechsel Kritische Gesamtausgabe: ...
opernhaft,. comme. H. 3 1 statt vorweggenommen lies vorweg genommen 34 kein Absatz. statt welches lies welche 78 42 statt in's Ohr //es ins Ohr 43 f. statt Unbescheidenes lies U[n]bescheidnes 52 statt Bürgerschaft lies Bürgerrecht 57 statt ...
‎2003
5
Geschichte der Motette
Der erste Teil des Tenorsolo mit seinen virtuosen Koloraturen und den Echostellen bei den Kadenzen ist durchaus opernhaft, aber doch von eigentümlicher Zartheit, der Chorteil ist einfach. Zu hoher Schönheit erhebt sich der Schlußabschnitt: ...
Hugo Leichtentritt, 1967
6
Vages Erinnern - Präzises Vergessen: Reden
Als Lebensform, als eineOrganisation von Ersatzwünschen und Ersatzhandlungen,alseineArt ›Komplex‹ ist Literaturwissenschaft aber möglicherweise wirklich faszinierend und opernhaft; faszinierend durch die Magie der Selbstbestätigung, ...
Roger Willemsen, 2012
7
Wozu das Theater?
Sie nennen den Schluss der >Jungfrau< opernhaft; aber der Schluss des > Egmont< ist schon nicht mehr opernhaft, das ist bereits ein veritabler Film. Diese Dinge hat nun Goethe sehr bald eingesehen, und er hat sich das einzig 80.
Egon Friedell, 2013
8
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
Alsdann ritterlicher Ehrenstreit und Romantik genug, etwas opernhaft und leicht motivirt. Diese eingebornen Jndier, oder auch Mohren genannt, namentlich die Prinzessin und ihr Gefolge, sind freilich sehr europäisch ausgefallen; der Dichter  ...
9
Karl Barths Träume: zur verborgenen Psychodynamik seines Werkes
Barth hält es für eine bedenkliche Verkennung des kirchenmusikalischen Schaffens Mozarts, wenn die von ihm so geschätzten Messen allzu >>weltlich, ja opernhaft<< genannt werden.” Seine Mozart-Deutung ist ein groß angelegter Versuch, ...
Wolfgang Schildmann, 2006
10
Aspekte des modernen Musiktheaters in der Weimarer Republik
Der Zuschauer hat also einen eigenständigen Transfer zu leisten, der überhaupt erst das opernhaft abstrakt dargebotene Bühnengeschehen in gesellschaftliche Wirklichkeit überführt. Die theatralische Verwendung verschiedener epischer ...
Nils Grosch

«OPERNHAFT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve opernhaft teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Liliom": Wo einem Toten die Hand "ausrutscht"
Effektvoll opernhaft und ohne Angst vor Kitsch und Kabarett geht es allerdings im zweiten Teil zu, wenn im Himmel dem Selbstmörder Liliom ein Passierschein ... «derStandard.at, Kas 16»
2
Krefeld: Verdi-Requiem mit Special Effects
Er ließ ihnen Raum, Volumen zu entfalten, straffte dann wieder das Tempo und überraschte mit opernhaft-kecken Passagen. Ein echter Frische-Kick. «RP ONLINE, Kas 16»
3
Premiere von „Sweeney Todd“: Thriller nur auf dem Papier
Die Charaktere wirken opernhaft aufgesetzt und nur ansatzweise überzeugend. Bei den musikalisch anspruchsvollen und untypischen Musicalmelodien aber ... «Oldenburger Onlinezeitung, Kas 16»
4
100 Stimmen singen das Stabat Mater
... zu behaupten, so dass sich die Besucher über eine eindrucksvolle Aufführung des zuweilen auch etwas opernhaft anmutenden Stabat Mater freuen konnten. «Schwäbische Zeitung, Kas 16»
5
Singakademie führt in Obersasbach »Messa da Requiem« auf
Dieses gewaltige Werk Verdis kommt opernhaft emotional daher und weckt große Gefühle. So wollte auch der brandende Applaus kaum mehr enden, ... «baden online, Kas 16»
6
"Ein deutsches Requiem" in der Bergkirche begeistert in reduzierter ...
... vorzüglich ein, während Sopranistin Sharon Kempton den intensiv tröstlichen Charakter des fünften Satzes mit opernhaft scharfer Dramatik letztlich vereitelte. «Wiesbadener Kurier, Kas 16»
7
Der Stimmentänzer kommt in den Theatersaal
Schräge Balladen, knackige Grooves, jazzig variiert, opernhaft dramatisiert – kaum eine Stilrichtung, die er nicht phantasievoll zitiert. Seine Improvisationen sind ... «Hannoversche Allgemeine, Kas 16»
8
Furtwangen: Klarinettenquintett erfreut Zuhörer
Zwischen Kantabilität und fetziger Impression bewegte sich Tschaikowskys "Andante cantabile", und opernhaft-schmissig wurde Meyerbers Krönungs-Marsch ... «Schwarzwälder Bote, Kas 16»
9
Großes Oratorienkonzert der Münstermusik zu Allerheiligen im ...
Opernhaft, ohne ins Effekt-Theatralische zu treiben, waren die Solo- und Ensemblesätze, bis zum Quartett immer reicher gefasst. Kräftig das „Christe“ der ... «SÜDKURIER Online, Kas 16»
10
Ein großes Werk: Verdis Requiem
Dieses galt zur damaligen Zeit vielen Kritikern zu opernhaft und theatralisch. Zu Unrecht, wie die über hundertjährige Erfolgsgeschichte dieses ergreifenden ... «Hamburger Abendblatt, Eki 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. opernhaft [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/opernhaft>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z