İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Ost-West-Gegensatz" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE OST-WEST-GEGENSATZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ost-West-Gegensatz  [Ọst-Wẹst-Gegensatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OST-WEST-GEGENSATZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OST-WEST-GEGENSATZ SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Ost-West-Gegensatz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Ost-West-Gegensatz sözcüğünün tanımı

İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra kapitalist batı ülkelerinin ve Doğu Avrupa ve Asya'nın sosyalist ülkelerinin farklı politik, ekonomik-sosyal ya da benzeri görüşlerinden kaynaklanan karşıtlık. Gegensatz , der sich aus den unterschiedlichen politischen, wirtschaftlich-sozialen o. ä. Auffassungen der kapitalistischen westlichen Länder und der sozialistischen Länder Osteuropas und Asiens nach dem 2. Weltkrieg ergeben hat.

Almanca sözlükte «Ost-West-Gegensatz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OST-WEST-GEGENSATZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ansatz
Ạnsatz 
Arbeitseinsatz
Ạrbeitseinsatz
Auslandseinsatz
A̲u̲slandseinsatz
Bodensatz
Bo̲densatz [ˈboːdn̩zat͜s]
Datensatz
Da̲tensatz [ˈdaːtn̩zat͜s]
Dauereinsatz
Da̲u̲ereinsatz
Einsatz
E̲i̲nsatz 
Gegensatz
Ge̲gensatz 
Großeinsatz
Gro̲ßeinsatz [ˈɡroːs|a͜inzat͜s]
Haaransatz
Ha̲a̲ransatz
Kapitaleinsatz
Kapita̲leinsatz
Körpereinsatz
Kọ̈rpereinsatz [ˈkœrpɐ|a͜inzat͜s]
Lösungsansatz
Lö̲sungsansatz
Militäreinsatz
Militä̲reinsatz
Nebensatz
Ne̲bensatz
Personaleinsatz
Persona̲leinsatz [pɛrzoˈnaːl|a͜inzat͜s]
Polizeieinsatz
Polize̲i̲einsatz [poliˈt͜sa͜i|a͜inzat͜s]
Stundensatz
Stụndensatz
Wetteinsatz
Wẹtteinsatz
Zeichensatz
Ze̲i̲chensatz [ˈt͜sa͜içn̩zat͜s]

OST-WEST-GEGENSATZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ost
Ost-West-Dialog
Ost-West-Gespräch
Ost-West-Konflikt
Ostafrika
ostafrikanisch
Ostagent
Ostagentin
Ostalgie
ostalgisch
Ostasiat
Ostasiatin
ostasiatisch
Ostasien
ostbaltisch
Ostberlin
Ostberliner
Ostberlinerin
Ostblock
Ostblockland

OST-WEST-GEGENSATZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bauchansatz
Bundeswehreinsatz
Denkansatz
Ersteinsatz
Fronteinsatz
Gebührensatz
Gewinnsatz
Hilfseinsatz
Kampfeinsatz
Kernsatz
Kostenansatz
Kriegseinsatz
Löscheinsatz
Maschineneinsatz
Notensatz
Out-of-area-Einsatz
Rostansatz
Sondereinsatz
Spieleinsatz
Tonsatz

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Ost-West-Gegensatz sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Ost-West-Gegensatz» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OST-WEST-GEGENSATZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Ost-West-Gegensatz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Ost-West-Gegensatz sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Ost-West-Gegensatz» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

东西方对峙
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

confrontación Este-Oeste
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

East-West confrontation
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पूर्व-पश्चिम टकराव
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

المواجهة بين الشرق والغرب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Восток-Запад противостояние
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

confronto Leste-Oeste
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ইস্ট-ওয়েস্ট সংঘর্ষ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

confrontation Est-Ouest
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

East-West konfrontasi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Ost-West-Gegensatz
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

東西対決
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

동서 대결
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

confrontation East-West
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Đông Tây đối đầu
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கிழக்கு-மேற்கு மோதலை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पूर्व-पश्चिम सत्ता यांमधील शत्रुत्वाची
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Doğu-Batı karşılaşması
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Confronto Est-Ovest
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Konfrontacja Wschód-Zachód
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Схід-Захід протистояння
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Est-Vest confruntare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Αντιπαράθεση Ανατολής-Δύσης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Oos-Wes konfrontasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

East-West konfrontation
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Øst-vest konfrontasjon
5 milyon kişi konuşur

Ost-West-Gegensatz sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OST-WEST-GEGENSATZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «Ost-West-Gegensatz» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Ost-West-Gegensatz sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Ost-West-Gegensatz» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OST-WEST-GEGENSATZ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Ost-West-Gegensatz» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Ost-West-Gegensatz» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Ost-West-Gegensatz sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OST-WEST-GEGENSATZ» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Ost-West-Gegensatz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Ost-West-Gegensatz ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Europa im Ost-West-Konflikt 1945-1991
... stärker für situative Aspekte und Wandel in dieser Zeit öffnet. Ein Ost-West- Gegensatz oder -Gefalle ist in der europäischen Geschichte nicht neu; er geht auf die griechisch-römische Antike zurück, auf Ostrom und Ältere Prägungen Westrom, ...
Jost Dülffer, 2004
2
Cassens, Ost-West:
Auch hier zeigt sich der Ost- West-Gegensatz: Die neuen Länder haben einen negativen Altersstruktureffekt, der den Bestand zusätzlich verringert hat, und gleichzeitig eine deutliche Alterung ihrer Bevölkerung erfahren. Diese Einteilung lässt ...
Insa Cassens, Marc Luy, Rembrandt Scholz, 2009
3
Die Außenpolitik von Bündnis 90/Die Grünen: Eine Antwort auf ...
Eine Antwort auf die neuen Herausforderungen nach dem Ost-West-Gegensatz? Otto Böhm. lD 1723 Böhm, Otto: Die Außenpolitik von Bündnis 90/Die Grünen: Eine Antwort auf die neuen Herausforderungen nach dem Ost-West-Gegensatz?
Otto Böhm
4
Die Entwicklung Der Deutsch-Französischen ...
Diese vier Bedingungen waren: 1. Der in beiden Ländern nach einer langen Periode der Feindschaft bestehende Wunsch nach „Aussöhnung“. 2. Die gemeinsame aus dem Ost-West-Gegensatz erwachsende sicherheitspolitische Bedrohung, ...
Marcel Kotthoff, 2011
5
Donum Gratulatorium:
OST-WEST GEGENSATZ IN DEN JÜDISCHEN1) SIBYLLINEN VON E. KOCSIS Dcbrecen, Ungarn Vor fünfzig Jahren wies Eduard Norden nach Tacitus auf jene ungeheuere politische Spannung zwischen Osten und Westen hin, die im ...
‎1962
6
Russland zwischen Ost und West?: Gratwanderungen nationaler ...
Sie hat zweifellos Europa-Diskurse mitgeprägt, denn wenn von Diversität und Differenz die Rede ist, wird fast automatisch in Ost-West-Oppositionen gedacht. Europa hat aber nicht nur einen vermeintlichen Ost-West-Gegensatz, sondern auch ...
‎2011
7
Entspannungsbegriff und Entspannungspolitik in Ost und West
Soweit einiges aus der Praxis zur Problemstellung, in der ich trotz ihrer vielleicht entmutigenden Komplexität nicht hängen bleiben werde. Also nun zur Sache selbst. Im Ost-West-Gegensatz stehen sich bekanntlich die UdSSR und USA mit  ...
Rupert Dirnecker
8
Deutschland - eine gespaltene Gesellschaft
Da sich der Ost- West-Gegensatz an einer jüngst vergangenen politischen Weltordnung orientiert, überzeugt seine Erklärungskraft für soziale Differenzen zunächst unmittelbar. Die Diskussion über die Folgewirkungen dieser Spaltungslinie ...
Stephan Lessenich, Frank Nullmeier, 2006
9
El Salvador - die Menschenrechte im Visier: die ...
Jahrhunderts das Menschenrechtsprinzip und ökonomische Interessen als internationale Konfliktlinien zu verfestigen. Doch galten die Menschenrechte insbesondere in den 80er Jahren als politisches Streitobjekt im Ost-West- Gegensatz.
Klaas Dykmann, 1999
10
Deutschland, aber wo liegt es?: Deutschland und Mitteleuropa ...
... und Selbstbestimmung, wohingegen er im Westen eine "gefahrliche Sprengladung gegen die politische Integration des Europas der Freiheit" zu werden drohe - unterwirft diese Unterschiede in ihrer Gänze dem Ost- West- Gegensatz.
Hans Ester, Hans Hecker, Erika Poettgens, 1993

«OST-WEST-GEGENSATZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Ost-West-Gegensatz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
„In Ostdeutschland teilweise bereits Volkspartei“
... und Bevölkerung, von dem die Populisten überall, wo sie erfolgreich seien, zehren, in Ostdeutschland noch einmal verstärkt durch den Ost-West-Gegensatz. «Handelsblatt, Kas 16»
2
Aufstand der Abgehängten? - "Es ist halt nicht schick, mit den ...
Ich habe nicht mehr einen Ost-West-Gegensatz, ich habe nicht mehr einen Stadt-Land-Gegensatz. Es gibt Städte, denen geht es sehr gut – in manchen Städten ... «Deutschlandfunk, Kas 16»
3
Präsidentenwahl in den USA: Ein neuer Riss geht durch die Welt
Der Ost-West-Gegensatz ist längst überholt. Die Spaltung verläuft zwischen einer Kultur der Globalität auf der einen und der Kultur der Identität auf der anderen ... «ZEIT ONLINE, Kas 16»
4
Gregor Gysi und Heinz Bude suchen nach Ursachen für das ...
Der Ost-West-Gegensatz pulverisiere sich. Was Gysi nicht ganz so stehen lassen will und einerseits auf Renten- und Lohnunterschiede verweist. Andererseits ... «Leipziger Volkszeitung, Kas 16»
5
Männlich, aus dem Osten, Arbeiter | Das ist der typische AfD-Fan!
Weiter gewachsener Ost-West-Gegensatz! Der Anteil der AfD-Anhänger im Osten liegt demnach bei 11% (2014: 2%), er ist inzwischen mehr als drei mal so ... «BILD, Ağu 16»
6
Kalender: 28. Juli 1951
Auch die Tätigkeit der IRO wurde jedoch zunehmend vom Ost-West-Gegensatz überschattet, denn die Ostblockstaaten warfen der Organisation vor, die ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, Tem 16»
7
Weltflüchtlingstag: Gedenken an Opfer von Flucht und Vertreibung
Anders ausgedrückt lässt sich festhalten, dass die Tätigkeit des UNHCR in seiner Gründungsphase stark vom Kalten Krieg und dem Ost-West-Gegensatz ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, Haz 16»
8
Ländervergleich: Wo Deutschlands Wirtschaft am stärksten wächst
Die Wirtschaftskraft der Bundesländer ist extrem ungleich. Eine neue Auswertung zeigt: Der Ost-West-Gegensatz ist verschwunden. Es gibt einen klaren Sieger ... «DIE WELT, Mar 16»
9
Die Volksparteien stehen unter Druck
Der Ost-West-Gegensatz zeigt sich bei Wahlen darin, dass im satten, konservativen, aber eben auch innovativen Baden-Württemberg die Grünen als ... «Berliner Zeitung, Mar 16»
10
Entstehung von Ressentiments - Von alten Denkmustern und neuen ...
... dann die Nation, die nationalen Ressentiments tauchen offensichtlich wieder auf, der Abendland-Morgenland-Gegensatz, der Ost-West-Gegensatz. Also das ... «Deutschlandfunk, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ost-West-Gegensatz [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ost-west-gegensatz>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z