İndir uygulaması
educalingo
Ostpreußen

Almanca sözlükte "Ostpreußen" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE OSTPREUSSEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ọstpreußen


OSTPREUSSEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OSTPREUSSEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Doğu Prusya

Prusya Eyaleti'ne verilen isim Doğu Prusya'ydı. "Prusya Krallığı", Prusya'nın 1867/71'de Alman Reich'inde ortaya çıkıncaya kadar, Kutsal Roma İmparatorluğu dışındaki Doğu Prusya'yı ve Alman Konfederasyonu'nu içeriyordu. Orijinal Prusya, Baltık halklarının ana taşıydı. İmparator ve Hıristiyanlığa Papa emir ve 13. yüzyılda topraklarından "Prusya" olarak bilinen devletin Alman Sipariş Cermen Sipariş tarafından ülkenin böylece devreye fethi ile doğdu. Warmia piskoposluk ve batı kesimi Polonya Krallığı gelirken Toruń'un İkinci Barış sonucunda Prusya sadece doğu kısmı, sipariş altında 1466 yılında kalmıştır. Reformasyon, Prusya Cermen Sipariş son Büyük Üstadı altında doğu kesiminde sırasında, Albrecht von Hohenzollern Polonyalı hükümranlığı altında Avrupa'da ilk Protestan devlet sistemi Prusya Dükalığı olarak 1525 yılında oldu. 1618'de Brandenburg'un seçkinleri ile yaşlı hanedan birliği tarafından, aynı zamanda Brandenburgisches Prussia olarak da adlandırılmıştır.

Almanca sözlükte Ostpreußen sözcüğünün tanımı

Alman Reich'in eski ili.

OSTPREUSSEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Außen · Linksaußen · Preußen · Rechtsaußen · Westpreußen · anrußen · auffußen · außen · berußen · draußen · entrußen · fußen · heraußen · hornußen · links außen · rechts außen · rußen · verrußen

OSTPREUSSEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ostmitteldeutsche · Ostmitteleuropa · Ostnordost · Ostnordosten · ostnordöstlich · Ostösterreich · Ostösterreicher · Ostösterreicherin · ostösterreichisch · Ostpolitik · ostpreußisch · Ostprodukt · Ostpunkt · Östradiol · Ostraka · Ostrakismos · Ostrakode · Ostrakon · Ostrand · Ostrazismus

OSTPREUSSEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

abschließen · anschließen · ausschließen · begrüßen · einigermaßen · einschließen · fließen · genießen · gestoßen · gießen · gleichermaßen · grüßen · heißen · schießen · schließen · stoßen · süßen · verschließen · verstoßen · weißen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Ostpreußen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Ostpreußen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

OSTPREUSSEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Ostpreußen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Ostpreußen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Ostpreußen» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

东普鲁士
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Prusia Oriental
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

East Prussia
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

पूर्व प्रशिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بروسيا الشرقية
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

Восточная Пруссия
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

Prússia Oriental
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

পূর্ব প্রুশিয়ার
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

Prusse orientale
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

East Prussia
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Ostpreußen
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

東プロイセン
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

동 프로이센
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Prusia wétan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Đông Phổ
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

கிழக்கு ப்ருஸ்ஸிய
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

पूर्व प्रशिया
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

Doğu Prusya
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Prussia orientale
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

Prusy Wschodnie
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Східна Пруссія
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

Prusia de Est
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Ανατολική Πρωσία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Oos-Pruise
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Ostpreussen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

øst-Preussen
5 milyon kişi konuşur

Ostpreußen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OSTPREUSSEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Ostpreußen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Ostpreußen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Ostpreußen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «OSTPREUSSEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Ostpreußen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Otto von Bismarck
Befriedigen können wir die Ansprüche, welche dieser neue Nachbar Polen auf unsere Kosten erheben würde, niemals. Sie würden außer Posen und Danzig sich demnächst auf Schlesien und Ostpreußen richten. und die Landkarten, in welchen die Träume der polnischen Insurrektion ihren Ausdruck finden, bezeichnen Pommern bis an die Oder als polnische Provinz.

«OSTPREUSSEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Ostpreußen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Ostpreußen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ostpreußen: Geschichte und Mythos
Doch in der Nachkriegszeit blieb Ostpreußen ein Mythos. Andreas Kossert erzählt die tausendjährige Geschichte Ostpreußens erstmals ohne die politisch bedingten Verzerrungen, die den Umgang mit Ostpreußen lange prägten.
Andreas Kossert, 2009
2
Damals in Ostpreußen: Der Untergang einer deutschen Provinz
Verlorene Heimat Andreas Kossert erzählt die Geschichte dieses faszinierenden und widersprüchlichen Landes zwischen Weichsel und Memel, seiner Ursprünge und Mythen.
Andreas Kossert, 2010
3
Himmel über Ostpreußen: Schicksalsjahre einer Familie
Unbeschwert wachsen die Cousinen Aglaia und Tanya auf dem prachtvollen Landgut Wallerstein auf.
Maja Schulze-Lackner, 2012
4
Von Ostpreußen bis in Mecklenburgs Nossentiner Heide: ...
In der Nahe von Insterburg in Ostpreussen geboren, erlebte ich bis 1945 eine gluckliche Kindheit.
Georg Lenuweit, 2008
5
Meine Heimat, deine Heimat: Begegnungen in Ostpreußen
Auf seinen Reisen durch das Land seiner Kindheit, das ehemalige Ostpreußen, hat Wolf von Lojewski an viele Türen geklopft.
Wolf von Lojewski, 2010
6
Ostpreußen heute: über Königsberg nach Goldap
Anhand seiner Reiseerlebnisse hat Eberhard Mike L sche gemeinsam mit der Journalistin Sylvia Wenig-Karasch ein plastisches Bild von Teilgebieten des heutigen Ostpreu ens gezeichnet.
Sylvia Wenig-Karasch, Eberhard Mike Lösche, 2008
7
Wilde Rosen, weites Land: Eine Liebe in Ostpreußen
Als die junge, in den besten Kreisen Berlins aufgewachsene Maja von Berg ihrem frisch angetrauten Ehemann, dem Gutsherrn Carl Goelder, in seine Heimat nach Ostpreußen folgt, ist sie zunächst restlos begeistert von der ländlichen Idylle: ...
Maja Schulze-Lackner, 2009
8
Ostpreußen unter dem Doppelaar: Historische Skizze der ...
ES wurden nunmehr gefälschte Achtehalber von noch geringerer Qua« lität und außerdem noch Friedrichsd'ore, fämmtlich mit unrichtiger Jahreszahl (»752 und 1754) geprägt und in Ostpreußen einge« schmuggelt. Das erneuerte Verbot der  ...
X. v Hasenkamp, 1866
9
Religiöse Erregung: protestantische Schwärmer im Kaiserreich
Initiiert wurde ihre Wanderung durch den Bergbau.4 Die Zechen führten um 1900 gezielte Kampagnen durch, um Arbeitskräfte anzuwerben.5 Die Ostpreußen steuerten zur Hälfte die Stadt Gelsenkirchen an: Zwischen 1885 und 1914 waren  ...
Christoph Ribbat, 1996
10
Die Mücke im Bernstein: Der große Ostpreußen-Roman
Ein edles Schmuckstück - ein Bernsteintropfen, eine Mücke umschließend, vom Meer an die samländische Küste gespült - wird von Geschlecht zu Geschlecht weitervererbt, aber dieses Schmuckstück bringt kein Glück .
E. G. Stahl, 1999

«OSTPREUSSEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Ostpreußen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bilder aus Ostpreußen und dem Memelland
Eine nostalgische Exkursion mit Auto, Ausflugsschiff, Ruderboot, Wanderschuhen, Fahrrad und Reitpferd durch das alte und neue Ostpreußen und Memelland ... «Hannoversche Allgemeine, Eyl 16»
2
Fotograf zeigt das alte und neue Ostpreußen
Grandiose Landschaften, verträumte Dörfer und beeindruckende Provinzstädte, in denen Geschichte geschrieben wurde: Fotograf Ernst Meyer nimmt die ... «Hannoversche Allgemeine, Eyl 16»
3
Reise in die Vergangenheit: Spurensuche in der einstigen Heimat ...
In Masuren, dem ehemaligen Ostpreußen und heutigen Norden Polens, waren viele Deutsche vor dem zweiten Weltkrieg zu Hause. Einige kehren zurück, um ... «FOCUS Online, Ağu 16»
4
Ostpreußen – Von Danzig bis zur Kurischen Nehrung
Ostpreußen, das "Land der dunklen Wälder und kristallenen Seen". Ein Land, versunken in der Geschichte und dennoch für viele unvergessen. Schiffgraben 6-8 ... «Hannoversche Allgemeine, Ağu 16»
5
Medien | Produzent plant historische Serie aus Ostpreußen
Berlin (dpa) - Das historische Ostpreußen bildet die Kulisse einer neuen TV-Serie. Die Münchner Produktionsfirma Betafilm plant einen Fernsehmehrteiler, der ... «BILD, Tem 16»
6
Steinhorsterin erinnert sich an die beschwerliche Odyssee aus ...
Sie wohnt noch heute in Steinhorst. Im IK-Gespräch schildert sie den beschwerlichen Überlebenskampf im Flüchtlingstreck von Ostpreußen bis in den Lachteort. «Allgemeine Zeitung Uelzen, May 16»
7
Wolfskinder: Ausstellung zeigt Kriegs-Schicksale
Auf einer Stellwand daneben erzählt ein Text von seinem Schicksal: Wie er als kleiner Junge in Ostpreußen in den Wirren der Flucht vor der Roten Armee seine ... «NDR.de, Mar 16»
8
Walter Schramm schildert seine Flucht aus Ostpreußen 1945
Als Siebenjähriger erlebte Walter Schramm die Vertreibung aus der ostpreußischen Heimat und er erinnert sich an viele Einzelheiten der lebensgefährlichen ... «SÜDKURIER Online, Oca 16»
9
Vor 70 Jahren - Flucht aus Ostpreußen nach Windeck – als Fremde ...
Geboren ist die heute 80-Jährige in Klein Jerutten, einem Dörfchen im ostpreußischen Kreis Ortelsburg. Als Neunjährige erlebte sie das Kriegsende und den ... «Kölnische Rundschau, Eyl 15»
10
Masuren: Aktivurlaub mit Schiff und Rad im ehemaligen Ostpreußen
Schriftsteller Wolfgang Koeppen beschrieb das ehemalige Ostpreußen in seinem Buch „Es war einmal in Masuren“ als eine Landschaft aus dem Märchenbuch. «Allgemeine Zeitung, Ağu 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ostpreußen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ostpreuben>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR