İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Ottaverime" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

OTTAVERIME SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

italienisch ottave rime = achte Reime.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE OTTAVERIME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ottaverime  [Ottaveri̲me] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OTTAVERIME SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Ottaverime» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

delgi

Stanze

Ayrıca, oktav, İtalya'dan bir şiir şeklidir ve sekiz on heceli hattır ve kafiye şeması abababcc'dur. Almanca'da, mevkide genellikle değişen kadın ve erkek kadanslar, Iambic ayetleriyle beş bacaklı ayetler ve ritmin karşılık gelen değişimi olan bir bölüm vardır. Örnek: Bir zamanlar kasvetli bakışlarına kendilerini gösteren figürleri sallayan tekrar yaklaşıyorsunuz. Seni bu sefer tutmaya mı çalışıyorum? Kalbimin hala bu sanrılığa meyilli olduğunu hissediyor muyum? Kendinizi teşvik ediyorsunuz! "Ee, öyleyse saltanat koyabilir misin, etrafıma buhar ve sis yükseldiğinde; Göğsüm trenini çizen sihirli nefesten genççe sarsıldığını hissediyor. Zımbanın özel şekilleri: Siciliane, Nonarime, Huitain ve Spenserstrophe. İlk büyük Alman Stanzenepos, Diederich von der Werder'in Torquato Tassos Gerusalemme liberata'sının transkripsiyonuydu. Almanca olarak, stanza 17. yüzyıldan itibaren kullanılmıştır. Die Stanze, auch: Oktave, ist eine aus Italien stammende Gedichtform, die aus acht elfsilbigen Verszeilen mit dem Reimschema abababcc besteht. Im Deutschen weist die Stanze meist abwechselnd weibliche und männliche Kadenzen, fünfhebige Verse mit jambischem Versmaß und eine Zweiteilung mit entsprechendem Wandel im Rhythmus auf. Beispiel: Ihr naht euch wieder, schwankende Gestalten, Die früh sich einst dem trüben Blick gezeigt. Versuch ich wohl, euch diesmal festzuhalten? Fühl ich mein Herz noch jenem Wahn geneigt? Ihr drängt euch zu! Nun gut, so mögt ihr walten, Wie ihr aus Dunst und Nebel um mich steigt; Mein Busen fühlt sich jugendlich erschüttert Vom Zauberhauch, der euren Zug umwittert. Sonderformen der Stanze sind: Siziliane, Nonarime, Huitain und Spenserstrophe. Das erste große deutsche Stanzenepos war die Versübertragung von Torquato Tassos Gerusalemme liberata durch Diederich von dem Werder. Im Deutschen fand die Stanze ab dem 17. Jahrhundert Verwendung.

Almanca sözlükte Ottaverime sözcüğünün tanımı

Yumruk. Stanze.
Almanca sözlükte «Ottaverime» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OTTAVERIME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ancien Régime
[ãˈsi̯ɛ̃ː reˈʒiːm] 
Anime
Anime̲ [aniˈmeː]  , [ˈanimeː] 
Crime
[kra͜im] 
Dime
[da͜im] 
Hajime
[ˈhad͜ʃime]
Halftime
[ˈhaːfta͜im]
Maxime
Maxi̲me
Mime
Mi̲me
Muslime
Musli̲me
Nonarime
Nonari̲me
Overtime
[ˈoʊvəta͜im] 
Pantomime
Pantomi̲me [pantoˈmiːmə]
Prime
Pri̲me
Primetime
[ˈpra͜imta͜im] 
Ragtime
[ˈræɡtaɪm] 
Realtime
[ˈriːəlta͜im]  , [- ˈta͜im] 
Regime
[reˈʒiːm] 
Sex and Crime
[ˈsɛks ənd ˈkraɪm] 
Sex und Crime
Sẹx und Crime 
just in time
[dʒʌst ɪn ˈtaɪm] 

OTTAVERIME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Otoskopie
Otozyon
Ötscher
ottava
Ottavino
Ottawa
Otter
Otternbrut
Otterngezücht
Otterzunge
Ottheinrich
Ottilia
Ottilie
Otto
Ottokar
Ottoman
Ottomane
Ottomanin
Ottomotor
Ottone

OTTAVERIME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Besatzungsregime
Centime
Christmas-Pantomime
Dezime
Feime
Lebensmaxime
Militärregime
Millime
Moslime
NS-Regime
Naziregime
Septime
Sowjetregime
Stoptime
Terrorregime
Undezime
Unrechtsregime
citissime
optime
privatissime

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Ottaverime sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Ottaverime» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OTTAVERIME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Ottaverime sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Ottaverime sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Ottaverime» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Ottaverime
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Ottaverime
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Ottaverime
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Ottaverime
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Ottaverime
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Ottaverime
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Ottaverime
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Ottaverime
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Ottaverime
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Ottaverime
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Ottaverime
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Ottaverime
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Ottaverime
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Ottaverime
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Ottaverime
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Ottaverime
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Ottaverime
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Ottaverime
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Ottaverime
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Ottaverime
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Ottaverime
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Ottaverime
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Ottaverime
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Ottaverime
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Ottaverime
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Ottaverime
5 milyon kişi konuşur

Ottaverime sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OTTAVERIME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «Ottaverime» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Ottaverime sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Ottaverime» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OTTAVERIME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Ottaverime» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Ottaverime» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Ottaverime sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OTTAVERIME» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Ottaverime sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Ottaverime ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
"And trace it in this poem every line": Methoden und ...
Der computerunterstützte Ansatz bereitet in der nachfolgenden Untersuchung die Materialbasis auf, die anschließend nach literaturwissenschaftlichen Kriterien analysiert und interpretiert wird. l Form und Funktion der Ottaverime 1.1 ...
Thomas Rommel, 1995
2
"Mein theurer zweiter Kleist": Franz Alexander von Kleist ...
Er berichtet über die Tradition der Ottaverime in Deutschland, wobei Wieland hier selbstverständlich als Vorbild gerühmt und nicht wie im oben zitierten Brief an Gleim kritisiert wird.7° Kleist nimmt für sich in Anspruch, der erste zu seiri‚ der die  ...
Anke Tanzer, 1998
3
Biedermeierzeit. 1. Allgemeine Voraussetzungen, Richtungen, ...
Im allgemeinen teilen die Wie-so-Konstruktionen die einzelne Ottaverime in zwei Hälften. In diesem Epyllion wiederholt sich der Strophensprung schon nach sechs Seiten. In beiden Fällen wird die Syntax durch das Metrum mitbestimmt.
Friedrich Sengle, 1971
4
Aufklärung, Sturm und Drang, frühe Klassik: 1740 - 1789
... anders zu sein hatten. Und in der Tat sind die Unterschiede beträchtlich. Der Romanzo benutzt statt des Hexameters die Stanze, die Ottaverime der italienischen Volkspoesie, die auch von Wieland übernommen und mit artistischer Freiheit ...
Sven-Aage Jørgensen, 1990
5
Allgemeine Literatur-Zeitung
5) Das erste und zweyte Buch von Lucans Phar- salia in Deutfchen Ottaverime. 6 ) Acht Heldinnenbriefe Ovids in Deutfchen Reimen. 7) Die ersten 4 Eficher von Ovids Verwandlungen iibers. in Alexandriner , mit vielen Anmerkungen.
6
Charinomos: Beiträge zur allgemeinen Theorie und Geschichte ...
r , - 329 - Diefe alte Stanze aus einer genau in der gleichen Form durchgeführten Dichtung k") fieht der Ottaverime ungleich * näher, als die erfien neueren Verfuche der Art in den Dichtungen Wielands. Geregelter als hier, wiewohl immer noch ...
Karl August Gottlieb Seidel, 1828
7
Charinomos: Beiträge zur Theorie und Geschichte der schönen ...
Die achtzöllige Reimstrophe hat einen seltenen Reichthum der Formen, den wir jedoch an dieser Stelle uner- örtert lassen, um ausführlicher reden zu können von der italianischen Ottaverime, die auch für die deutsche Verskunst zugleich eine ...
Carl Seidel, 1830
8
Saemtliche Werke von Theodor Fontane (Illustrierte)
»Ichnehme an, Herr von Jürgaß«, antwortete Himmerlichin einem immer Bauder Ottaverime erregter werdenden Tone,»daßSiemitdem vertraut sind,jener achtzeiligenschönenStrophen, in denen TassoundAriostihre unsterblichen Werke, den ...
Theodor Fontane, 2013
9
Der naturalismus in England: Die seeschule. Byron und seine ...
... an ein Vorbild auslöschte. Hier hatte er die Form gefunden, die er gebrauchen konnte, die Wafse, die seiner Hand bequem lag: die Ottaverime mit ihrem dreifach gereimten Sextette, welchem der Endreim 350 Ter Naturalismus in England.
Georg Morris Cohen Brandes, 1897
10
Sappho, oder die Regeln der deutschen Dichtkunst in Briefen ...
Die Ottaverime oder achtzeilige Stanze, oder überhaupt Stanze, ist von den Italienern vorzüglich zu dem romantischen Heldengedicht gebraucht, aber auch zu lyrischen Gedichten, selbst im Drama, angewendet. Sie besteht gewöhnlich aus ...
Wilh. Adolf Ferd Foerster, 1826

REFERANS
« EDUCALINGO. Ottaverime [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ottaverime>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z