İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Papiertüte" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE PAPIERTÜTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Papiertüte  Papi̲e̲rtüte [paˈpiːɐ̯tyːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPIERTÜTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PAPIERTÜTE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Papiertüte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Papiertüte

çanta

Tüte

Almanya'daki torba genelde gıda, gevşek küçük nesneler ve toz halindeki malzemeleri yerleştirmek için kağıt, plastik veya diğer esnek malzemelerden yapılmış deforme edilebilir taşıma kaplarını tanımlar. Avusturya'da kağıdın küçük huni şeklindeki bir kapına Stanitzel denir. Aksi halde Sackerl tarafından Avusturya'da Çuval hakkında konuşulur. 20. yüzyıla kadar perakende ticaretin en önemli malzemelerinden biriydi. Tüte bezeichnet in Deutschland allgemein verformbare Transportbehälter aus Papier, Kunststoff oder anderen biegsamen Materialien zur Aufnahme von Lebensmitteln, losen kleineren Gegenständen und pulverförmigen Materialien. In Österreich wird ein kleines trichterförmige Behältnisse aus Papier Stanitzel genannt. Ansonsten spricht man von Sack, in Österreich von Sackerl. Bis ins 20. Jahrhundert gehörten sie zu den wichtigsten Utensilien des Einzelhandels.

Almanca sözlükte Papiertüte sözcüğünün tanımı

Kağıt torba Yiyecek ile birlikte bir kağıt torba - © MEV Verlag, AugsburgA gıda ile kağıt torba - © MEV Verlag, Augsburg. Tüte aus PapierEine Papiertüte mit Lebensmitteln - © MEV Verlag, AugsburgEine Papiertüte mit Lebensmitteln - © MEV Verlag, Augsburg.
Almanca sözlükte «Papiertüte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PAPIERTÜTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Einkaufstüte
E̲i̲nkaufstüte
Eistüte
E̲i̲stüte
Filtertüte
Fịltertüte [ˈfɪltɐtyːtə]
Flüstertüte
Flụ̈stertüte
Frittentüte
Frịttentüte
Knalltüte
Knạlltüte
Kotztüte
Kọtztüte
Lohntüte
Lo̲hntüte [ˈloːntyːtə]
Lümmeltüte
Lụ̈mmeltüte [ˈlʏml̩tyːtə]
Milchtüte
Mịlchtüte [ˈmɪlçtyːtə]
Mülltüte
Mụ̈lltüte [ˈmʏltyːtə]
Plastetüte
Plạstetüte
Plastiktüte
Plạstiktüte 
Schultüte
Schu̲ltüte [ˈʃuːltyːtə]
Tragetüte
Tra̲getüte
Trantüte
Tra̲ntüte
Waffeltüte
Wạffeltüte [ˈvafl̩tyːtə]
Wundertüte
Wụndertüte [ˈvʊndɐtyːtə]
Zellophantüte
Zellopha̲ntüte
Zuckertüte
Zụckertüte [ˈt͜sʊkɐtyːtə]

PAPIERTÜTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Papierschere
Papierschiffchen
Papierschlange
Papierschnipsel
Papierschnitzel
Papierserviette
Papierstapel
Papierstau
Papierstreifen
Papiertaschentuch
Papiertiger
Papiertonne
Papiertuch
Papierverarbeitung
Papierwährung
Papierwaren
Papierwarenhandlung
Papierwindel
Papierwolf
Papierwolle

PAPIERTÜTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Apfelblüte
Baumblüte
Blüte
Gewässergüte
Güte
Hochblüte
Holunderblüte
Kajüte
Kaktusblüte
Kirschblüte
Lindenblüte
Mandelblüte
Muskatblüte
Obstblüte
Orangenblüte
Rapsblüte
Rosenblüte
Tulpenblüte
Tüte
Wassergüte

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Papiertüte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Papiertüte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PAPIERTÜTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Papiertüte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Papiertüte sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Papiertüte» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

纸袋
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

bolsa de papel
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

paper bag
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पेपर बैग
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كيس ورقي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

бумажный мешок
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

saco de papel
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কাগজের ব্যাগ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

sac en papier
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

beg kertas
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Papiertüte
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

紙袋
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

종이 봉지
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tas kertas
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

túi giấy
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

காகித பையில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कागदी पिशवी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kesekâğıdı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sacchetto di carta
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

torby papierowe
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

паперовий мішок
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

pungă de hârtie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

χαρτοσακούλα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

papiersak
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

papperspåse
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

papirpose
5 milyon kişi konuşur

Papiertüte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PAPIERTÜTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «Papiertüte» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Papiertüte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Papiertüte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PAPIERTÜTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Papiertüte» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Papiertüte» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Papiertüte sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PAPIERTÜTE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Papiertüte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Papiertüte ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Amok-Komplex: oder die Schule des Tötens
eine Kiste mit 20 Patronen des Kalibers .308 in einer Papiertüte in einem Klavier, – einen Munitionsgürtel mit 30 Patronen des Kalibers .223 in einer Papiertüte im Schlafzimmer, – eine Zielfernrohrvorrichtung, ebenfalls in einer Papiertüte im ...
Ines Geipel, 2014
2
Konflikt-Training mit Kindern und Jugendlichen: ein Werkbuch ...
Zunächst erhalten Teilnehmer und Trainer hierbei eine große Papiertüte, die alle geöffnet vor sich aufstellen. Dann beschreibt einer der Trainer die Aufgabe, indem er oder sie erklärt, daß die Teilnehmer sich vorstellen sollen, die Außenseite ...
Dorothee Robertz, Frank Robertz, 2001
3
Spielbuch Interaktionserziehung: 185 Spiele und Übungen zum ...
Durchführung Jeder Teilnehmer erhält eine Papiertüte aus Packpapier. Die Tüte wird geöffnet und in die Hände genommen. Jeder soll nun sich selbst besinnen, welche Gefühle er zur Gruppe hat, indem er sich vorstellt, diese Papiertüte ...
Herbert Gudjons, 2003
4
Märchen aus Japan: Märchen der Welt
Diese Papiertüte verleiht mir göttliche Kräfte. Solange ich sie in der Hand halte, kannst du mir nicht schaden.« DerFuchs Kazuyoshinahm sich fest vor,irgendwie Magoshiro seine Papiertütezu entwenden. Erversuchte, Magoshiro mit allen ...
Woon-Jung Chei, 2014
5
Jahrbuch für practische Pharmacie und verwandte Fächer: ...
Die Sublimation der Benzoesäure in eine übergestülpte Papiertüte liefert nicht immer gleich schöne, weisse und lange Nadeln, sondern sehr häufig kleinere, mehr oder weniger gelb gefärbte. Der Grund hievon muss der sein , dass , da in der ...
6
Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...
Die Sublimation der Benzoesäure in eine übergestülpte Papiertüte liefert nicht immer gleich schöne, weisse und lange Nadeln, sondern sehr häufig kleinere, mehr oder weniger gelb gefärbte. Der Grund hie von muss der seyn, dass ...
Württembergischer Ärztlicher Verein, 1850
7
Wake up
»Alles klar«, sagt Josh und macht sich auf den Weg. Die Papiertüte ist immer noch in der Plastiktüte, denn sonst erwischt ihn möglicherweise eine Kamera mit der Papiertüte vor dem Bahnhof, dann findet die Polizei die Papiertüte im Mülleimer ...
Manfred Theisen, 2012
8
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
Wie kann man mit Alufolie, einer großen Konservendose, einer Papiertüte, Steinen oder einer Orange Eier oder Fleisch garen? Antwort Die Alufolie kann so aufgestellt werden, dass ein Teil der infraroten Strahlung von einem Lagerfeuer auf ...
Jearl Walker, 2008
9
Hauptsache Hochzeit: Roman
Ich sah den Stapel vor mir, in Max' Büro. Ich holte tief Luft. »Nicht so wirklich.« » Nicht... so...« Giles verstummte. Ein sonderbares Röcheln war zu vernehmen. » Giles? Alles in Ordnung mit dir?«, fragte ich besorgt. »Aaah. Nein, nein. Papiertüte.
Gemma Townley, 2010
10
Handwerk in der Ergotherapie
Das abgebildete Raster (Abb. 4.23) stellt die Ana- lyse der Tätigkeit „Herstellen einer Papiertüte“ dar. Aufgrund eines Leittextes sind die einzelnen Schritte beschrieben. In einem ersten Arbeits- schritt werden die einzelnen Handlungsschritte ...
Imke Winkelmann, 2009

«PAPIERTÜTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Papiertüte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vergewaltigungsprozess in München: Mit bemalter Papiertüte auf ...
Zum Prozess erschien der Mann mit einer bemalten Papiertüte auf dem Kopf. „Habe das nicht getan!!! Scheiß Presse!“, stand darauf. Außerdem waren die Worte ... «FOCUS Online, Kas 16»
2
iBag oder Apple Bag?: Patent eingereicht: Apples neueste ...
Patent eingereicht: Apples neueste Innovation ist eine Papiertüte. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 0. Patent eingereicht: Apples neueste ... «FOCUS Online, Eyl 16»
3
Apple iBag: Patent auf Papiertüte sorgt für Spott
25.09.2016 um 09:30 Uhr Es ist kein Scherz: Apple hat in den USA tatsächlich einen Patentantrag gestellt, in dem eine Papiertüte beschrieben wird. Natürlich ... «PC Games Hardware, Eyl 16»
4
Umweltfreundlich und stabil: Apple lässt sich eine selbstentwickelte ...
Stattdessen kommen speziell entwickelte Papiertüten zum Einsatz. Diese scheinen bei den Kunden so gut anzukommen, dass Apple nun sogar ein offizielles ... «Trends der Zukunft, Eyl 16»
5
Apple Bag: Patent für die beste Papiertüte aller Zeiten
Die Papiertüte muss ja nicht nur schick, sondern auch besonders stabil sein. Schließlich verkauft Apple nicht nur leichte und dünne iPhones, sondern auch ... «STERN, Eyl 16»
6
Apple: Patent auf weiße Papiertüte angemeldet
Die technische Zeichnung und Beschreibung enthalten zwar viele Details, wirken aber nicht allzu kompliziert. Es handelt sich schlicht um eine weiße Papiertüte ... «manager-magazin.de, Eyl 16»
7
Nach Raubüberfall auf Juwelierin | Überführt „Kodi“- Papiertüte die ...
Hagen – Nach dem brutalen Raubüberfall auf eine Juwelierin (77) am Samstagvormittag in Hagen fahndet die Polizei weiter nach den Tätern. Jetzt gibt es neue ... «BILD, Ağu 16»
8
Handel will Plastikmüll reduzieren: Stofftasche oder Papiertüte?
19.08.2016 Von STEPHANIE KREUZER Was hat Ruanda Deutschland voraus? In dem ostafrikanischen Land sind Kunststoff-Tüten seit zehn Jahren verboten. «Höchster Kreisblatt, Ağu 16»
9
Nach Plastiktüten-Stopp bei Rewe: Was bringt der Verzicht?
Wie Plastiktüten haben Papiertüten einen weiteren Nachteil: In der Regel werden sie nur ein einziges Mal verwendet. Laut dem Naturschutzbund Deutschland ... «Web.de, Haz 16»
10
Plastikmüll - "Papiertüte ist nicht ökologischer"
Eine Papiertüte sei allerdings keine ökologische Alternative zur Plastiktüte, sagte Thomas Fischer von der Deutschen Umwelthilfe im DLF. Die Herstellung von ... «Deutschlandfunk, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Papiertüte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/papiertute>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z