İndir uygulaması
educalingo
Paragraf

Almanca sözlükte "Paragraf" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PARAGRAF SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch paragraf = Zeichen, Buchstabe < spätlateinisch paragraphus < griechisch parágraphos  = Zeichen am Rande der antiken Buchrolle, zu: paragráphein = danebenschreiben.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE PARAGRAF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Paragra̲f, Paragra̲ph 


PARAGRAF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PARAGRAF SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

bölüm

Paragraf (Yunanca: parágraphos "ansiklopediler"), yasalar, anlaşmalar ya da ders kitaplarında olduğu gibi yazıları numaralandırmada sınıflandırmak için kullanılır. Genel olarak, Avusturya'daki rakamlar için paragraflar, cümleler, sayılar ve harfler ("Z" rakamları) alt bölümlerine ayrılmıştır ve yasal yorumlarda mahkeme kararlarında marjinal rakamlar (Rn) da verilmektedir. Ayrıca marjinal basamaklı (Rz) sağlanmıştır. Uluslararası anlaşmalar, kamu hukuku yasaları ve Avrupa hukuki işlemleri, talimatları ve direktifleri genellikle paragraflar yerine maddelere bölünür. İsviçre'de, bu, tüm Federal Yasalar, Almanya'da Temel Yasaya ve sözde makale kanunlarına tabidir.

Almanca sözlükte Paragraf sözcüğünün tanımı

Paragraf işareti ve ardışık sayıların sayısı ile işaretlenmiş paragraf, hukuk kitaplarının metnindeki paragraf, resmi belgeler, sözleşmeler, bilimsel eserler vb; Karakterler: § Paragraf işareti. Paragraf işareti ve ardışık sayıların sayısı ile işaretlenmiş paragraf, hukuk kitaplarının metnindeki paragraf, resmi belgeler, sözleşmeler, bilimsel eserler vb; Karakterler: § BGB 6., 8, 11 ve 12. paragraflardaki 8. paragrafa göre bir paragrafı tam olarak bilir bir paragrafın ifadelerinin örnekleri.

PARAGRAF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abtreibungsparagraf · Arierparagraf · Biograf · Burggraf · Choreograf · Diagraf · Fotograf · Gummiparagraf · Hobbyfotograf · Härteparagraf · Kautschukparagraf · Landgraf · Pantograf · Pfalzgraf · Sonagraf · Tachograf · Telegraf · Topograf · Typograf · autograf

PARAGRAF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Paragleiter · Paragleiterin · Paraglider · Paragliderin · Paragliding · Paragneis · Paragnosie · Paragnost · Paragrafendickicht · Paragrafendschungel · Paragrafenreiter · Paragrafenreiterin · paragrafenweise · Paragrafenzeichen · Paragrafie · paragrafieren · Paragrafierung · Paragrafzeichen · Paragramm · Paragrammatismus

PARAGRAF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aerograf · Bibliograf · Chronograf · Deichgraf · Demograf · Fluviograf · Geograf · Kartograf · Kinematograf · Markgraf · Modefotograf · Petrograf · Polygraf · Pornograf · Pressefotograf · Seismograf · Stenograf · Videograf · Werbefotograf · Zentgraf

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Paragraf sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «PARAGRAF» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Paragraf» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Paragraf» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PARAGRAF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Paragraf sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Paragraf sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Paragraf» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

部分
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sección
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

section
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

अनुभाग
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قسم
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

раздел
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

seção
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

অধ্যায়
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

section
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

seksyen
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Paragraf
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

セクション
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

섹션
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bagean
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tiết diện
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

பிரிவில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

विभाग
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

bölüm
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sezione
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

sekcja
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

розділ
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

secțiune
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τμήμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

artikel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

avsnitt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

seksjon
5 milyon kişi konuşur

Paragraf sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PARAGRAF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Paragraf sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Paragraf» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Paragraf sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PARAGRAF» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Paragraf sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Paragraf ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Logistikorientiertes Management von Events: Grundlagen und ...
Interview N, Paragraf 49 Um die Praxis des Eventmanagements weiter zu ergründen, sind die Experten aufgefordert worden, die von ihnen verwendeten Methoden und Instrumente aufzuzählen und zu bewerten sowie ihre Anforderungen an ...
Tilo Bobel, 2009
2
Deutscher Schlüssel zur Mundografie und Mundofonie oder zu ...
Erstes Kapitel: Paragraf Eins. Schema für das Dcklinircn von der Mundografic eigenthiimlichen Hauptwörtern ,, 17 „ 19. Paragraf Zwei. Schema für das Konjugircn von der Mundografic eigenthiimlichen Zeitwörtern in aktiver Form 19 ,, 24.
Heinr. von Gablenz, 1864
3
Die Kata des Weltmarktführers: Toyotas Erfolgsmethoden
80 Paragraf 5: Erfolg: Passgenauigkeit statt Maximierungswahn . . . . . . . . . . . 100 Paragraf 6: Transparenz: Intelligenzfluss statt Machtstau . . . . . . . . . 118 Paragraf 7: Orientierung: Relative Ziele statt Vorgabe . . . . . . . . . . . 139 Paragraf 8: ...
Mike Rother, 2009
4
Die 12 neuen Gesetze der Führung: der Kodex: warum ...
80 Paragraf 5: Erfolg: Passgenauigkeit statt Maximierungswahn . . . . . . . . . . . 100 Paragraf 6: Transparenz: Intelligenzfluss statt Machtstau . . . . . . . . . 118 Paragraf 7: Orientierung: Relative Ziele statt Vorgabe . . . . . . . . . . . 139 Paragraf 8: ...
Niels Pfläging, 2009
5
Moderne Finanzierungsstrategien im Gefüge kommunaler ...
... 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338 3.4.1.7. Zu Paragraf 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 3.4. 1.8. Zu Paragraf 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 3.4.1.9. Zu Paragraf 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 3.4.1.10. Zu Paragraf 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . 341 3.4.1.11. Zu Paragraf 11 .
Holger Zoubek, 2011
6
Soulphoenix
Gesetzesänderung der menschlichen Rasse: Paragraf Nummer eins: Verbot öffentlicher Diskriminierung anderer Rassen, abgesetzt. Paragraf Nummer zwei: Andere Rassen werden in Siedlungen toleriert, abgesetzt. Paragraf Nummer drei : ...
Sabrina Violi, 2010
7
Heinrich Himmler: Aufstieg des Reichsfuhrers SS (1910-1933)
November 1925, Paragraf 1. 152 NS-Briefe vom 1. Dezember 1925, siehe Paragraf 2. 153 Ebenda, siehe Paragraf 3. 154 Ebenda, siehe Paragraf 4. 155 Ebenda, siehe Paragraf 5. 156 Ebenda, siehe Paragraf 7. 157 Ebenda, siehe Paragraf 8.
Klaus Mües-Baron, 2011
8
Meine Autobiographie Band 2: von 1994 bis 2009
Großen STVK Strafvollstreckungskammer Bremen, mich nicht wegen der Verurteilung in Österreich und auch nicht wegen des Überstellungsfehlers aus Österreich nach Deutschland hier länger nach Paragraf 63 STGB widerrechtlich ...
Andreas Paschicke, 2009
9
Dämonentor: Die mysteriösen Fälle des Bob Howard - Roman
Das würde ihn dann zudem zu Paragraf drei verpflichten.« Paragraf drei des Geheimdienstgesetzes von 1916 ist unsere Hauptwaffe im endlosen Kampf gegen undichte Stellen. Er wurde im Ersten Weltkrieg, einer Zeit tief sitzender und ...
Charles Stross, 2008
10
Europäisches und Internationales Medienrecht
So wurde Verwechslungsgefahr im Fall „Walmart" und „wal-martsucks.com" bejaht,58 in der Konstellation „Wal-Mart" und „wallmartcanadasucks.com" dagegen verneint.59 b) „No rights or legitimate interests" 471 Paragraf 4 a) ii) UDRP ...
Tobias Keber, 2008

«PARAGRAF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Paragraf teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Paragraf 175: Verurteilte Homosexuelle sollen Entschädigung ...
Die nach dem abgeschafften Paragrafen 175 verurteilten Homosexuellen bekommen Ausgleichszahlungen. 5.000 Männern steht das Geld zu, teils sind es ... «ZEIT ONLINE, Eki 16»
2
Paragraf 175 - Verurteilte Homosexuelle rehabilitieren
Heiko Maas sagt nach Paragraf 175 verurteilten Homosexuellen insgesamt 30 Millionen Euro zu. Der Justizminister rechnet damit, dass etwa 5000 Menschen ... «Frankfurter Rundschau, Eki 16»
3
Maas: 30 Millionen für Opfer von "Schwulen-Paragraf"
In der DDR waren homosexuelle Handlungen bis 1968 strafbar, im Westen bis 1969 - und komplett abgeschafft wurde der "Schwulen-Paragraf" sogar erst 1994. «tagesschau.de, Eki 16»
4
Kommentar Paragraf 175 Wir müssen über Schuld reden
Im Mai hatte der Justizminister Entschädigungen für homosexuelle Opfer des Paragrafen 175 versprochen. Im Oktober will Heiko Maas einen Entwurf vorlegen ... «taz Hamburg, Eyl 16»
5
Vorstoß von Justizminister Maas - Der "Schwulen-Paragraf" - 50.000 ...
Es dürfte nicht viele Paragrafen geben, die so viel Leid verursacht haben, wie "der 175" des Strafgesetzbuchs. Auf seiner Grundlage wurde ein Jahrhundert lang ... «Süddeutsche.de, Tem 16»
6
Paragraf 175: Entschädigung für verurteilte Homosexuelle
50.000 Männer wurden in der Bundesrepublik nach dem sogenannten Schwulen-Paragrafen verurteilt, teils zu mehreren Jahren Gefängnis. Jetzt sollen sie ... «ZEIT ONLINE, Tem 16»
7
Warum der Böhmermann-Paragraf bleiben muss
Bundestag und Bundesrat haben sich mit Paragraf 103 Strafgesetzbuch befasst. Hier der Text: „Wer ein ausländisches Staatsoberhaupt oder wer mit Beziehung ... «Cicero Online, May 16»
8
"Böhmermann-Paragraf" - sofortige Abschaffung abgelehnt
Die Mehrheit der Bundesländer hat einen Antrag mehrerer SPD-geführter Länder abgelehnt, den Paragrafen 103 sofort aus dem Strafgesetzbuch zu streichen. «tagesschau.de, May 16»
9
Heiko Maas will Opfer von Paragraf 175 entschädigen
Zehntausende Menschen wurden in Deutschland wegen des früheren Paragrafen 175 verurteilt - mitunter zu mehrjährigen Haftstrafen. Nun sollen die ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
10
SPD will Paragraf 103 sofort abschaffen, die Union bremst
SPD und Union streiten über die Abschaffung von Paragraf 103 StGB. Die Sozialdemokraten wollen den Paragrafen, der die Beleidigung eines ausländischen ... «SPIEGEL ONLINE, Nis 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Paragraf [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/paragraf>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR