İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "parken" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PARKEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

englisch to park, zu: park = Abstellplatz.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE PARKEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

parken  [pạrken ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARKEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PARKEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «parken» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
parken

park

Parken

Park etme veya park etme, sınırsız bir süre için çalışabilir ve onaylanmış bir aracı durdurma işlemi anlamına gelir. Bu kabul edilebilir bir genel kullanım olup, araç uykusuz trafikte görevlendirilir. Durdurmak veya park etmek yasak olmadığı yerlerde park etmek gibi parklara izin verilir. Yerden tasarruf sağlayan park yeri, park alanının daha iyi kullanılması için vazgeçilmezdir. Yatılı ve inişin yanı sıra manevra yapmak için de yeterli alan serbest tutulmalıdır. Diğer temel görevlerin yanı sıra sokak alanındaki park etme pratik bir sürüş testi de içerir. Bir oblik parkeden yol yönündeki uzunlamasına yol ayırır. Sürüş yönüne eğik park etme daha az beceri gerektirir. ABD'de park, 1920'lerin sonunda yaygın olarak tanıtıldı. Köşegen pozisyonda park edilmiş araçlar ... Parken oder Parkieren bezeichnet den Vorgang, ein betriebsfähiges und zugelassenes Fahrzeug für unbestimmte Zeit abzustellen. Dabei handelt es sich um einen zulässigen Gemeingebrauch, das Fahrzeug ist dem ruhenden Verkehr zuzuordnen. Das Parken ist wie das Halten überall dort gestattet, wo es nicht durch Halt- oder Parkverbote untersagt ist. Zur besseren Ausnutzung des Parkraums ist platzsparendes Parken unabdingbar. Ausreichend Platz für das Ein- und Aussteigen sowie das Rangieren ist freizuhalten. Das Einparken im Straßenraum zählt neben anderen Grundfahraufgaben zur praktischen Führerscheinprüfung. Dabei unterscheidet man das Längsparken in Fahrbahnrichtung vom Schrägparken. Das zur Fahrrichtung schräge Parken erfordert weniger Geschicklichkeit. In den USA war das Schrägparken bereits Ende der 1920er Jahre weiträumig eingeführt. Geparkte Fahrzeuge in Schrägaufstellung...

Almanca sözlükte parken sözcüğünün tanımı

geçici olarak bir sokakta, bir yerde. geçici olarak bir cadde üzerinde, bir yerde veya benzeri bir yerde park etmek kapatılmalısın. geçici olarak bir sokakta, bir yerde. Haksız nesne bulunmayan parkexample park arabası: yanlışlıkla park edildi \u003csubstantiated\u003e: park yasaklandı \u003cfigüratif anlamda\u003e: bir çağrı para hesabına bir miktar park et. vorübergehend an einer Straße, auf einem Platz o. Ä. abstellen vorübergehend an einer Straße, auf einem Platz o. Ä. abgestellt sein. vorübergehend an einer Straße, auf einem Platz o. Ä. abstellenBeispieleden Wagen parken<auch ohne Akkusativ-Objekt>: er hat falsch geparkt<substantiviert>: Parken verboten<in übertragener Bedeutung>: einen Betrag auf einem Tagesgeldkonto parken.
Almanca sözlükte «parken» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA PARKEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich parke
du parkst
er/sie/es parkt
wir parken
ihr parkt
sie/Sie parken
Präteritum
ich parkte
du parktest
er/sie/es parkte
wir parkten
ihr parktet
sie/Sie parkten
Futur I
ich werde parken
du wirst parken
er/sie/es wird parken
wir werden parken
ihr werdet parken
sie/Sie werden parken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geparkt
du hast geparkt
er/sie/es hat geparkt
wir haben geparkt
ihr habt geparkt
sie/Sie haben geparkt
Plusquamperfekt
ich hatte geparkt
du hattest geparkt
er/sie/es hatte geparkt
wir hatten geparkt
ihr hattet geparkt
sie/Sie hatten geparkt
conjugation
Futur II
ich werde geparkt haben
du wirst geparkt haben
er/sie/es wird geparkt haben
wir werden geparkt haben
ihr werdet geparkt haben
sie/Sie werden geparkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich parke
du parkest
er/sie/es parke
wir parken
ihr parket
sie/Sie parken
conjugation
Futur I
ich werde parken
du werdest parken
er/sie/es werde parken
wir werden parken
ihr werdet parken
sie/Sie werden parken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geparkt
du habest geparkt
er/sie/es habe geparkt
wir haben geparkt
ihr habet geparkt
sie/Sie haben geparkt
conjugation
Futur II
ich werde geparkt haben
du werdest geparkt haben
er/sie/es werde geparkt haben
wir werden geparkt haben
ihr werdet geparkt haben
sie/Sie werden geparkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich parkte
du parktest
er/sie/es parkte
wir parkten
ihr parktet
sie/Sie parkten
conjugation
Futur I
ich würde parken
du würdest parken
er/sie/es würde parken
wir würden parken
ihr würdet parken
sie/Sie würden parken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geparkt
du hättest geparkt
er/sie/es hätte geparkt
wir hätten geparkt
ihr hättet geparkt
sie/Sie hätten geparkt
conjugation
Futur II
ich würde geparkt haben
du würdest geparkt haben
er/sie/es würde geparkt haben
wir würden geparkt haben
ihr würdet geparkt haben
sie/Sie würden geparkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
parken
Infinitiv Perfekt
geparkt haben
Partizip Präsens
parkend
Partizip Perfekt
geparkt

PARKEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bewohnerparken
Bewo̲hnerparken
Handyparken
Handyparken
abharken
ạbharken
abmarken
ạbmarken
abparken
ạbparken
ausparken
a̲u̲sparken
beharken
behạrken
benchmarken
[ˈbɛnt͜ʃmarkn̩]  , [ˈbɛnt͜ʃmaːɐ̯kn̩] 
brandmarken
brạndmarken [ˈbrantmarkn̩]
einharken
e̲i̲nharken
einparken
e̲i̲nparken 
erstarken
erstạrken
harken
hạrken
marken
mạrken
umparken
ụmparken
vermarken
vermạrken
verparken
verpạrken
wieder erstarken
wi̲e̲der erstạrken, wi̲e̲dererstarken
zuparken
zu̲parken
zwischenparken
zwịschenparken

PARKEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

parkartig
Parkausweis
Parkbahn
Parkbank
Parkbucht
Parkdauer
Parkdeck
Parker
Parkerin
parkerisieren
parkern
Parkett
Parkettboden
Parkette
Parkettfußboden
Parketthandel
parkettieren

PARKEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

ausharken
auswirken
bemerken
bestärken
bewirken
birken
entgegenwirken
gurken
heimwerken
merken
mitwirken
märken
netzwerken
stärken
rken
vermerken
verstärken
vormerken
werken
wirken

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde parken sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «PARKEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «parken» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
parken sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«parken» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PARKEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile parken sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen parken sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «parken» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

公园
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

parque
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

park
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पार्क
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

موقف
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

парк
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

parque
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পার্ক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

parc
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tempat letak
190 milyon kişi konuşur

Almanca

parken
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

公園
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

공원
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

park
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

công viên
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பூங்கா
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पार्क
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

park
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

parco
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

park
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

парк
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

parc
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πάρκο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

park
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

park
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

park
5 milyon kişi konuşur

parken sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PARKEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «parken» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
parken sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «parken» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PARKEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «parken» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «parken» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

parken sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «PARKEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

parken sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Mike Krüger
Können Sie sich eigentlich noch an die guten alten Zeiten erinnern, als es teurer war, ein Auto zu fahren, als es zu parken?

«PARKEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

parken sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. parken ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sprach-Ausflüge rund ums Parken
Günther Dressler Sprach-Ausflüge rund ums Parken WER ZUERST KOMMT, MAH LT ZUERST. UND WER WAR ZUERST DA? Günther Dressler Sprach— Ausflüge rund ums Parken © Privatdruck 7/2013 Herstellung. Front Cover.
Günther Dressler, 2013
2
Asterisk 1.4 + 1.6: Installation, Programmierung und Betrieb
Gespräche. parken. Um ein laufendes Gespräch auf einer virtuellen Parkposition zu parken, muss im aktuellen Context der von Asterisk generierte Context parkedcalls mit include eingebunden werden. Beispiel: [hausmeister] exten => _2XXX ...
Stefan Wintermeyer, Philipp Kempgen, 2009
3
Business English: Die wichtigsten Begriffe, Floskeln und Phrasen
Richtig parken will gelernt sein Je nach Beschilderung bzw. Markierung auf der Straße haben Sie verschiedene Möglichkeiten, Ihren Wagen abzustellen: bilateral parking –beiderseitiges Parken disc parking–mit Parkscheibe parken double ...
Nicole Lehnert, 2014
4
OWi-Sachen im Straßenverkehrsrecht: mit OWi-Verfahren im Ausland
100 1175 1176 45 bis Parken ohne(odernichtgut sichtbare) Anbringungder Parkscheibe 202 40 Einstellen der falschen Ankunftszeit aufder Parkscheibe 203 40 Nichtbetätigen der Parkuhr bzw. verbotenes Nachzahlen 203 40 Halten an ...
‎2012
5
Finanzielle Hilfen für Kinder und Jugendliche mit ...
K im Bereich eines Zonenhalteverbots (Zeichen 290 StVO), in dem durch Zusatzschild das Parken zugelassen ist, die zugelassene Parkdauer zu überschreiten K an Stellen, die mit dem Zeichen „Parkplatz“ (Zeichen 314 StVO) oder „Parken ...
Bernd Röger, 2009
6
Deutsche Verkehrszeichen: Anlagen 1 bis 4 zur ...
Nr. Zeichen und Zusatzzeichen Ge- oder Verbote Erläuterungen 7 Zeichen 314 Ge- oder Verbot Abschnitt 3 Parken Parken Fahrzeugführer dürfen nicht entgegen Beschränkungen durch Zusatzzeichen parken. Erläuterung 1. Das Zeichen ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
7
Finanzielle Hilfen für Menschen mit Behinderung: Zuschüsse, ...
Parken auf Behindertenparkplätzen Für die Betroffenen ist es unangenehm, wenn auf einem mit Rollstuhl gekennzeichneten Parkplatz ein Fahrzeug steht, das ohne Weiteres auf einem anderen Platz stehen könnte. Um dort parken zu dürfen, ...
Bernd Röger, 2013
8
Reisemobile - Die große Freiheit
Für alle Reisemobile gilt: Parken (§ 12 StVO) Reisemobile dürfen wiealle anderen Fahrzeuge auch überall dort halten und parken, wo es nach der Straßenverkehrsordnung oder durch Verkehrszeichen nicht verboten ist. Denn die StVO regelt ...
Friedrich Borrosch, 2014
9
Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis
Halten/Parken (ä 12 StVO) Halten/Parken liegt vor, wenn das Kfz angehalten wird, um es für kürzere oder längere Zeit aus dem fließenden Verkehr herauszunehmen. Ein verkehrsbedingtes Anhalten ist nicht als Halten anzusehen.296 Zum ...
Anno Biela, Christian Tomson, 2013
10
Die Straßenverkehrsgesetze: Mit dem neuen Bußgeld- und ...
Parkflächenmarkierung (§ 41 Abs. 3 Nr. 7) das Parken auf Gehwegen erlaubt ist, 8. soweit es durch folgende Verkehrszeichen verboten ist: a) Vorfahrtstraße ( Zeichen 306) außerhalb geschlossener Ortschaften, b) Fahrstreifenbegrenzung ...
‎2009

«PARKEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve parken teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wasser, Müllabfuhr und Parken werden in Wien teurer
Die Tarife für Wasser, Kanal und Müllabfuhr steigen am 1. Jänner um 3,3 Prozent. Parkscheine werden hingegen um 5 Prozent - also zehn Cent pro Stunde ... «DiePresse.com, Ağu 16»
2
Fünf Euro pro Stunde und mehr: So teuer parken in Europa
4,20 bis 4,70 Euro pro Stunde kostet das Parken in Amsterdam, Paris, München und Rom. Hamburg liegt im Schnitt bei 2,70 Euro, Berlin kommt laut Ubeeqo auf ... «GMX.AT, Ağu 16»
3
Zwang zur Stellplatznutzung?
Wir haben einen Stellplatz vor unserem Haus auf dem eigenen Grundstück. Wenn wir Besuch erwarten, parken wir unseren Wagen oftmals zuvor um und ... «STERN, Nis 16»
4
Autobauer gehen in die Parkplatz-Offensive | Parken sich Autos bald ...
„Noch eben schnell parken”: Dieses Vorhaben ist in Großstädten oft zum Scheitern verurteilt. Autohersteller wollen ihren Käufern deshalb die ungeliebte ... «BILD, Nis 16»
5
Solange es rieselt, ist Parken gratis | Datteln plant Sanduhr statt ...
Datteln – Machen Sie schon mal Platz im Handschuhfach – in Datteln brauchen Sie zum Parken bald eine Sanduhr! Kein Witz: Damit der kurze Gang zum ... «BILD, Şub 16»
6
Halten oder parken? Was Autofahrer zu Stopps wissen sollten
Wer länger als drei Minuten an einer Stelle steht, der parkt. Das erklärt Christian Janeczek, Verkehrsrechtsexperte in Leipzig. Und das kann an Orten, wo Parken ... «Frankfurter Neue Presse, Oca 16»
7
Autonomes Parken in naher Zukunft: Handy oder Fernbedienung ...
"Unser neues Flaggschiff ist das erste Großserienmodell, das man mit einer Fernbedienung parken kann", sagt BMW-Entwicklungschef Klaus Fröhlich. Er feiert ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ağu 15»
8
Automatisiertes Parken für Elektroautos: VW eGolf tankt und parkt ...
Bei diesem gemeinsam mit einer Reihe von Partnern betriebenen Vorhaben demonstriert VW anhand eines VW eGolf, wie das Parken von Elektrofahrzeugen ... «Tagesspiegel, Tem 15»
9
Autotour ins Grüne: Wo Parken auf Landstraßen erlaubt ist
Ausgewiesene Parkplätze sind bei Ausflügen ins Grüne rar. Eine willkommene Alternative ist die nächstgelegene Landstraße. Allzu leichtfertig sollte man sein ... «Derwesten.de, Tem 15»
10
Parken am Flughafen: So sparen Sie beim Parken am Airport richtig ...
Wer seinen Wagen während einer Reise am Flughafen parkt, muss mitunter tief in die Tasche greifen. Besonders wenn das Auto mehrere Tage dort steht. «FOCUS Online, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. parken [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/parken>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z