Almanca sözlükte "pater, peccavi" sözcüğünün anlamı

PATER, PECCAVI SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch = Vater, ich habe gesündigt.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE PATER, PECCAVI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pater, peccavi  [pa̲ter, pecca̲vi]

PATER, PECCAVI SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte pater, peccavi sözcüğünün tanımı

Baba, günah işledim! İfazalar, sözler, atasözleri, peccavi diyorlar.

Vater, ich habe gesündigt! Wendungen, Redensarten, Sprichwörterpater, peccavi sagen.

PATER, PECCAVI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile pater, peccavi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pater, peccavi sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «pater, peccavi» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 佩特，认罪
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: Pater, peccavi
• Almanca - İngilizce Çevirmen: Pater, peccavi
• Almanca - Hintçe Çevirmen: अब्बा, peccavi
• Almanca - Arapça Çevirmen: الاب، peccavi
• Almanca - Rusça Çevirmen: патер, признание вины
• Almanca - Portekizce Çevirmen: pater, peccavi
• Almanca - Bengalce Çevirmen: পিতা, আমি পাপ করিয়াছি
• Almanca - Fransızca Çevirmen: pater, peccavi
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: pater, peccavi
• Almanca: pater, peccavi
• Almanca - Japonca Çevirmen: ペイター、peccavi
• Almanca - Korece Çevirmen: 페이터, peccavi
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: pater, peccavi
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: Pater, peccavi
• Almanca - Tamil Çevirmen: தந்தை, தான் செய்த பாவத்தை ஏற்று இரங்கல்
• Almanca - Marathi Çevirmen: वडील, peccavi
• Almanca - Türkçe Çevirmen: Pater, peccavi
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: pater, peccavi
• Almanca - Lehçe Çevirmen: pater, peccavi
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: патер, визнання провини
• Almanca - Romence Çevirmen: Pater, peccavi
• Almanca - Yunanca Çevirmen: pater, peccavi
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: pater, peccavi
• Almanca - İsveççe Çevirmen: pater, peccavi
• Almanca - Norveççe Çevirmen: Pater, peccavi

«PATER, PECCAVI» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

pater, peccavi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pater, peccavi ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Bibliographie der Musik-Sammelwerke des 16. und 17. Jahrhunderts

Inhalt: Nr. l, Pater peccavi in coelum bis Nr. 45 Domino Jesu Christe, c. 2. p. von P. Massenus. Autoren: Arnold Causinus (3), Jaco. Clemens non Papa (4), Petrus Colin, Barth. Comes, Arnoldus Feys, D. Finot, Gombert (8), Petrus Heylanus, ...

Karl Ferdinand Pohl, Franz Xaver Haberl, Robert Eitner, Anders Lagerberg

Ulfilas Gothische Bibelübersetzung die älteste Germanische ...

21 21 Et dicebat ci filiz_u': pater, peccavi in coelum et coram te‚ certe mm ampliu. r Jum dignzu, ut uuminer filiu: tuy.r. 22 22 Dixit außen: pater famulzlr tut's: statim adferte pallz'um praecipuum, et imluite illum, et Jute annulum aureum in manum  ...

Ulfila Episcopus, Ulfilas, Friedrich Carl Fulda, 1805

Gotische Bibelübersetzung die älteste Germanische Urkunde ...

Surgen* vado duattin meinamma. jah quitha du imina. atta. frawauthta ad patri meo. et dice ad illi. pater. peccavi 19 mis. in himin. jah in andwaiithjatheinamma. Ju thanaseiths roihi. in (p) coclum. et in facie tuo. Jam amplins ni im waiiths. ei ...

Friedrich Karl Fulda, Johann Christian Zahn, W. F. H. Reinwald, 1805

Der Liber ordinarius des Konrad von Mure: die ...

Sed istud Py Ductus est Ihesus ad matutinum infra ebdomodam non cantetur. Py Pater peccavi. f Quanti mercenarii. Fac me. a Istud Py Pater peccavi congrue cantaretur pro tercio responsorio ad matutinum sabbati ante dominicam Oculi mei, ...

Catholic Church, Heidi Leuppi, 1995

Vollständige Reformations-Acta und Documenta, oder ...

... die am illi : Pater , peccavi in caclum if corajH.tt.&C, Hie Dominuj, r Christus motum pœnitentis describens , exponit primo motum peenitentem præmiorum magnitudine, scilicet abundant panibus, & timore pœnæ, scilicet* hie fame pereo,  ...

Valentin Ernst Löscher, 1729

Katalog der Musikdrucke aus der Zeit der Kasseler ...

Exaltare in virtute tua Pater peccavi in coelum a4 2a. Quanti mercenarii Pater peccavi in coelum a4 2a. Quanti mercenarii Preñes pitie a5 4° Mus. 25e (Nr. 5) 4o Mus. 107" (Nr. 11) 4o Mus. 61 ae (Nr. 5) 4o Mus. 62ae (Nr. 5) 4o Mus. 80b (Nr. 10) ...

Angelika Horstmann, 2005

Die theologischen lateinischen Handschriften in octavo der ...

::□Mi pater peccavi, nil habens tibi dare pro mea re- conciliatione 68,20r Mihi oppidum carcer est et solitudo paradisus est 89,57v •:•Ministrate in fide ... (II Pt 1, 5). Numerus harum sic accipitur 77,167rb Miseremini mei ... (Iob 19,21). Bis dicit  ...

Beate Braun-Niehr, 2007

Das Glöcklein auf Rain

Trotz deinem moralischen Zustupf kann ich aber, wenigstens heute — den morgigen und die folgenden Tage behalte ich mich vor — nicht sagen: Pater peccavi! Ich kann dir aber immerhin diesen Text für deine nächste Predigt empfehlen, nur ...

Meinrad Lienert, 2013

Biographische notiz über Roland de Lattre: Bekannt unter dem ...

Bekannt unter dem Namen: Orland de Lassus Henri Florent Delmotte Siegfried Wilhelm Dehn. 32) Missa super: „Locutus sum." 6 vocum, Campievit 13. januar. 1565. (In fol., No. 17.) 33) Moletto: „Pater peccavi." 5 vocum. (la fol., No. 20,) 34) ...

Henri Florent Delmotte, Siegfried Wilhelm Dehn, 1837

Gemeinnütziges Verdeutschungswörterbuch zum richtigen Lesen, ...

... a t c r n i t a t , bie Sßuterfcfyaft , SSater* tt>urbc, berSOaterftanb. Pater n oster, I . SSatec Unfer ober Unfer SSatér; SRpfenïranj; ein â^nlid) gefíaítetee ©djbpfroerf -, jlugelroerf ; p a te r pa- triae, SÖater béé SOaterlanbèê ; pater peccavi ...

C. L. Salmann, 1832