Almanca sözlükte "pensionieren" sözcüğünün anlamı

PENSIONIEREN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch pensionner.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE PENSIONIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pensionieren  [pensioni̲e̲ren ]

PENSIONIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte pensionieren sözcüğünün tanımı

birisini emekli ol, özellikle bir yetkili.

jemanden, besonders einen Beamten, in den Ruhestand versetzen.

ALMANCA PENSIONIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich pensioniere

du pensionierst

er/sie/es pensioniert

wir pensionieren

ihr pensioniert

sie/Sie pensionieren

Präteritum

ich pensionierte

du pensioniertest

er/sie/es pensionierte

wir pensionierten

ihr pensioniertet

sie/Sie pensionierten

Futur I

ich werde pensionieren

du wirst pensionieren

er/sie/es wird pensionieren

wir werden pensionieren

ihr werdet pensionieren

sie/Sie werden pensionieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe pensioniert

du hast pensioniert

er/sie/es hat pensioniert

wir haben pensioniert

ihr habt pensioniert

sie/Sie haben pensioniert

Plusquamperfekt

ich hatte pensioniert

du hattest pensioniert

er/sie/es hatte pensioniert

wir hatten pensioniert

ihr hattet pensioniert

sie/Sie hatten pensioniert

Futur II

ich werde pensioniert haben

du wirst pensioniert haben

er/sie/es wird pensioniert haben

wir werden pensioniert haben

ihr werdet pensioniert haben

sie/Sie werden pensioniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich pensioniere

du pensionierest

er/sie/es pensioniere

wir pensionieren

ihr pensionieret

sie/Sie pensionieren

Futur I

ich werde pensionieren

du werdest pensionieren

er/sie/es werde pensionieren

wir werden pensionieren

ihr werdet pensionieren

sie/Sie werden pensionieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe pensioniert

du habest pensioniert

er/sie/es habe pensioniert

wir haben pensioniert

ihr habet pensioniert

sie/Sie haben pensioniert

Futur II

ich werde pensioniert haben

du werdest pensioniert haben

er/sie/es werde pensioniert haben

wir werden pensioniert haben

ihr werdet pensioniert haben

sie/Sie werden pensioniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich pensionierte

du pensioniertest

er/sie/es pensionierte

wir pensionierten

ihr pensioniertet

sie/Sie pensionierten

Futur I

ich würde pensionieren

du würdest pensionieren

er/sie/es würde pensionieren

wir würden pensionieren

ihr würdet pensionieren

sie/Sie würden pensionieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte pensioniert

du hättest pensioniert

er/sie/es hätte pensioniert

wir hätten pensioniert

ihr hättet pensioniert

sie/Sie hätten pensioniert

Futur II

ich würde pensioniert haben

du würdest pensioniert haben

er/sie/es würde pensioniert haben

wir würden pensioniert haben

ihr würdet pensioniert haben

sie/Sie würden pensioniert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

pensionieren

Infinitiv Perfekt

pensioniert haben

Partizip Präsens

pensionierend

Partizip Perfekt

pensioniert

ALMANCA DİLİNDE «PENSIONIEREN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «pensionieren» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

pensionieren sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

berenten · emeritieren · entpflichten

PENSIONIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile pensionieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pensionieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «pensionieren» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 退休
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: retirarse
• Almanca - İngilizce Çevirmen: retire
• Almanca - Hintçe Çevirmen: रिटायर
• Almanca - Arapça Çevirmen: تقاعد
• Almanca - Rusça Çevirmen: уходить в отставку
• Almanca - Portekizce Çevirmen: aposentar
• Almanca - Bengalce Çevirmen: অপসৃত করা
• Almanca - Fransızca Çevirmen: prendre sa retraite
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: bersara
• Almanca: pensionieren
• Almanca - Japonca Çevirmen: 引退します
• Almanca - Korece Çevirmen: 은퇴
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: pensiun
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: về hưu
• Almanca - Tamil Çevirmen: ஓய்வு
• Almanca - Marathi Çevirmen: निवृत्त
• Almanca - Türkçe Çevirmen: emekli olmak
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: andare in pensione
• Almanca - Lehçe Çevirmen: emeryturę
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: йти у відставку
• Almanca - Romence Çevirmen: retrage
• Almanca - Yunanca Çevirmen: συνταξιοδοτηθούν
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: aftree
• Almanca - İsveççe Çevirmen: pension
• Almanca - Norveççe Çevirmen: pensjonere

ALMANCA DİLİNDEN «PENSIONIEREN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pensionieren sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Willy Brandt

Politik ist für mich nicht etwas, woraus man sich pensionieren lassen kann.

«PENSIONIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

pensionieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pensionieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

pensionieren. lern. Ausgabe 3. 11. 1997, 35; CH); Beim Fußballmatch schreieich nur noch, wenn s ein Tor gibt oder einen ungerechtfertigten Penalty (Männer 11. n. 2002, Internet; BELG) - In A selten. Aussprache in A [pe'nalti] und wie ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Freiheit War Das Ziel: Warum Du, Lisa?

„Stellt euch vor, sie wollen meinen Schwiegersohn pensionieren! Er ist sechsunddreißig Jahre alt, hat zweimal eine Spezialausbildung in Amerika gemacht und ist F14-Kampfpilot. Und jetzt wollen sie ihn einfach pensionieren.“ „ Ach Mutter ...

Lilo Naib, 2011

Der Versorgungsausgleich im internationalen Vergleich und in ...

Zur Zeit der Berufungsverhandlung stand fest, daß der Ehemann sich nicht mit 55 pensionieren lassen würde. Der Court of Appeal stellte zu den sich daraus ergebenden Problemen folgende Grundsätze auf: — Als „familiy assets" gelten nicht ...

Hans Friedrich Zacher

Die Sozi Ale Stellung Des Priesters in Griechenland

Lebensjahres pensionieren lassen kann, muß ein Geistlicher 75 Jahre werden, ehe er überhaupt einen Anspruch auf eine Pension erheben darf. Diese Altersgrenze bleibt aber oft reine Theorie. Denn abgesehen davon, daß sich viele ...

500 Jahre Theologie in Hamburg: Hamburg als Zentrum ...

Doch Schöffel begründete seinen Wunsch, dass Schütz sich ohne Aufsehen pensionieren lassen sollte, mit folgenden Worten: So bleibt es auch der Kirche erspart, die Reinheit Ihrer Erkenntnis wie Ihren Dissensus zur Kirchenlehre durch das ...

Johann Anselm Steiger, 2005

Das heterogene sich lassen: zu syntaktischen und ...

(11) Der soll sich pensionieren lassen. (DGW 38/94:60) ( l la) Der soll pensioniert werden. (l Ib) Man soll ihn pensionieren./Man will ihn pensionieren. Interessant sind die Konditionalsatzeinleitungen in (16) und (17). Lassen aktualisiert das ...

Petra Szatmári, 2004

Die Weisheit des Rabbi Schneerson: einfache Wahrheiten für ...

Eine solche Haltung, sich »pensionieren« lassen zu wollen, heißt einfach nur, dass Sie sich darauf vorbereiten zu sterben; und das ist für eine Person, die mit der Mission, produktiv zu sein, in diese Welt kommt, schlicht unannehmbar.

Simon Jacobson, 2007

Das Haus Am Quai

Sie müssen uns pensionieren. Ich glaub Ihnen, daß Sie müssen. Den Jakob haben Sie mit dem Opferlamm eine jüdische Saite berührt, auf der kann man weiterspielen. Dafür sorge ich schon. Wir werden hier unsere Pension genießen.

Fritz Macha, 2000

Schachzug: Kriminalroman

Vor drei Jahren habe ich mich pensionieren lassen, kurz danach ist mein Mann gestorben ...« Sie seufzte und blickte kurz auf die Tischplatte. Dann kicherte sie wie ein junges Mädchen. »Aber ich nehme an, dass Sie das alles schon wissen.

Rolf von Siebenthal, 2013

Schulische Mobbing-Fälle: Analysen und Strategien

... wundem und empören: über die Lehrer/innen, die sich früh „pensionieren lassen", obwohl man/frau sich nicht - von sich aus - pensionieren lassen kann. Man/frau ist „kaputt"! Und jene werden sich wundern, wenn in den nächsten zehn bzw.

‎2005

«PENSIONIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pensionieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Kein Ruhestand für Dieter Hallervorden

Warum auch sollte er sich pensionieren lassen? Für den 81-jährigen Schauspieler Dieter Hallervorden läuft beruflich alles bestens. (Archivbild) «bluewin.ch, Kas 16»

Mehr Rente durch Frühpensionierung

Wer sich früher pensionieren lässt, sichert sich zwar den hohen Umwandlungssatz, verliert aber Geld, weil er weniger eingezahlt hat. Foto: Getty Images. «Der Bund, Ağu 16»

Drum rechne, wer sich frühpensionieren lässt

... als bei jemandem, der sich mehrere Jahre vor dem AHV-Alter pensionieren lassen möchte. Wie hoch die finanziellen Konsequenzen ausfallen, können Sie ... «Tages-Anzeiger Online, Haz 16»

Der Superagent - Während des Kalten Krieges agierten in Bad ...

Der ehemalige Sergeant First Class, Clyde Lee Conrad, der sich bereits mit 38 Jahren hatte pensionieren lassen, war die zuverlässigste und zugleich gierigste ... «Allgemeine Zeitung Mainz, Haz 16»

100'000 Franken weniger AHV

... Frauen gut möglich ist, erhalten Sie gesamthaft 42'000 Franken weniger AHV, als wenn Sie sich erst im ordentlichen AHV-Alter pensionieren lassen würden. «Tages-Anzeiger Online, May 16»

Gut geplant in den frühzeitigen Ruhestand

... den Kopf nicht frei. Letztes Jahr kam ich wieder in einen solchen Strudel und fand nicht mehr hinaus. Da beschloss ich, mich vorzeitig pensionieren zu lassen. «UBS Insights, Mar 16»

Ratssekretär kündet seinen Rücktritt an

Ratssekretär Fritz Brechbühl beabsichtigt, sich per Ende Juli 2017 im Alter von 62 frühzeitig pensionieren zu lassen. Er tritt 2017 nicht mehr zur Wiederwahl an. «az Solothurner Zeitung, Mar 16»

Kürzungen bei der BVK: Der Renten-Trick der Zürcher Lehrer

Offenbar liebäugeln jetzt viele Lehrer damit, sich frühzeitig pensionieren zu lassen, um die garantierte Rente zu erhalten, und sich dann gleich wieder anstellen ... «Neue Zürcher Zeitung, Ara 15»

Das sind die Pensionierungsmodelle

Wer es möchte, kann sich bereits mit 58 pensionieren lassen und zu diesem Zeitpunkt sein Pensionskassenkapital wahlweise oder kombiniert als Rente und ... «CASH, Ara 15»

Schweizer gehen oft erst spät in Pension

40 Prozent der Männer und 33 Prozent der Frauen lassen sich in der Schweiz vorzeitig pensionieren – trotz Fachkräftemangels. Wie kann dieses Potenzial ... «Tages-Anzeiger Online, Ara 15»