İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "pfui" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PFUI SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch pfui, phiu, wohl nach dem Geräusch beim Ausspucken.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE PFUI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pfui  [pfu̲i̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PFUI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PFUI SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «pfui» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ünlem

Interjektion

Açıklamalar, dil biliminde geleneksel olarak farklılaşan konuşma türlerinden biridir ve bazen daha geniş anlamda parçacıklara atfedilir. Bunlar, formlarında değişmez olan ve yerine kullanılan ifadeler olarak sözdizimsel olarak ilgisiz kullanılan tek kelimeler veya sabit kelime bağlantıları olarak tanımlanırlar. Sözcüksel, dar anlamda anlamları yok. Bununla birlikte, geciken seslerin aksine, hoparlörü belli bir sansasyon, değerlendirme ya da bekletme ya da alıcıya gönderilen bir talep ya da temas kurma ya da kaçınma sinyali göndermektedirler. Tam anlam, genellikle, söylenme durumunda, konuşma bağlamının diğer faktörleri ile birlikte, bunun bir temas sorusu, ihmal talebi veya bir teselli veya Koselaut olup olmadığını belirleyen tonlamaya bağlıdır. Interjektionen bilden eine der in der Sprachwissenschaft traditionell unterschiedenen Wortarten und werden manchmal den Partikeln im weiteren Sinn zugerechnet. Sie sind definiert als Einzelwörter oder feste Wortverbindungen, die in ihrer Form unveränderlich sind und syntaktisch unverbunden als satzwertige Äußerungen gebraucht werden. Lexikalisch haben sie keine Bedeutung im engeren Sinn. Im Unterschied zu Verzögerungslauten drücken sie jedoch eine bestimmte Empfindung, Bewertungs- oder Willenshaltung des Sprechers aus oder übermitteln eine an den Empfänger gerichtete Aufforderung oder ein Signal der Kontaktaufnahme oder -vermeidung. Die genaue Bedeutung ist oft abhängig von der Intonation, die etwa bei der Interjektion hey zusammen mit anderen Faktoren des Äußerungskontextes darüber entscheidet, ob es sich um eine Kontaktaufnahme, die Aufforderung zu einer Unterlassung oder um einen Trost- oder Koselaut handelt.

Almanca sözlükte pfui sözcüğünün tanımı

Hoşnutsuzluk, tiksinti, ahlaki öfkenin ünlemi Oyun vakası, utanç! Bazı seyirciler bağırdı! Ausruf des Missfallens, Ekels, der moralischen EntrüstungBeispielepfui, schäm dich!einige im Publikum haben Pfui/pfui gerufenpfui Teufel!.
Almanca sözlükte «pfui» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PFUI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

pfuhlen
Pfuiruf
Pfulmen
Pfund
Pfund Sterling
Pfündchen
pfundig
Pfundkuchen
Pfundnote
Pfundskerl
Pfundsspaß
pfundweise
Pfusch
Pfuscharbeit
pfuschen
Pfuscher
Pfuscherei
pfuscherhaft

PFUI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bangui
Brillenetui
Ennui
Etui
Feng-Shui
Horror Vacui
Litui
Zigarettenetui
Zigarrenetui
hui
ui

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde pfui sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «PFUI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «pfui» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pfui sözcüğünün Almanca eşanlamlıları
brr · igitt · puh

«pfui» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PFUI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile pfui sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pfui sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «pfui» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

uf
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Pooh
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ओह
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

هتاف يفيد معنى الأشمئزاز
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

тьфу
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ugh
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিতৃষ্ণা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

pouah
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ugh
190 milyon kişi konuşur

Almanca

pfui
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

あわや
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ugh
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ugh
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அட
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

किळस, तिरस्कार व्यक्त करणारा उद्गार
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

öf
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ugh
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

phi
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

тьху
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

uf
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ugh
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ugh
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ugh
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ugh
5 milyon kişi konuşur

pfui sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PFUI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «pfui» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pfui sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pfui» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PFUI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pfui» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pfui» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pfui sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «PFUI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pfui sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Antigonos II. Gonatas
O pfui, wer wird Wasser trinken! Ein Rasender nur, der für die Mäßigung rast.
2
Lisa Fitz
Die Doppelmoral gehört zur CSU wie der Senf zur Weißwurscht. Da gibt es ja vieles, was vorne hui und hinten pfui ist.
3
Peter Sirius
O pfui der Lüge – und doch wie frostig wäre das Leben, wenn wir uns nicht mehr selbst belügen würden.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Wenn wir [auf der Bühne] sprächen und täten, Wie sie gewöhnlich tun und reden, Da rief' ein jeder im Augenblick: Ei pfui, ein indezentes Stück!

«PFUI» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

pfui sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pfui ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pfui Herr Präsident!: Kann Satire Sünde sein?
Tauchen Sie ein, in die prickelnde Welt der Schönen, der Reichen und der Doofen.
Thomas Herrmann, 2011
2
Global Cities: Außen hui, innen pfui?: Weltstadtcharakter ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Soziologie - Wohnen, Stadtsoziologie, Note: 1,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Sprache: Deutsch, Abstract: Es gibt viele Metropolen, von denen man behauptet, sie wurden Weltstadtflair ...
Sarah Trenkmann, 2011
3
Hui und Pfui der Welt: Heilsames Gemisch-Gemasch aus ...
Witzig, mitreißend, volksnah – und von zeitloser Aktualität: ein Lesevergnügen, nicht nur für Christen Drastisch, saftig, volkstümlich – selten gerät Glaubensverkündigung so kurzweilig wie in den Reden und Schriften Abraham a ...
Abraham a Sancta Clara, 2013
4
Pfui Teuferl, ist das himmlisch! oder die Big Father Show
Zwei Familien, wie sie unterschiedlicher nicht sein k nnten - die eine liebt Harfenmusik, G tterspeise und Weihrauch, die andere Dreck, Beelzebubsuppe und Schwefelgestank.
Rudolf Gigler, 2008
5
Zwischen Nachbarschaft und Abgrenzung: fremde Religionen in ...
Gerhard Büttner „Pfui Pharao“, mit dieser kühnen Wortkombination versucht die kleine Lotta in Astrid Lindgrens Kinderbuch „Die Kinder aus der Krachmacherstraße“ zum Verdruss der Familie das Fluchen anzufangen.1 Zwar erzählt die ...
Gerhard Büttner, 2007
6
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
Obrd. Pfei, pfuch, ein Wort, da« die höchste Verachtung, den größten Abscheu gegen etwas ausdrückt; Luther, Marc. l5, 28 „Pfui dich , wie fein zerbrichst du de» Tempel": Lesfing „Pfui! Doch bliebe, meint der Patriarch, noch immer Satarin Ein  ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1857
7
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Obrd. Pfei, pfuch, ein Wort, das die höchste Verachtung, den größten Abscheu gegen etwas ausdrückt; Luther, Marc. i5, 29 „Pfui dich , wie fein zerbrichst du den Tempel"; Lessing „Pfui! Doch bliebe, meint der Patriarch, noch immer Saladin Ein  ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1857
8
Auf den Flügeln der Poesie: Gedichte
220 Pfui! Mein neues Zuhause, das ist ein Gedicht. Etwas Schöneres kannte ich vorher noch nicht. Das Leittier im Rudel, das kann zwar nicht bellen. Doch mit diesem Herrchen muss ich mich gut stellen. Das fällt mir nicht schwer, denn ich bin ...
Regina Bolle, 2010
9
Kampfplatz
Schler Nicht änderst / als ein pro«llinn unter einem Platz<Regen. Slhe/wie deine c^i-nr«! Ma« schenein soschöneFigur pr«senciren? nicht an? Herst , als wie ein zerrütteter Spuelen einer schläffrigen Dorffspinnerin : Pfui der Schqnd, pfui/pfui.
Rupert Gansler, 1706
10
Judas der Erzschelm für ehrliche Leut', oder eigentlicher ...
Pfui Teufel, sagt H und speit ihn wieder aus. — Pfui, pfui, und aber» mal pfui, und hundertmal pfui! sag ich auch zu einem ,) „eine wortreich« Rede hält." solchen Edelmann, der ein Kern soll seyn von schönen Tugenden, ljers Caleb, welcher ...
Abraham (a Sancta Clara), 1835

«PFUI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pfui teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Daimler hui, VW pfui
Der europäische Auto-Boom gerät ins Stocken. Im Oktober stagnierte die Zahl der Neuzulassungen erstmals. Doch die Schwächephase trifft bei weitem nicht ... «ARD.de, Kas 16»
2
Saudi-Arabien hui, Russland pfui?
Ausgerechnet Saudi-Arabien wurde mit 152 Stimmen erneut zum Vertreter des asiatisch-pazifischen Raumes in den Menschenrechtsrat der UNO gewählt. «Zur Zeit, Eki 16»
3
US-Quartalszahlen: Google hui - Amazon pfui?
(Stefan Böhm) Zwei Internet-Schwergewichte haben gestern Abend in den USA ihre Quartalszahlen präsentiert. Der Suchmaschinenriese Google (Alphabet) ... «Böhms DAX Strategie, Eki 16»
4
Hui oder pfui?: Frank Buschmann kommentiert bald auch bei Sky
Denn die einen finden ihn hui, die anderen eher pfui... Frank „Buschi“ Buschmann kommentiert in der nächsten Bundesliga-Saison 2017/18 auch bei Sky. «Express.de, Eki 16»
5
Pfui Spinne ...
Auch in Luxemburg ist die giftige Dornfingerspinne heimisch. Ihr Biss ist auch für Menschen unangenehm. Akute Gesundheitsgefahr besteht aber keine. «Tageblatt online, Eki 16»
6
Pfui Teufel!
Pfui Teufel Herr Stadtrat – was kann der Pendler dafür, dass weder der öffentliche Verkehr noch Park and ride nicht ausreichend ausgebaut sind? Beschweren ... «nachrichten.at, Eki 16»
7
Laubsäcke - hui oder pfui?
Die Zahl der Big Bags in der Karower Straße reichen einigen Anwohnern nicht aus. Foto: Mike Fleske. Mit Big Bags geht die Stadt Genthin neue Wege in der ... «Volksstimme, Eki 16»
8
Wirtschaft und Menschenrechte: Zu Hause hui, im Ausland pfui
Deutsche Firmen nehmen in ihren Handelsbeziehungen Menschenrechtsverletzungen in Kauf. Das Auswärtige Amt will etwas dagegen tun, doch das ... «SPIEGEL ONLINE, Eki 16»
9
Loyalität im E-Commerce - Neue Kunden hui, treue Kunden pfui?
Im stationären Handel sind Loyalty-Programme weit verbreitet. Umso erstaunlicher, dass das Thema Kundenbindung im Online-Handel noch in den ... «Internet World, Eyl 16»
10
Hui oder pfui?: Fußballspruch des Jahres 2016
Von Thomas Müller über Lukas Podolski bis Peter Stöger: FAZ.NET sucht den „Fußballspruch des Jahres 2016“. Wer ist Ihr Favorit? Stimmen Sie ab! 14.09.2016. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. pfui [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/pfui>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z