İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Piperade" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PIPERADE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

wohl zu lateinisch piper = Pfeffer.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE PIPERADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Piperade  [pipəˈrad(ə)] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIPERADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PIPERADE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Piperade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Piperade

Piperade

Piperade

Piperade ya da Piperrada, soğan, sarımsak, domates ve biberden oluşan geleneksel bir Bask yemekidir; zeytinyağıyla sote edilmiş ve patlamış yumurta ile dökülmüş ve omletin tutarlılığı hakkında dökülmüştür. Bugün, vejetaryen mutfağında bir tabak olarak da bilinir, fakat genellikle Bayonne jambonu yetiştirilen kesim şeritlerine eklenir. Çanağı orijinal haliyle hazırlamak için Piment d'Espelette kullanılmalıdır. Bu tip biberli omlet ana yemek veya yan yemek olarak servis edilebilir. Piperade oder Piperrada ist ein traditionelles baskisches Gericht, das aus Zwiebeln, Knoblauch, in Olivenöl sautierten Tomaten und Paprikaschoten besteht und mit aufgeschlagenen Eiern übergossen wird und anschließend etwa die Konsistenz eines Omeletts hat. Heute auch als Gericht in der vegetarischen Küche bekannt, wird aber typischerweise in Streifen geschnittener, angebratener Bayonne-Schinken hinzugefügt. Um das Gericht in seiner ursprünglichen Form zuzubereiten, sollte Piment d'Espelette verwendet werden. Diese Art Paprikaomelett kann als Hauptgericht oder als Beilage serviert werden.

Almanca sözlükte Piperade sözcüğünün tanımı

Bask biber baharatlı omlet, sebzeli ve jambonlu şeritlerle. baskisches, mit Pfeffer gewürztes Omelett mit Gemüsen und Schinkenstreifen.
Almanca sözlükte «Piperade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIPERADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Downgrade
[ˈda͜unɡreɪd] 
Fair Trade
[ˈfɛɐ̯ ˈtreɪt] 
Gegengerade
Ge̲gengerade
Gerade
Gera̲de 
Maskerade
Maskera̲de
Parade
Para̲de
Schnittgerade
Schnịttgerade
Tirade
Tira̲de
Upgrade
[ˈapɡreɪd] 
Zahlengerade
Za̲hlengerade
Zielgerade
Zi̲e̲lgerade [ˈt͜siːlɡəraːdə]
bolzengerade
bọlzengera̲de
fadengerade
fa̲dengerade
gerade
gera̲de 
grade
gra̲de
kerzengerade
kẹrzengera̲de 
nachgerade
na̲chgera̲de
pfeilgerade
pfe̲i̲lgera̲de
schnurgerade
schnu̲rgera̲de
ungerade
ụngerade  , ụngrad, ụngrade 

PIPERADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Pionierpflanze
Pioniertat
Pioniertreffen
Pioniertruppe
Pionierzeit
Pipa
Pipapo
Pipe
Pipeline
Pipelinenetz
Pipelinepionier
Piperin
Pipette
pipettieren
Pipi
Pipi machen
Pipifax
Pippau
Pippin
Pips

PIPERADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Balustrade
Bigarade
Charade
Dorade
Estrade
Flaggenparade
Glanzparade
Hitparade
Intrade
Irade
Kornrade
Militärparade
Retirade
Scharade
Siegesparade
Starparade
Terms of Trade
Tetrade
Wachtparade
kerzengrade

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Piperade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Piperade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIPERADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Piperade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Piperade sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Piperade» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Piperade
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Piperade
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Piperade
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Piperade
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Piperade
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Piperade
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Piperade
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Piperade
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

piperade
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Piperade
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Piperade
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ピペラード
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Piperade
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Piperade
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Piperade
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Piperade
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Piperade
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Piperade
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Piperade
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Piperade
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Piperade
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Piperade
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Piperade
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Piperade
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Pipe
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Piperade
5 milyon kişi konuşur

Piperade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIPERADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «Piperade» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Piperade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Piperade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Piperade sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIPERADE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Piperade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Piperade ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das große Familienkochbuch
Piperade. ZUTATEN FÜR 4 PORTIONEN 25 MIN. 2 Zwiebeln |je 1 rote und orange Paprikaschote| 400 g Tomaten | 3 EL Olivenöl | 100 g roher Schinken ( fein gewürfelt; Kühlregal) | 1 Pck. TK-Petersilie (50 g) | 6 Eier (Größe M) | Salz | Pfeffer ...
Martina Kittler, 2012
2
Die besten Ideen für die Schnelle Küche
Piperade. (Baskisches. Omelett). Etwas Besonderes: kräftig gewürzt und schnell auf dem Tisch Für 2 Portionen: 1 1 rote Paprikaschote vierteln, entkernen und fein würfeln. 2 Zwiebeln fein würfeln. 200 g Tomaten vierteln, entkernen und fein  ...
essen & trinken Für jeden Tag, 2010
3
USA - der Südwesten
Baskische Rezepte Piperade: 1015 Battery St., Tel. 415-391-2555, www. piperade. 4 3 2 1 com, Mo–Fr 11.30–15 und Mo–Sa 17.30– 22.30 Uhr. Gediegenes Lokal mit baskischen Fleisch- und Fischspezialitäten wie Krabben- fleisch in Crêpe.
Manfred Braunger, 2014
4
Einfach fantastisch!: Neue Rezepte, Tipps & Tricks der ...
Lammkoteletts mit roh gebratenem Spargel Langostinos mit Ananassalat und Sauce Piperade Lasagne, vegetarisch Limetten-Granitä mit Ingwer Limettensahne Limettenzuckerl ipp) Lowenzahnsalat mit Wachtelbrust und lauwarmer ...
Lea Linster, 2013
5
Die Stunde des Rotkehlchens: Ein Pyrenäenbuch
Aufdie,die nochin Arbeit sind und deneinen anwesenden“, er schwenktesein Glas in Richtung Laurin, „undauf die,dienoch kommen werden! Prost! ************ **************** Piperade Basque * Die Piperade Basque ist eine Art Omelett.
Lynn Ryker, 2012
6
Gourmet-Sprachführer Französisch: ein kulinarischer ...
... vom Rücken aus geöffnet, mit gebratenen Speckscheiben und Tomaten garniert pintadeau m junges Perlhuhn piperade / (piperade) basquaise Eiergericht mit Bayon- ner Schinken, Tomaten, Zwiebeln, Paprikagemüse, Knoblauch, Thymian, ...
Jean-Bernard Bamps, Joachim. Lennert, 1999
7
Brigitte: das Magazin für Frauen
DAS REZEPT ZUM FILM: REMYS RATATOUILLE (CONFIT BYALDI) (4 Portionen ) Piperade: 2 EL Olivenöl, 2 gewürfelte Zwiebeln, 1 gehackte Knoblauchzehe, 200 g eingelegte Paprikaschoten (Glas), 200 g Tomatenstücke (Dose), je 2 Stiele  ...
8
Spanischer Jakobsweg: von den Pyrenäen bis Santiago de ...
Kulinarisches: Fromage de Brebis oder Ossau-Iraty (Schafskäse), Piperade ( Omelette mit Bayonner Schinken und Paprikaschoten), Truite (Forelle). Information: www.saintjeanpieddeport-paysbasque-tourisme.com. Der Rue de la Citadelle (1) ...
Cordula Rabe, 2005
9
Elsass, Lothringen
Taube pignonm Pinienkern pimentm Gewürz allgemein; auch kleine, scharfe Paprikaschote (Baskenland) pintade f Perlhuhn piperade f Omelette mit Tomaten, scharfen Paprikaschoten, Knoblauch und Bayonner Schinken oder Speck ...
‎2008
10
Familien-Reiseführer französische Atlantikküste: mit Paris & ...
Morilles: Morcheln, typisches Gericht aus dem Hinterland, in der Dordogne als Vorspeise mit Äpfeln zubereitet. Piperade: für das Baskenland typisches Gemüseomelette, ähnlich der spanischen Tortilla. Salade landaise; Salat aus den Landes, ...
Andreas Drouve, Petra Ramschak-Schwarzwald, 2002

«PIPERADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Piperade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lindsey Bareham's piperade orzo with chicken and spinach
Here's a bright but hearty way of turning leftover (or bought) roast chicken into a satisfying but cook-easy dinner. Piperade is a slop of roast pepper, tomato and ... «The Times, Ara 16»
2
Piperade Restaurant in San Francisco Announces a October ...
Piperade in San Francisco has announced that they will be hosting a Basque Hotel Dinner on Thursday, October 20 with a 6:45 p.m. arrival time and the meal at ... «Hoodline, Eki 16»
3
Piperade Restaurant Announces A March Basque Hotel Dinner
Piperade in San Francisco has announced that they will be hosting a Basque Hotel Dinner on Tuesday, March 22 with at 6:30 p.m. arrival time and 7:00 p.m. ... «Hoodline, Mar 16»
4
Rezept für Piperade: Eier nach Art der Basken
Die Tomaten- und Paprikafülle auf den Märkten inspiriert zu einer Piperade, einem Gemüsegericht mit gestocktem Ei. Die baskische Mahlzeit ähnelt dem ... «Badische Zeitung, Ağu 15»
5
Le grand concours de la piperade, c'est samedi à Salies-de-Béarn
Le programme démarrera dès 9 h 30, avec dans la matinée la dégustation de la confiture à la piperade (une nouveauté), et à midi, le repas cuisiné dans la ... «Sud Ouest, Ağu 15»
6
Kipfilet met piperade en geroosterde aardappelen
Maak de kipfilets schoon. Verwijder eventuele stukjes vet, en het taaie stukje dat tussen twee borstfilets zit. Kruid ze met peper van de molen en een beetje zout. «Het Laatste Nieuws, Nis 15»
7
On va déguster dresse le couvert à Biarritz !
La piperade est prête quand le jus de la tomate est assez épais. Elle accompagne à merveille le poulet grillé en morceaux.Mais personnellement, je l'aime en ... «France Inter, Mar 15»
8
Recipe: New-Fashioned Piperade
This Basque dish – traditionally made with tomatoes, peppers and leftover chorizo or ham – is excellent with cooked turkey, too. Eggs are often poached in the ... «The Globe and Mail, Eki 14»
9
Ma piperade au chorizo.
Faites blondir les oignons et l'ail émincés dans une sauteuse avec un trait d'huile d'olive. Ajoutez les poivrons émincés, mélangez 5 minutes. Ajoutez les herbes ... «TF1, Ağu 14»
10
Favorite dishes from Town Hall, Piperade, Maruya, Cavalier and more
I hope everyone had a great Thanksgiving. If you did, the last thing you might want to look at is more food, but it seems that leading up to the day I was eating ... «San Francisco Chronicle, Kas 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Piperade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/piperade>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z