İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Pitaval" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PITAVAL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

nach dem französischen Juristen F. G. de Pitaval.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE PITAVAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Pitaval  [Pitavạl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PITAVAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PITAVAL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Pitaval» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Pitaval

Pitaval

Bir Pitaval, tarihi ceza hukuku davalarının bir koleksiyonudur. Adı Fransız hukukçusu ve yazar François Gayot de Pitaval, 1734 ve 1743 yılları arasında, célèbres et intéressantes'in yirmi ciltlik bir derlemesinden oluşur. Bu gibi davalar başlangıçta hem hukuki bir meslek hem de genel bir halk olarak kullanılmıştır. Daha sonra, çoğunlukla izleyici zevkini hedeflediler. Bu edebiyatın gelişen dönemi, 19. yüzyıl ve 20. yüzyılın başlangıcıydı. Bu dönemde her kütüphaneye "pitaval öyküler" adı verildi. Savaş sonrası dönemde hala bu tür koleksiyonların yayınları vardı, ancak eski önemi elde edilemedi. Bunun yerine, bu koleksiyonların işlevi, az çok otantik ceza davalarının televizyonda belgelendirilmesi yoluyla ele geçirildi. Ein Pitaval ist eine Sammlung von historischen Strafrechtsfällen. Der Name leitet sich ab von dem französischen Juristen und Autor François Gayot de Pitaval, der zwischen 1734 und 1743 eine zwanzigbändige Sammlung von causes célèbres et intéressantes zusammenstellte. Derartige Fallsammlungen dienten zunächst sowohl als juristische Fachlektüre als auch als allgemeine Publikumslektüre. Später zielten sie vor allem auf den Publikumsgeschmack ab. Die Blütezeit dieser Literaturform war das 19. und der Beginn des 20. Jahrhunderts. In dieser Zeit gehörten sogenannte „Pitavalgeschichten“ in jede Bibliothek. In der Nachkriegszeit kam es zwar noch zu Veröffentlichungen derartiger Sammlungen, die frühere Bedeutung konnte jedoch nicht mehr erreicht werden. Stattdessen wurde die Funktion dieser Sammlungen durch Fernsehdokumentationen von mehr oder weniger authentischen Kriminalfällen übernommen.

Almanca sözlükte Pitaval sözcüğünün tanımı

Ünlü hukuk davaları ve dedektif haklarından derleme. Sammlung berühmter Rechtsfälle und Kriminalgeschichten.
Almanca sözlükte «Pitaval» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PITAVAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arrival
[ɛˈra͜ivl̩] 
Aval
Avạl [aˈval] 
Festival
[ˈfɛstivl̩]  , [ˈfɛstival] 
Filmfestival
Fịlmfestival
Information-Retrieval
[ɪnfəˈmeɪʃn̩rɪtriːvl̩] 
Karneval
Kạrneval 
Kaval
Kavạl
Kinderkarneval
Kịnderkarneval [ˈkɪndɐkarnəval]
Open-Air-Festival
[ˈoʊpn̩ˈ|ɛːɐ̯…] 
Parzival
Pạrzival […f…] 
Retrieval
[rɪˈtriːvl̩] 
Reval
Re̲val
Revival
[rɪˈvaɪvl̩] 
Serval
Sẹrval
Sommerfestival
Sọmmerfestival
Theaterfestival
Thea̲terfestival
larval
larva̲l
nerval
[nɛrˈvaːl] 
ogival
ogiva̲l  , auch: [oʒi…]
oval
ova̲l 

PITAVAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Pit
Pita
Pitabrot
Pitahaya
Pitanga
Pitbull
Pitch
pitchen
Pitcher
Pitcherin
Pitchpine
Pitchpineholz
Pitchshot
Pithekanthropus
pithekoid
Pitotrohr

PITAVAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

General
Gothic Revival
Jazzfestival
Jugendfestival
Kammermusikfestival
Operettenfestival
Popfestival
Rockfestival
Schlagerfestival
Straßenkarneval
Tanzfestival
Trioval
additional
al
anal
animal
digital
mediäval
nival
subnival

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Pitaval sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Pitaval» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PITAVAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Pitaval sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Pitaval sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Pitaval» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Pitaval
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Pitaval
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Pitaval
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Pitaval
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Pitaval
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Pitaval
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Pitaval
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Pitaval
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Pitaval
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Pitaval
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Pitaval
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Pitaval
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Pitaval
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Pitaval
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Pitaval
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Pitaval
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Pitaval
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Pitaval
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Pitaval
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Pitawal
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Pitaval
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Pitaval
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Pitaval
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Pitaval
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Pitaval
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Pitaval
5 milyon kişi konuşur

Pitaval sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PITAVAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «Pitaval» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Pitaval sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Pitaval» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PITAVAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Pitaval» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Pitaval» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Pitaval sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PITAVAL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Pitaval sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Pitaval ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der neue Pitaval
Der neue Pitaval: eine Sammlung der interessantesten Criminalgeschichten aller La?nder aus a?lterer und neuerer Zeit.
Willibald Alexis, A. Vollert, Julius Eduard Hitzig
2
Geschichten aus dem Neuen Pitaval 5: Interessante ...
Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS.
Willibald Alexis, 2012
3
E. T. A. Hoffmann:
Lehmann 2005). Wie der vollständige Titel zu erkennen gibt, geht die Geschichte der Marquise auf eine Erzählung aus den Causes ce ́le`bres zurück, die in ganz Europa bei den Zeitgenossen hohe Bekanntheit genießen. „Der Pitaval“, wie ...
Detlef Kremer, 2009
4
Tradition und Verfremdung: Friedrich Dürrenmatt und der ...
Pitaval" angesehen: eine Sammlung berühmter und interessanter Rechtsfälle mit den dazu gehörigen Urteilen, die der Jurist und Literat Frangois Gayot de Pitaval (1673-1743) ab 1734 unter dem Titel ..Causes eelebres et interessantes, avec ...
Stefan Riedlinger, 2000
5
Aus dem alten Pitaval:
Seite Der alte Pitaval. Eine Plauderei auf der Schwelle, zur Einführung V Ein Opfer des Cardinal's Richelieu (Pitaval, Band II, S. 347—596) 1 Der falsche Herr von Caille (Pitaval, Band II, S. 1— «4«) 43 Ein geheimnißvoller Mord (Pitaval, Band ...
François Gayot de Pitaval, Hans Blum, 1885
6
Der Neue Pitaval Band
Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS.
Willibald Alexis, 2012
7
Karl Philipp Moritz: literarische Experimente auf dem Weg ...
Jahrhunderts und die Fallsammlungen des französischen Juristen Francois Gayot de Pitaval wie die neue psychologische Erzählung auf Kollektionen ä la Moritz' Magazin. Beide Traditionen sind sogar eng miteinander verflochten.
Alexander Košenina, 2006
8
Consuming News: Newspapers and Print Culture in Early Modern ...
1 François Gayot de Pitaval: Causes célèbres et intéressantes, avec les jugemens qui les ont decidées. 20 vols. Paris 1734-1757. See also Hans-Jürgen Lüse- brink: Les Crimes sexuels dans les 'Causes Célèbres'. In: Dix-huitième 12 ( 1980), ...
Gerhild Scholz Williams, William Layher, 2009
9
Festschrift für Alexander Böhm zum 70. Geburtstag am 14. ...
Zu solcher Verknüpfung haben mich - cum grano salis natürlich - auch die „ Causes celebres et interessantes" angeregt, die Gayot de Pitaval, Advocat am Pariser Gerichtshof, ab 1734 herausgegeben hat.1 1 . Der in der Bayerischen Justiz ...
Wolfgang Feuerhelm, Hans-Dieter Schwind, Michael Bock, 1999
10
Bibliotheca juridica oder Verzeichniß aller brauchbaren, in ...
Gerhard r>, «ügelgen« Ermordung (IS20— lS2l). — »inklmaun« Ermordung ( 17S8Z. Pitaval, der. Erzählung merkwürdiger Verbrechen u. Crlminalfälle. Herausgeg. von X. Dum»». Deutsch von Leinr. Sourckin. 1, Bd. IS. Leipzig 1847, Berger.
Theodor Christian Friedrich Enslin, Wilhelm Engelmann, 1840

«PITAVAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Pitaval teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pitaval dvojkou, Kuře trojkou, TN jedničkou
Malý pitaval z velkého města na ČT 1 zhlédlo 853 tisíc (26,11 %) diváků všeobecné skupiny a Ohnivý kuře 758 tisíc (22,67 %). MasterChef Česko na Nově ... «DigiZone.cz, Ağu 16»
2
Pitaval je hvězda. Překonal i Televizní noviny
Jak bylo řečeno, jedničkou v TOP 10 za všechny kanály se ve středu stal Malý pitaval z velkého města, který v obecné divácké kategorii 15+ sledovalo 1,086 mil. «DigiZone.cz, Ağu 16»
3
V pondělí bodovaly Malý pitaval a Ženy v pokušení
Pondělní televizní večer patřil opět seriálu Malý pitaval z velkého města (ČT1), který v širší skupině 15+ přilákal v průměru 904 tisíc diváků. V mladší skupině ... «MediaGuru, Ağu 16»
4
Malý pitaval z velkého města: Kolik brali herci a kam zmizel milion ...
Před 34 lety se natáčel detektivní seriál Malý pitaval z velkého města a miliony létaly vzduchem. Tvůrci seriálu nešetřili na výrobě a ani honorářích pro partu ... «Blesk.cz, Ağu 16»
5
Nový seriál Jetelín s prvním dílem uspěl! Na 34 let starého Malé ...
Uplynuly čtyři roky od smrti Michala Peška. Komentáře (12) Fotografie (12). Fotogalerie. 11 fotografií. Nový Jetelín nebo starý Malý pitaval? Co se víc líbí vám? «Blesk.cz, Ağu 16»
6
Malý pitaval předběhl Sportovní noviny, čtvrtá skončila novinka Jetelín
Druhé místo TOP 10 nejsledovanějších pořadů včerejška tak obsadil detektivní Malý pitaval z velkého města. Ten si oproti minulému týdnu polepšil o téměř ... «DigiZone.cz, Ağu 16»
7
Nestárnoucí Pitaval i Výměna manželek výrazně posilují
Jedničkou v TOP 10 za všechny kanály byl ve středu Malý pitaval z velkého města, který skončil těsně pod milionem diváků a v obecné cílové skupině ho ... «DigiZone.cz, Tem 16»
8
Malý pitaval ve středu večer v blízkosti milionu
Seriál Malý pitaval z velkého města (ČT1) se ve středu večer přiblížil hranici milionu diváků starších 15 let a stal se nejsledovanějším pořadem po 20. hodině v ... «MediaGuru, Tem 16»
9
Malý pitaval porazil Příběh kmotra. Nad milionem opět jen Televizní ...
V 15+ však měl 23,15 % a tady ho, stejně jako v počtu diváků, předhonil Malý pitaval z velkého města. Vidělo ho 803 tisíc lidí při podílu 27,3 %. Posledním ... «DigiZone.cz, Tem 16»
10
Pitaval atakuje hranici milionu diváků, Česká televize ovládla TOP 10
Na druhém místě ale skončily detektivky Jaroslava Dietla Malý pitaval z velkého města, které sledovalo 957 tisíc diváků starších patnácti let. Na třetí místo tak ... «DigiZone.cz, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pitaval [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/pitaval>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z