İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "planen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE PLANEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

planen  [pla̲nen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLANEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PLANEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «planen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

planlama

Planung

Planlama, insanın bir hedefe ulaşmak için gerekli adımları öngörme yeteneğini tanımlar. Bu, yaygın olarak kronolojik sıralı bir veri seti olarak anılan bir plan oluşturur. Planlama, amacın gerçekleştirilebileceği araçları, bu kaynakları hedefe ulaşmak için nasıl kullanabildiğini ve neye erişildiğini kontrol etmeyi nasıl dikkate alır. İdeal durumda, kısa vadeli, orta vadeli veya uzun vadeli planlar, planlama sonucu olarak operasyonel güvenilirliği sağlar. Yönetim ve organizasyonlar açısından, bir plan en azından yazılı bir biçimde, istenen bir hedefe nasıl ulaşılabileceği biçimlerinin anlamını taşır. Bir plan hazırlamak için entelektüel ve zanaat faaliyetine planlama denir. Planlama, gerçekleşmeye başlamadan önce bir planın onaylanmasına kadar olan aşamadır. Planlamanın amacı, bir amaca mümkün olduğunca doğrudan nasıl ulaşılabileceği konusunda gerçekçi bir yaklaşım sağlamaktır. Planung beschreibt die menschliche Fähigkeit die gedankliche Vorwegnahme von Handlungsschritten, die zur Erreichung eines Zieles notwendig scheinen. Dabei entsteht ein Plan, gemeinhin als eine zeitlich geordnete Menge von Daten. Bei der Planung wird berücksichtigt, mit welchen Mitteln das Ziel erreicht werden kann, wie diese Mittel angewendet werden können, um das Ziel überhaupt zu erreichen, und wie man das Erreichte kontrollieren kann. Als Planungsergebnis erzeugen im Idealfall kurz-, mittel- oder langfristige Pläne Handlungssicherheit. Ein Plan hat in Bezug auf Management und Organisationen die Bedeutung einer zumindest in schriftlicher Form gebrachten Vorstellung von den Modalitäten, wie ein erstrebenswertes Ziel erreicht werden kann. Die geistige und handwerkliche Tätigkeit zur Erstellung eines Plans wird Planung genannt. Planung ist die Phase bis zur Genehmigung eines Plans vor Beginn der Realisierung. Der Zweck von Planung besteht darin, über eine realistische Vorgehensweise zu verfügen, wie ein Ziel auf möglichst direktem Weg erreicht werden kann.

Almanca sözlükte planen sözcüğünün tanımı

bir plan hazırlar, planlar, planlar ve bir şeye taahhüt eder. Bir projeyi biraz önceden planlamanın planlarını yapmak için bir plan yapmak, uzun vadede her bir adımında birine saldırı planlamak için planlama yapılması dikkatli bir şekilde planlanmıştı. einen Plan, Pläne für etwas ausarbeiten, aufstellen beabsichtigen, vorhaben, sich vornehmen. einen Plan , Pläne für etwas ausarbeiten, aufstellenBeispieleein Projekt planenetwas lange im Voraus, auf lange Sicht planeneinen Anschlag auf jemanden planenjeder ihrer Schritte war sorgfältig geplant.
Almanca sözlükte «planen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA PLANEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich plane
du planst
er/sie/es plant
wir planen
ihr plant
sie/Sie planen
Präteritum
ich plante
du plantest
er/sie/es plante
wir planten
ihr plantet
sie/Sie planten
Futur I
ich werde planen
du wirst planen
er/sie/es wird planen
wir werden planen
ihr werdet planen
sie/Sie werden planen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geplant
du hast geplant
er/sie/es hat geplant
wir haben geplant
ihr habt geplant
sie/Sie haben geplant
Plusquamperfekt
ich hatte geplant
du hattest geplant
er/sie/es hatte geplant
wir hatten geplant
ihr hattet geplant
sie/Sie hatten geplant
conjugation
Futur II
ich werde geplant haben
du wirst geplant haben
er/sie/es wird geplant haben
wir werden geplant haben
ihr werdet geplant haben
sie/Sie werden geplant haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich plane
du planest
er/sie/es plane
wir planen
ihr planet
sie/Sie planen
conjugation
Futur I
ich werde planen
du werdest planen
er/sie/es werde planen
wir werden planen
ihr werdet planen
sie/Sie werden planen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geplant
du habest geplant
er/sie/es habe geplant
wir haben geplant
ihr habet geplant
sie/Sie haben geplant
conjugation
Futur II
ich werde geplant haben
du werdest geplant haben
er/sie/es werde geplant haben
wir werden geplant haben
ihr werdet geplant haben
sie/Sie werden geplant haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich plante
du plantest
er/sie/es plante
wir planten
ihr plantet
sie/Sie planten
conjugation
Futur I
ich würde planen
du würdest planen
er/sie/es würde planen
wir würden planen
ihr würdet planen
sie/Sie würden planen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geplant
du hättest geplant
er/sie/es hätte geplant
wir hätten geplant
ihr hättet geplant
sie/Sie hätten geplant
conjugation
Futur II
ich würde geplant haben
du würdest geplant haben
er/sie/es würde geplant haben
wir würden geplant haben
ihr würdet geplant haben
sie/Sie würden geplant haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
planen
Infinitiv Perfekt
geplant haben
Partizip Präsens
planend
Partizip Perfekt
geplant

PLANEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Andamanen
Andama̲nen
Manen
Ma̲nen
Marianen
Maria̲nen
Primanen
Prima̲nen
Saanen
Sa̲a̲nen
Solanen
Sola̲nen
abspanen
ạbspanen
durchplanen
dụrchplanen
einplanen
e̲i̲nplanen
kranen
kra̲nen
porzellanen
porzella̲nen
schwanen
schwa̲nen 
spanen
spa̲nen
umplanen
ụmplanen
verplanen
verpla̲nen
vorausplanen
vora̲u̲splanen
vorbeiplanen
vorbe̲i̲planen
vorplanen
vo̲rplanen
zerspanen
zerspa̲nen
überplanen
überpla̲nen

PLANEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

plancksch
Plandiskussion
Plandisziplin
Plandrehen
Plane
Pläne
Planer
Pläner
Planerfüllung
Planerin
planerisch
Pläneschmied
Pläneschmieden
Pläneschmiedin
Planet
planetar
Planetarien
planetarisch

PLANEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

ablehnen
beginnen
begonnen
berechnen
binnen
denen
dienen
einen
entfernen
erkennen
erscheinen
gewinnen
gewonnen
grünen
ihnen
innen
können
meinen
tonen
wohnen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde planen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «PLANEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «planen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
planen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«planen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PLANEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile planen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen planen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «planen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

计划
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

plan
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

to plan
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

योजना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

خطة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

план
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

plano
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পরিকল্পনা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

plan
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pelan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

planen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

計画
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

계획
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

rencana
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

kế hoạch
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

திட்டம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

योजना
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

plan
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

piano
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

plan
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

план
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

plan
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σχέδιο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

plan
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

planen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

plan
5 milyon kişi konuşur

planen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PLANEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «planen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
planen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «planen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PLANEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «planen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «planen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

planen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «PLANEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

planen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Akio Morita
Die Japaner planen zehn Jahre voraus, die Amerikaner aber nur zehn Minuten.
2
Aurelio Peccei
Unsere Zukunft ist nicht unbeherrschbar, wenn wir lernen, uns Ziele zu setzen und zu planen.
3
Charlotte Perkins Gilman
Wo junge Männer planen, was sie erreichen und welche Ziele sie verfolgen wollen, da planen junge Frauen, für wen sie etwas erreichen und Ziele verfolgen wollen.
4
George Carlin
Wir schreiben mehr, aber wissen weniger, wir planen mehr, aber erreichen weniger. Wir haben gelernt, schnell zu sein, aber wir können nicht warten.
5
Gudrun Zydek
Gib dein Leben und deine Wünsche vertrauensvoll in Gottes Hand, denn glaube mir, niemand könnte besser planen!
6
Heinrich Wolfgang Seidel
Wir sollten arbeiten, als stünde der Tod vor der Tür, und zugleich, als hätten wir noch Jahrzehnte vor uns. Es ist keine Schande, mitten im Werk abgerufen zu werden, aber es ist eine, wenn wir nichts mehr zu planen wagen.
7
Helmut Sihler
Ich finde es auch richtig, daß wir die Zwei- Jahresplanung machen und die Zahlen miteinader abgleichen. Aber ich bin überzeugt davon, daß die zwei Jahre, die wir planen, ganz anders verlaufen werden, als wir es geplant haben.
8
Henry Cohen
Präzise zu planen, kostet auch nicht mehr Energie als träumen, wünschen und hoffen.
9
Jakob Freimann
Wir planen unsere Zukunft und nennen es dann Schicksal.
10
Karl Popper
Wir müssen für die Freiheit planen und nicht für die Sicherheit, wenn auch vielleicht aus keinem anderen Grund als dem, daß nur die Freiheit die Sicherheit sichern kann.

«PLANEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

planen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. planen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lernsituationen planen und gestalten
Lernfeldkonzept. Themenbereiche.
Susanne Schewior-Popp, 2013
2
Jugendliche planen und gestalten Lebenswelten: Partizipation ...
Papers presented at a meeting held March 2007 in Munich sponsored by the eOkologische Akademie, Linden and the Universiteat Meunchen.
Thomas Ködelpeter, Ulrich Nitschke, 2008
3
Digitale Baustelle-Innovativer Planen, Effizienter ...
Das Konzept der Digitalen Baustelle beschreibt die ganzheitliche Abbildung aller im Rahmen eines Bauvorhabens anfallenden Daten in einem digitalen Baustellenmodell.
Willibald Günthner, 2011
4
Energieeffiziente Fabriken planen und betreiben
In dem Buch zeigen Experten, wie bei Planung und Betrieb von Fabriken systematisch Energieeinsparpotenziale erschlossen werden können.
Egon Müller, Jörg Engelmann, Thomas Löffler, 2009
5
Planen – Bauen –Umwelt:
Mit dem Handbuch wird gleichzeitig das Schaffen des langjährigen Dekans der Fakultät Planen, Bauen, Umwelt der TU Berlin, Prof. Dr. Rudolf Schäfer, gewürdigt.
Dietrich Henckel, Kester von Kuczkowski, Petra Lau, 2010
6
Meetings planen und moderieren: TaschenGuide
Der Erfolg jeder Besprechung hängt von einer guten Vorbereitung ab.
Anita Bischof, Klaus Bischof, Andreas Edmüller, 2012
7
Key Account Management erfolgreich planen und umsetzen: ...
Hartmut H. Biesel zeigt anschaulich, wie dazu Unternehmenskultur, Vertriebsstrategie und Umsetzungstools miteinander verzahnt werden müssen.
Hartmut Biesel, 2007
8
Nachhaltigkeit: denken, planen, konstruieren, bauen, betreiben
Der Autor stellt Nachhaltigkeit an Beispielen aus dem Bereich Bauwesen vor.
Dirk Althaus, 2009
9
Planen oder treiben lassen?: Wie man merkt, ob man sich zu ...
Michael Ebert und Timm Klotzek, Chefredakteure der Zeitschrift NEON, zeichnen das Bild einer Generation, die ganz neue Wege der Lebensplanung beschreitet, im Privatleben Zweifel und Umwege ebenso zulässt wie sie zielorientiert und ...
Michael Ebert, Timm Klotzek, 2010
10
Website-Konzeption: erfolgreiche Websites planen, umsetzen ...
Ein gutes Konzept ist die Basis für ein professionelles Herangehen an Multimedia-Projekte. Sie erfahren von Jens Jacobsen, wie das Konzept schrittweise zu erstellen, immer wieder zu überprüfen und zu verbessern ist. Sie finden u.a.
Jens Jacobsen, 2011

«PLANEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve planen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Soziale Netzwerke: Politiker planen Regulierung von Facebook
Facebook präsentiert ein Projekt, bei dem Drohnen eine lückenlose Internetversorgung garantieren sollen. Zuckerberg war zuletzt in die Kritik geraten, weil die ... «DIE WELT, Kas 16»
2
"Million Women March": Frauen planen Anti-Trump-Demo
Zehntausende Frauen planen anlässlich der Amtsübernahme des künftigen US-Präsidenten Donald Trump einen Protestmarsch in Washington. Der "Million ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Kas 16»
3
Seychellen planen neuen internationalen Flughafen
Die Seychellen planen den Bau eines neuen internationalen Flughafens. Er könnte 2019 oder 2020 fertig werden, sagte Joel Morgan, Transportminister des ... «saarbruecker-zeitung.de, Eki 16»
4
Mossul: Planen für den Tag danach
„Auch wenn wir nicht wissen, wie lange die Befreiung von Mossul vom IS dauern wird: Es ist wichtig, jetzt bereits für den Tag danach zu planen“, sagte der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eki 16»
5
Donaueschinger Musiktage planen 18 Uraufführungen
Donaueschinger Musiktage planen 18 Uraufführungen. Donaueschingen (dpa/lsw) Donaueschingen im Schwarzwald wird, wie jeden Oktober, drei Tage lang ... «Heilbronner Stimme, Eki 16»
6
Hamburger SV: HSV-Fans planen Marsch gegen RB Leipzig
Die Anhänger des Bundesligisten Hamburger SV planen vor dem Duell des Ligagründungsmitgliedes am Samstag (15.30 Uhr, Highliveticker SPIEGEL ONLINE ... «SPIEGEL ONLINE, Eyl 16»
7
FC Bayern München, Real Madrid und Juventus Turin planen ...
Es wäre wohl das Ende der Bundesliga wie wir sie kennen: 22 Vereine sollen einer neuen Weltliga angehören, alles nur Topclubs. In fünf Jahren soll es soweit ... «DIE WELT, Eyl 16»
8
Mehr Geld - Bayern kann mit 100 Millionen Euro planen
Karl-Heinz Rummenigge hat als Chef der europäischen Fußballklubs sein Ziel erreicht: Ab 2018 gibt es mehr Geld für alle. Die Bayern können dann in der ... «DIE WELT, Eyl 16»
9
Deutsche planen Oktoberfest auf der Krim
Ob tatsächlich Deutsche für Stimmung sorgen werden, ist noch offen. Niedersächsische Unternehmer planen eine Art Oktoberfest auf der Krim. Das sogenannte ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., Ağu 16»
10
Erlanger planen Transplantation: Schwanger dank gespendeter ...
Auch zwei Gruppen in Heidelberg und Tübingen planen den Eingriff. Dass die Transplantation machbar ist und dass damit gesunde Kinder geboren werden ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. planen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/planen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z