İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Poeta laureatus" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

POETA LAUREATUS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch poeta laureatus, eigentlich = mit Lorbeer bekränzter Dichter; vgl. Laureat.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE POETA LAUREATUS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Poeta laureatus  [Poe̲ta laurea̲tus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POETA LAUREATUS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POETA LAUREATUS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Poeta laureatus» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Poeta laureatus

yoğun taç

Dichterkrone

"Şair tacı" terimi şimdi, aşkın bir anlamda, kendisine teslim edilebilen bir şairin en üst düzeyde ayrımı anlamına gelir. Bir poeta laureatus, daima yeşil bir defne çelengi ile taçlanmış bir şair. Daha az resmi, ancak ulusal şair sıfatıyla benzer. Şair tacının ödülü, defne ile yapılan yarışmada kazanan kişiyi taçlandıran ve onu resmen onurlandıran eski Yunan ve Roma geleneğine dayanıyordu. Şairin kalıcı şöhreti olmalıdır. Şairin taç giyme töreni Orta Çağ'da başladıktan sonra, özellikle İtalya'da hümanizm döneminde eski gelenek hatırlatıldı. Orada, özellikle şehirler veya üniversiteler şairlerle taçlandırıldı. On beşinci yüzyılda, Roma imparatorları daha çok şair taçlandırdı. 1501'de, Maximilian, creandi poetas'ın ayrıcalığını, collegium poetarum atqu mathematicorum'a aktardı. Şair tacının taşıyıcıları, imparatorluğun tüm üniversitelerinde şiir ve söylem konusunu okuma hakkına sahiptirler. Mit dem Begriff der Dichterkrone wird heute im übertragenen Sinn die höchste Auszeichnung eines Dichters verstanden, die diesem überreicht werden kann. Ein poeta laureatus ist ein mit einem immergrünen Lorbeerkranz bekränzter Dichter. Weniger offiziell, aber vom Rang ähnlich ist die Bezeichnung Nationaldichter. Die Verleihung der Dichterkrone lehnte sich an den antiken griechischen und römischen Brauch an, den Sieger im Dichterwettstreit mit Lorbeer zu krönen und ihn auf diese Weise offiziell auszuzeichnen. Dem Dichter sollte damit dauerhafter Ruhm zugesprochen werden. Nachdem schon im Hochmittelalter vereinzelt die Tradition der Dichterkrönung wieder aufgenommen wurde, erinnerte man sich vor allem während des Humanismus in Italien wieder der alten Sitte. Dort krönten vor allem Städte oder Universitäten Dichter. Im 15. Jahrhundert krönten auch die römischen Kaiser vermehrt Dichter. Maximilian I. überträgt 1501 dem collegium poetarum atque mathematicorum das privilegium creandi poetas. Die Träger der Dichterkrone erhalten das Recht, an allen Universitäten des Reiches Vorlesungen über Poetik und Rhetorik zu halten.

Almanca sözlükte Poeta laureatus sözcüğünün tanımı

\u0026 lt; çoğulsuz \u0026 gt; bir şair Poeta laureatus şeref taç giyme töreni bağlamında yaptığı özel başarılarından ötürü bir şairin fahri unvanını kazandı. <ohne Plural> einem Dichter für seine besonderen Leistungen im Rahmen einer Dichterkrönung verliehener Ehrentitel Träger des Ehrentitels Poeta laureatus.
Almanca sözlükte «Poeta laureatus» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POETA LAUREATUS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Adlatus
Adla̲tus
Afflatus
Affla̲tus
Altostratus
Altostra̲tus
Beamtenstatus
Beạmtenstatus
Beatus
Bea̲tus
Cincinnatus
Cincinna̲tus
Donatus
Dona̲tus
Flatus
Fla̲tus
Fortunatus
Fortuna̲tus
Hiatus
Hia̲tus
Kultstatus
Kụltstatus [ˈkʊltʃtaːtʊs]
Latus
La̲tus
Nimbostratus
Nimbostra̲tus
Pilatus
Pila̲tus
Pontius Pilatus
Pọntius Pila̲tus
Renatus
Rena̲tus
Sonderstatus
Sọnderstatus [ˈzɔndɐʃtaːtʊs), […st…]
Status
Sta̲tus [ˈʃtaːtʊs]  , auch: [ˈstaːtʊs] 
Stratus
Stra̲tus
Torquatus
Torqua̲tus

POETA LAUREATUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Podsolierung
Poe
Poem
Poesie
Poésie engagée
Poesiealbum
poesielos
Poesielosigkeit
Poet
Poeta doctus
Poetaster
Poetasterin
Poetik
Poetin
poetisch
poetisieren
Poetologie
poetologisch
Poetry-Slam
Pofalte

POETA LAUREATUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Amateurstatus
Beobachterstatus
Bikuspidatus
Blutstatus
Coitus prolongatus
Coitus reservatus
Deus revelatus
Fraktionsstatus
Gaststatus
Kandidatenstatus
Kombattantenstatus
Kuratus
Lotus
Situs
Urinstatus
Versus quadratus
Viermächtestatus
Zirrostratus
designatus
habilitatus

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Poeta laureatus sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Poeta laureatus» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POETA LAUREATUS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Poeta laureatus sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Poeta laureatus sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Poeta laureatus» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

桂冠诗人
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

poeta laureado
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Poeta laureatus
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

महाकवि
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

شاعر البلاط
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Поэт лауреат
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

poeta laureado
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কবি বিজয়ী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

poète lauréat
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penyair Nobel
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Poeta laureatus
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

桂冠詩人
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Poeta laureatus
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Pujangga pamenang
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Poeta laureatus
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கவிஞரான
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

राजकवी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

saray şairi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

poeta laureato
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Poeta laureatus
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

поет лауреат
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

poet laureat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ποιητής βραβευμένος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

bekroonde digter
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

PoetLaureate
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

poet Laureate
5 milyon kişi konuşur

Poeta laureatus sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POETA LAUREATUS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «Poeta laureatus» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Poeta laureatus sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Poeta laureatus» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POETA LAUREATUS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Poeta laureatus» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Poeta laureatus» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Poeta laureatus sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POETA LAUREATUS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Poeta laureatus sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Poeta laureatus ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Literatur und Gelehrtentum in Deutschland: Untersuchungen ...
Der am Institut erwerbbare Titel des poeta laureatus war zum akademischen Grad transponiert, der sich auch nach Schließung des Kollegiums gehalten hat und von der artistischen Fakultät übernommen wurde (wie übrigens an den anderen ...
Gunter E. Grimm, 1983
2
Bitter im Mund: Roman
Wir holen uns also diese Leute, ihre Agenten werden ganz aus dem Häuschen sein und nur noch von «Billy Collins, Poeta laureatus» sprechen. Wie zuvor von «Robert Pinsky, Poeta laureatus». Vielleicht stammte die Idee ursprünglich von ...
Monique Truong, 2010
3
Johannes Posthius, (1537-1597): Verzeichnis der Briefe und ...
Poeta-Laureatus-Titel für Epicedia zum Tode Maximilians II. (1576) Als am 12. Oktober 1576 Kaiser Maximilian II. auf dem Reichstag in Regensburg verstarb, verfaßte Posthius umgehend eine umfangreiche Elegie, in der er den Sterbenden ...
Klaus Karrer, 1993
4
Petrarca und die römische Literatur
Der prophezeite Franz von Florenz wird vom Dichterfürsten Homer gerade jenem quasi-historischen Ennius präsentiert, mit dem er nicht nur als praeco virtutis Scipionis, als Verfasser der Africa, sondern auch als poeta laureatus von 1341 ...
Ulrike Auhagen, Stefan Faller, Florian Hurka, 2005
5
Die Erfindung des Menschen: Die Autobiographik des ...
Die lateinischen Briefe zeigen, in welchem Ausmaß die literarische Produktion des poeta laureatus anwuchs: In den zehn Jahren von 1431 bis zu seiner Dichterernennung hatte er ca. 100 Seiten (überlieferte) lateinische Briefe verfasst , in den ...
Karl A.E. Enenkel, 2008
6
Allgemeiner litterarischer Anzeiger oder Annalen der ...
V.) Der gegenwärtige Poeta laureatus, Henri James Pye, ist aus einer alten und ansehnlichen Familie in Berkshire. Sein Vater war Repräsentant Von B. im Parlemente. Unser P. wurde zu Faringdon geboren, kam nachher in das Magdaleuen- ...
7
Metastasio im Deutschland der Aufklärung: Bericht über das ...
Zunächst einmal wäre bei einer Krönung zum poeta laureatus caesareus wegen des hohen Alters Metastasios ihre rechtlich relevante Seite — beispielsweise die Erteilung der Lehrerlaubnis gemäß der Formel etwa in der Krönungsurkunde ...
Laurenz Lütteken, Gerhard Splitt, 2002
8
Konzepte von Produktivität im Wandel vom Mittelalter in die ...
In ähnlicher Perspektive stellt Sastrow die Ernennung des Bruders zum poeta laureatus dar: Hierzu zitiert er das lateinische Ernennungsschreiben des Kaisers, mit dem neben dem begehrten Titel auch eine lebenslange finanzielle ...
Corinna Laude, Gilbert Heß, 2008
9
Wege des Humanismus: Studien zu Techniken und Diffusion der ...
Obwohl die näheren Umstände der Koronation unklar sind, darf man darin einen ersten Ansatz politischer Indienstnahme des poeta laureatus sehen, wie er in der aetas maximilianea dann prägend wurde. Ob die Frankfurter Krönung bereits ...
Johannes Helmrath, 2013
10
Odyssea, responsio Ulixis ad Penelopen: die humanistische ...
Wohl aufgrund dieses Gedichtes wurde Angelus Sabinus zum poeta laureatus gekrönt; vgl. oben S. 4. Das Gedicht läßt sich nicht genau datieren: Die Zerstörung Lüttichs durch Karl den Kühnen erfolgte Ende Oktober 1468. Da das Papst Paul ...
Homer, Christina Meckelnborg, Bernd Schneider, 2002

«POETA LAUREATUS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Poeta laureatus teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hecht, Anthony
... americké obdoby tradiční instituce poeta laureatus. Závěrečná zpráva, kterou Hecht odevzdal jako oficiální dokument o svém působení v této čestné funkci, ... «iLiteratura, Kas 16»
2
Wo ist Bob bloß?
... den Lobgesang auf den Dichterfürsten aus Hibbing, Minnesota, angestimmt hatte, ohne dass der Poeta laureatus ein Sterbenswörtchen dazu geäußert hätte. «DiePresse.com, Eki 16»
3
Warum Biomediziner so gerne Bob Dylan zitieren
Aber es ist auf ein aus wissenschaftlicher Sicht bemerkenswertes Faktum zur Rezeptionsgeschichte von Dylan hinzuweisen: Der poeta laureatus ist der ... «derStandard.at, Eki 16»
4
Das Wunder seiner Zeit
... machte allerdings von seinem Adelsdiplom nie Gebrauch, sondern nur von den Titeln eines »Magister philosophiae« und »Poeta laureatus caesareus«. «Junge Welt, Eki 16»
5
Die FPÖ und die Türkenbelagerung: Befreier aus Not
Der Poeta laureatus der Freiheitlichen, Herbert Kickl, will aber noch den eher faden Titel durch "Drei, drei, drei, mit Ali große Keilerei!" ersetzen. Als Redner ... «derStandard.at, Eyl 16»
6
"Mogador" von Martin Mosebach: Rezension
Wie aus der Zeit gefallen, stimmt der kulturkritische poeta laureatus einen geschwollenen Manierismus an. Da liest man Sätze, nein (wohlgemerkt ironiefreie!) «SPIEGEL ONLINE, Ağu 16»
7
EM-Glosse - Kontingenz und Inkontinenz
Die Regie dürfte stundenlang abfahrende und ankommende Busse ins majestätische Bild setzen, und der Poeta laureatus Gerhard Delling dürfte schließlich, ... «Deutschlandfunk, Tem 16»
8
Heidelberger Brentano-Preis geht an den Lyriker Thilo Krause
Es gibt keine Blumen für den frischgebackenen Poeta laureatus, dafür Flüssiges in doppelter Form. Es befindet sich in einer Flasche und in einem Kuvert. «Rhein-Neckar Zeitung, Haz 16»
9
Literaturgeschichte - Du Klotz, du Holzkopf!
Der Dramatiker, Philologe und Übersetzer Jakob Locher, der sich Philomusus nannte und 1497 von Maximilian I. zum Poeta laureatus gekrönt wurde, dankt ... «Süddeutsche.de, Haz 16»
10
Serbisch-amerikanischer Dichter - Warum Charles Simic nicht auf ...
Heute ist er einer der wichtigsten zeitgenössischen Lyriker der USA: Pulitzer-Preisträger, "Poeta Laureatus" - und Stargast auf dem Poesiefestival Berlin. «Deutschlandradio Kultur, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Poeta laureatus [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/poeta-laureatus>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z